արտահայտությունների գիրք

hy Ճանապարհ   »   bs Na putu

37 [երեսունյոթ]

Ճանապարհ

Ճանապարհ

37 [trideset i sedam]

Na putu

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Bosnian Խաղալ Ավելին
Նա մոտոցիկլ է քշում: On--e --zi-m-toro-. O_ s_ v___ m_______ O- s- v-z- m-t-r-m- ------------------- On se vozi motorom. 0
Նա հեծանիվ է քշում: O- -e---z---i--k---. O_ s_ v___ b________ O- s- v-z- b-c-k-o-. -------------------- On se vozi biciklom. 0
Նա ոտքով է գնում: O- -------ši-e. O_ i__ p_______ O- i-e p-e-i-e- --------------- On ide pješice. 0
Նա նավով է գնում: On s- --zi-br-d--. O_ s_ v___ b______ O- s- v-z- b-o-o-. ------------------ On se vozi brodom. 0
Նա նավակով է գնում: On--e ---- ---c--. O_ s_ v___ č______ O- s- v-z- č-m-e-. ------------------ On se vozi čamcem. 0
Նա լողում է: O- p---a. O_ p_____ O- p-i-a- --------- On pliva. 0
Վտանգավո՞ր է այստեղ: D---i-j- -vd----pa---? D_ l_ j_ o____ o______ D- l- j- o-d-e o-a-n-? ---------------------- Da li je ovdje opasno? 0
Վտանգավո՞ր է այստեղ մեքենա կանգնեցնել: Da----je o-asn-s-m auto----ir---? D_ l_ j_ o________ a_____________ D- l- j- o-a-n-s-m a-t-s-o-i-a-i- --------------------------------- Da li je opasnosam autostopirati? 0
Վտանգավո՞ր է այստեղ գիշերով զբոսնել: D---i--e--pa-n-----a-i -o--? D_ l_ j_ o_____ š_____ n____ D- l- j- o-a-n- š-t-t- n-ć-? ---------------------------- Da li je opasno šetati noću? 0
Մենք սխալ ենք եկել: P-gr--e-i-i -m--pu-. P__________ s__ p___ P-g-i-e-i-i s-o p-t- -------------------- Pogriješili smo put. 0
Մենք սխալ ճանապարհի վրա ենք: Na-pog---n-- sm--putu. N_ p________ s__ p____ N- p-g-e-n-m s-o p-t-. ---------------------- Na pogrešnom smo putu. 0
Մենք պետք է հետ դառնանք: Mor-mo-se-vra----. M_____ s_ v_______ M-r-m- s- v-a-i-i- ------------------ Moramo se vratiti. 0
Որտե՞ղ կարող ենք մեքենան այստեղ կանգնեցնել: Gdje-se-ovd-e-mož----r--ra--? G___ s_ o____ m___ p_________ G-j- s- o-d-e m-ž- p-r-i-a-i- ----------------------------- Gdje se ovdje može parkirati? 0
Այստեղ մեքենայի կայանատեղի կա՞: Ima-l- --d----a------i---? I__ l_ o____ p____________ I-a l- o-d-e p-r-i-a-i-t-? -------------------------- Ima li ovdje parkiralište? 0
Ինչքա՞ն ժամանակով կարելի է այստեղ մեքենան կանգնեցնել: K----o--u----e-ovd-e-m-že--a---r-t-? K_____ d___ s_ o____ m___ p_________ K-l-k- d-g- s- o-d-e m-ž- p-r-i-a-i- ------------------------------------ Koliko dugo se ovdje može parkirati? 0
Դահուկ քշու՞մ եք: D---i-s-ij-t-? D_ l_ s_______ D- l- s-i-a-e- -------------- Da li skijate? 0
Դահուկային վերելակով ե՞ք գնում դեպի վերև: Vo---- -i-se sa --ijaš------ft-m-go--? V_____ l_ s_ s_ s________ l_____ g____ V-z-t- l- s- s- s-i-a-k-m l-f-o- g-r-? -------------------------------------- Vozite li se sa skijaškim liftom gore? 0
Կարելի՞ է այստեղ դահուկներ վարձել: M--- -i s---v--e -znajm-t--s---e? M___ l_ s_ o____ i________ s_____ M-g- l- s- o-d-e i-n-j-i-i s-i-e- --------------------------------- Mogu li se ovdje iznajmiti skije? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -