ვალდებულება
ми-д-т-ү -ол-у
м------- б----
м-л-е-ү- б-л-у
--------------
милдетүү болуу
0
m---e--ü-----u
m------- b----
m-l-e-ü- b-l-u
--------------
mildetüü boluu
ვალდებულება
милдетүү болуу
mildetüü boluu
წერილი უნდა გავგზავნო.
Ме---ат-ы-жөн--ү-ү- к--е-.
М-- к---- ж-------- к-----
М-н к-т-ы ж-н-т-ш-м к-р-к-
--------------------------
Мен катты жөнөтүшүм керек.
0
Me--k--tı--ö-ötü--m --rek.
M-- k---- j-------- k-----
M-n k-t-ı j-n-t-ş-m k-r-k-
--------------------------
Men kattı jönötüşüm kerek.
წერილი უნდა გავგზავნო.
Мен катты жөнөтүшүм керек.
Men kattı jönötüşüm kerek.
სასტუმრო უნდა გადავიხადო.
М----ей-а-----га т--өшү--ке---.
М-- м----------- т------ к-----
М-н м-й-а-к-н-г- т-л-ш-м к-р-к-
-------------------------------
Мен мейманканага төлөшүм керек.
0
M-- ----anka-a-a t--öş-m-k-re-.
M-- m----------- t------ k-----
M-n m-y-a-k-n-g- t-l-ş-m k-r-k-
-------------------------------
Men meymankanaga tölöşüm kerek.
სასტუმრო უნდა გადავიხადო.
Мен мейманканага төлөшүм керек.
Men meymankanaga tölöşüm kerek.
ადრე უნდა ადგე.
Се- -рт-ң----- т---ш-ң -е---.
С-- э---- э--- т------ к-----
С-н э-т-ң э-т- т-р-ш-ң к-р-к-
-----------------------------
Сен эртең эрте турушуң керек.
0
Se------ŋ-ert---ur-ş----e-e-.
S-- e---- e--- t------ k-----
S-n e-t-ŋ e-t- t-r-ş-ŋ k-r-k-
-----------------------------
Sen erteŋ erte turuşuŋ kerek.
ადრე უნდა ადგე.
Сен эртең эрте турушуң керек.
Sen erteŋ erte turuşuŋ kerek.
ბევრი უნდა იმუშაო.
С---к-- -шт--иң -е---.
С-- к-- и------ к-----
С-н к-п и-т-ш-ң к-р-к-
----------------------
Сен көп иштешиң керек.
0
Sen--ö----te-iŋ ke-e-.
S-- k-- i------ k-----
S-n k-p i-t-ş-ŋ k-r-k-
----------------------
Sen köp işteşiŋ kerek.
ბევრი უნდა იმუშაო.
Сен көп иштешиң керек.
Sen köp işteşiŋ kerek.
პუნქტუალური უნდა იყო.
С-з та-----у---уз-к-р-к.
С-- т-- б-------- к-----
С-з т-к б-л-ш-ң-з к-р-к-
------------------------
Сиз так болушуңуз керек.
0
Si- ta- -o--ş---z ---e-.
S-- t-- b-------- k-----
S-z t-k b-l-ş-ŋ-z k-r-k-
------------------------
Siz tak boluşuŋuz kerek.
პუნქტუალური უნდა იყო.
Сиз так болушуңуз керек.
Siz tak boluşuŋuz kerek.
მან ბენზინი უნდა ჩაასხას.
А- ма-----ш --ре-.
А- м-- к--- к-----
А- м-й к-ю- к-р-к-
------------------
Ал май куюш керек.
0
Al---y-kuyu- kere-.
A- m-- k---- k-----
A- m-y k-y-ş k-r-k-
-------------------
Al may kuyuş kerek.
მან ბენზინი უნდა ჩაასხას.
Ал май куюш керек.
Al may kuyuş kerek.
მან მანქანა უნდა შეაკეთოს.
Ал-ав--у-а----оң-оосу-к-р--.
А- а--------- о------ к-----
А- а-т-у-а-н- о-д-о-у к-р-к-
----------------------------
Ал автоунааны оңдоосу керек.
0
Al---t--na-n--o-doo-u--e--k.
A- a--------- o------ k-----
A- a-t-u-a-n- o-d-o-u k-r-k-
----------------------------
Al avtounaanı oŋdoosu kerek.
მან მანქანა უნდა შეაკეთოს.
Ал автоунааны оңдоосу керек.
Al avtounaanı oŋdoosu kerek.
მან მანქანა უნდა გარეცხოს.
А- -в-оу--ан-------ке---.
А- а--------- ж--- к-----
А- а-т-у-а-н- ж-у- к-р-к-
-------------------------
Ал автоунааны жууш керек.
0
Al av--u--an--ju---k--e-.
A- a--------- j--- k-----
A- a-t-u-a-n- j-u- k-r-k-
-------------------------
Al avtounaanı juuş kerek.
მან მანქანა უნდა გარეცხოს.
Ал автоунааны жууш керек.
Al avtounaanı juuş kerek.
ის საყიდლებზე უნდა წავიდეს.
А- --көн-- б-р-----е---.
А- д------ б----- к-----
А- д-к-н-ө б-р-ш- к-р-к-
------------------------
Ал дүкөнгө барышы керек.
0
A--dük--g- ----ş--ke--k.
A- d------ b----- k-----
A- d-k-n-ö b-r-ş- k-r-k-
------------------------
Al düköngö barışı kerek.
ის საყიდლებზე უნდა წავიდეს.
Ал дүкөнгө барышы керек.
Al düköngö barışı kerek.
მან ბინა უნდა დაალაგოს.
А----тирд- т-зал-ш-к--ек.
А- б------ т------ к-----
А- б-т-р-и т-з-л-ш к-р-к-
-------------------------
Ал батирди тазалаш керек.
0
Al -atird--t----a--kerek.
A- b------ t------ k-----
A- b-t-r-i t-z-l-ş k-r-k-
-------------------------
Al batirdi tazalaş kerek.
მან ბინა უნდა დაალაგოს.
Ал батирди тазалаш керек.
Al batirdi tazalaş kerek.
მან სარეცხი უდა გარეცხოს.
А- кир--ууш- ---ек.
А- к-- ж---- к-----
А- к-р ж-у-у к-р-к-
-------------------
Ал кир жуушу керек.
0
Al k---j-uşu-ke-ek.
A- k-- j---- k-----
A- k-r j-u-u k-r-k-
-------------------
Al kir juuşu kerek.
მან სარეცხი უდა გარეცხოს.
Ал кир жуушу керек.
Al kir juuşu kerek.
ჩვენ ახლა სკოლაში უნდა წავიდეთ.
Б-з аз-р -----п---барышы--з ке-ек.
Б-- а--- м------- б-------- к-----
Б-з а-ы- м-к-е-к- б-р-ш-б-з к-р-к-
----------------------------------
Биз азыр мектепке барышыбыз керек.
0
B-z--z-------epke ba-ı--bız-k----.
B-- a--- m------- b-------- k-----
B-z a-ı- m-k-e-k- b-r-ş-b-z k-r-k-
----------------------------------
Biz azır mektepke barışıbız kerek.
ჩვენ ახლა სკოლაში უნდა წავიდეთ.
Биз азыр мектепке барышыбыз керек.
Biz azır mektepke barışıbız kerek.
ჩვენ ახლა სამსახურში უნდა წავიდეთ.
Би---зыр---м-шк--ч-гыш---з-ке-ек.
Б-- а--- ж------ ч-------- к-----
Б-з а-ы- ж-м-ш-а ч-г-ш-б-з к-р-к-
---------------------------------
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек.
0
Biz-az-r-jum-ş-- çıgış--ız --r--.
B-- a--- j------ ç-------- k-----
B-z a-ı- j-m-ş-a ç-g-ş-b-z k-r-k-
---------------------------------
Biz azır jumuşka çıgışıbız kerek.
ჩვენ ახლა სამსახურში უნდა წავიდეთ.
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек.
Biz azır jumuşka çıgışıbız kerek.
ჩვენ ახლა ექიმთან უნდა წავიდეთ.
Б-з ---оо-д------ге бары-ыб---ке-е-.
Б-- д---- д-------- б-------- к-----
Б-з д-р-о д-р-г-р-е б-р-ш-б-з к-р-к-
------------------------------------
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек.
0
Bi----roo -a----r-e-ba--ş---z--erek.
B-- d---- d-------- b-------- k-----
B-z d-r-o d-r-g-r-e b-r-ş-b-z k-r-k-
------------------------------------
Biz daroo darıgerge barışıbız kerek.
ჩვენ ახლა ექიმთან უნდა წავიდეთ.
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек.
Biz daroo darıgerge barışıbız kerek.
თქვენ ავტობუსს უნდა დაუცადოთ.
С-лер-автобу--күт-үң-- к-ре-.
С---- а------ к------- к-----
С-л-р а-т-б-с к-т-ү-ө- к-р-к-
-----------------------------
Силер автобус күтүүңөр керек.
0
Si-er-avtob-s --t-üŋör ker--.
S---- a------ k------- k-----
S-l-r a-t-b-s k-t-ü-ö- k-r-k-
-----------------------------
Siler avtobus kütüüŋör kerek.
თქვენ ავტობუსს უნდა დაუცადოთ.
Силер автобус күтүүңөр керек.
Siler avtobus kütüüŋör kerek.
თქვენ მატარებელს უნდა დაუცადოთ.
С-ле----ез-ди кү----өр ке---.
С---- п------ к------- к-----
С-л-р п-е-д-и к-т-ү-ө- к-р-к-
-----------------------------
Силер поездди күтүүңөр керек.
0
S--er-poez--i-k-tü-ŋör k--e-.
S---- p------ k------- k-----
S-l-r p-e-d-i k-t-ü-ö- k-r-k-
-----------------------------
Siler poezddi kütüüŋör kerek.
თქვენ მატარებელს უნდა დაუცადოთ.
Силер поездди күтүүңөр керек.
Siler poezddi kütüüŋör kerek.
თქვენ ტაქსს უნდა დაუცადოთ.
С--е- -а-си кү--үң----ерек.
С---- т---- к------- к-----
С-л-р т-к-и к-т-ү-ө- к-р-к-
---------------------------
Силер такси күтүүңөр керек.
0
S--er--ak-i --t---ö- --r--.
S---- t---- k------- k-----
S-l-r t-k-i k-t-ü-ö- k-r-k-
---------------------------
Siler taksi kütüüŋör kerek.
თქვენ ტაქსს უნდა დაუცადოთ.
Силер такси күтүүңөр керек.
Siler taksi kütüüŋör kerek.