արտահայտությունների գիրք

hy big – small   »   bs veliko – malo

68 [վաթսունութ]

big – small

big – small

68 [šezdeset i osam]

veliko – malo

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Bosnian Խաղալ Ավելին
մեծ և փոքր v-l-k--- ---o v----- i m--- v-l-k- i m-l- ------------- veliko i malo 0
Փիղը մեծ է: Sl-n--e-vel--. S--- j- v----- S-o- j- v-l-k- -------------- Slon je velik. 0
Մուկը փոքր է: Miš -e ma-en. M-- j- m----- M-š j- m-l-n- ------------- Miš je malen. 0
մութ և լուսավոր ta-no - -vij---o t---- i s------- t-m-o i s-i-e-l- ---------------- tamno i svijetlo 0
Գիշերը մութ է: Noć--- t-m-a. N-- j- t----- N-ć j- t-m-a- ------------- Noć je tamna. 0
Օրը պայծառ է: Da- je -------o. D-- j- s-------- D-n j- s-i-e-a-. ---------------- Dan je svijetao. 0
ծեր և երիտասարդ star----ml--o s---- i m---- s-a-o i m-a-o ------------- staro i mlado 0
Մեր պապիկը շատ ծեր է: N-š-djed--e ja-o --a-. N-- d--- j- j--- s---- N-š d-e- j- j-k- s-a-. ---------------------- Naš djed je jako star. 0
Յոթանասուն տարի առաջ նա երիտասարդ էր: P-ij--70-g-d--a--i- j--j-š ----. P---- 7- g----- b-- j- j-- m---- P-i-e 7- g-d-n- b-o j- j-š m-a-. -------------------------------- Prije 70 godina bio je još mlad. 0
գեղեցիկ և տգեղ l-j--- - -užno l----- i r---- l-j-p- i r-ž-o -------------- lijepo i ružno 0
Թիթեռը գեղեցիկ է: Le---r-je-l---p. L----- j- l----- L-p-i- j- l-j-p- ---------------- Leptir je lijep. 0
Սարդը տգեղ է: Pau- j--r-ža-. P--- j- r----- P-u- j- r-ž-n- -------------- Pauk je ružan. 0
գեր և նիհար d---l- i -rš-vo d----- i m----- d-b-l- i m-š-v- --------------- debelo i mršavo 0
Կինը հարյուր կիլոգրամով գեր է: Žen--od 100 -i----e deb-la. Ž--- o- 1-- k--- j- d------ Ž-n- o- 1-0 k-l- j- d-b-l-. --------------------------- Žena od 100 kila je debela. 0
Տղամարդը հիսուն կիլոգրամով նիհար է: Mu-k---c o- -- k--a--e-m-š--. M------- o- 5- k--- j- m----- M-š-a-a- o- 5- k-l- j- m-š-v- ----------------------------- Muškarac od 50 kila je mršav. 0
թանկ և էժան s--p----jef-ino s---- i j------ s-u-o i j-f-i-o --------------- skupo i jeftino 0
Մեքենան թանկ է: Au-o -- s-u--. A--- j- s----- A-t- j- s-u-o- -------------- Auto je skupo. 0
Թերթը էժան է: N--i-e-s- --f-i--. N----- s- j------- N-v-n- s- j-f-i-e- ------------------ Novine su jeftine. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -