ერთი კარტოფილი (ფრი) კეჩუპით.
Ке--уп-мене--би--фри.
К----- м---- б-- ф---
К-т-у- м-н-н б-р ф-и-
---------------------
Кетчуп менен бир фри.
0
Ketç-p -e-e- -ir -r-.
K----- m---- b-- f---
K-t-u- m-n-n b-r f-i-
---------------------
Ketçup menen bir fri.
ერთი კარტოფილი (ფრი) კეჩუპით.
Кетчуп менен бир фри.
Ketçup menen bir fri.
და ორჯერ – მაიონეზით.
Ж--а ма--нез -е--- -к- пор-ия.
Ж--- м------ м---- э-- п------
Ж-н- м-й-н-з м-н-н э-и п-р-и-.
------------------------------
Жана майонез менен эки порция.
0
Ja---m-yo-----en-- ek---o-tsi--.
J--- m------ m---- e-- p--------
J-n- m-y-n-z m-n-n e-i p-r-s-y-.
--------------------------------
Jana mayonez menen eki portsiya.
და ორჯერ – მაიონეზით.
Жана майонез менен эки порция.
Jana mayonez menen eki portsiya.
სამი შემწვარი სოსისი მდოგვით.
Ж--------о-ц-я го--и-а--ош-лга- ку-ру-г-н-к--бас-.
Ж--- ү- п----- г------ к------- к-------- к-------
Ж-н- ү- п-р-и- г-р-и-а к-ш-л-а- к-у-у-г-н к-л-а-а-
--------------------------------------------------
Жана үч порция горчица кошулган куурулган колбаса.
0
J-na -ç----ts-y- g-rçit-a -oş---an ku-ru-gan ko---sa.
J--- ü- p------- g------- k------- k-------- k-------
J-n- ü- p-r-s-y- g-r-i-s- k-ş-l-a- k-u-u-g-n k-l-a-a-
-----------------------------------------------------
Jana üç portsiya gorçitsa koşulgan kuurulgan kolbasa.
სამი შემწვარი სოსისი მდოგვით.
Жана үч порция горчица кошулган куурулган колбаса.
Jana üç portsiya gorçitsa koşulgan kuurulgan kolbasa.
რა ბოსტნეული გაქვთ?
С-з-- -а-да--жа-ыл-а-а----р?
С---- к----- ж--------- б---
С-з-е к-н-а- ж-ш-л-а-а- б-р-
----------------------------
Сизде кандай жашылчалар бар?
0
Siz-e--a-d-- ----l-al---bar?
S---- k----- j--------- b---
S-z-e k-n-a- j-ş-l-a-a- b-r-
----------------------------
Sizde kanday jaşılçalar bar?
რა ბოსტნეული გაქვთ?
Сизде кандай жашылчалар бар?
Sizde kanday jaşılçalar bar?
ლობიო ხომ არ გაქვთ?
Си-де т-ө-бу-рча- б----?
С---- т-- б------ б-----
С-з-е т-ө б-у-ч-к б-р-ы-
------------------------
Сизде төө буурчак барбы?
0
S-zd- -öö bu--çak b--b-?
S---- t-- b------ b-----
S-z-e t-ö b-u-ç-k b-r-ı-
------------------------
Sizde töö buurçak barbı?
ლობიო ხომ არ გაქვთ?
Сизде төө буурчак барбы?
Sizde töö buurçak barbı?
ყვავილოვანი კომბოსტო ხომ არ გაქვთ?
С--д- т-с-үү-------а б-р--?
С---- т----- к------ б-----
С-з-е т-с-ү- к-п-с-а б-р-ы-
---------------------------
Сизде түстүү капуста барбы?
0
Siz-- t-st-ü k--u-ta ba-b-?
S---- t----- k------ b-----
S-z-e t-s-ü- k-p-s-a b-r-ı-
---------------------------
Sizde tüstüü kapusta barbı?
ყვავილოვანი კომბოსტო ხომ არ გაქვთ?
Сизде түстүү капуста барбы?
Sizde tüstüü kapusta barbı?
მიყვარს სიმინდი.
М-- жүгө-ү ж-ге--и -акш--к--өм.
М-- ж----- ж------ ж---- к-----
М-н ж-г-р- ж-г-н-и ж-к-ы к-р-м-
-------------------------------
Мен жүгөрү жегенди жакшы көрөм.
0
M----ügö-ü--e--n-i jakşı-kör--.
M-- j----- j------ j---- k-----
M-n j-g-r- j-g-n-i j-k-ı k-r-m-
-------------------------------
Men jügörü jegendi jakşı köröm.
მიყვარს სიმინდი.
Мен жүгөрү жегенди жакшы көрөм.
Men jügörü jegendi jakşı köröm.
მიყვარს კიტრი.
М-н ----раң--еге-ди--акш--кө-өм.
М-- б------ ж------ ж---- к-----
М-н б-д-р-ң ж-г-н-и ж-к-ы к-р-м-
--------------------------------
Мен бадыраң жегенди жакшы көрөм.
0
M-- ba-ı--ŋ --g---i-jakş- -ör-m.
M-- b------ j------ j---- k-----
M-n b-d-r-ŋ j-g-n-i j-k-ı k-r-m-
--------------------------------
Men badıraŋ jegendi jakşı köröm.
მიყვარს კიტრი.
Мен бадыраң жегенди жакшы көрөм.
Men badıraŋ jegendi jakşı köröm.
მიყვარს პომიდორი.
Ме- --мид-- ж-г---и-------к-рө-.
М-- п------ ж------ ж---- к-----
М-н п-м-д-р ж-г-н-и ж-к-ы к-р-м-
--------------------------------
Мен помидор жегенди жакшы көрөм.
0
M---p-m-d-r j---n-i -akş- k--öm.
M-- p------ j------ j---- k-----
M-n p-m-d-r j-g-n-i j-k-ı k-r-m-
--------------------------------
Men pomidor jegendi jakşı köröm.
მიყვარს პომიდორი.
Мен помидор жегенди жакшы көрөм.
Men pomidor jegendi jakşı köröm.
პრასიც გიყვართ?
С-з да ----л пи---же-е--и--а-шы--өр---збү?
С-- д- ж---- п--- ж------ ж---- к---------
С-з д- ж-ш-л п-я- ж-г-н-и ж-к-ы к-р-с-з-ү-
------------------------------------------
Сиз да жашыл пияз жегенди жакшы көрөсүзбү?
0
Siz -a-j-ş-- piy---jege--i ja--ı-kö--s-z--?
S-- d- j---- p---- j------ j---- k---------
S-z d- j-ş-l p-y-z j-g-n-i j-k-ı k-r-s-z-ü-
-------------------------------------------
Siz da jaşıl piyaz jegendi jakşı körösüzbü?
პრასიც გიყვართ?
Сиз да жашыл пияз жегенди жакшы көрөсүзбү?
Siz da jaşıl piyaz jegendi jakşı körösüzbü?
მჟავე კომბოსტოც გიყვართ?
Сиз-д- тузд---ан к----та-ж-ге--- жа-ш----р-с--бү?
С-- д- т-------- к------ ж------ ж---- к---------
С-з д- т-з-а-г-н к-п-с-а ж-г-н-и ж-к-ы к-р-с-з-ү-
-------------------------------------------------
Сиз да туздалган капуста жегенди жакшы көрөсүзбү?
0
S-z da-----algan --pus-- jeg-nd--jak----ör----bü?
S-- d- t-------- k------ j------ j---- k---------
S-z d- t-z-a-g-n k-p-s-a j-g-n-i j-k-ı k-r-s-z-ü-
-------------------------------------------------
Siz da tuzdalgan kapusta jegendi jakşı körösüzbü?
მჟავე კომბოსტოც გიყვართ?
Сиз да туздалган капуста жегенди жакшы көрөсүзбү?
Siz da tuzdalgan kapusta jegendi jakşı körösüzbü?
ოსპიც გიყვართ?
С-з д-----мы- ---енди -а-ш----рөс---ү?
С-- д- ж----- ж------ ж---- к---------
С-з д- ж-с-ы- ж-г-н-и ж-к-ы к-р-с-з-ү-
--------------------------------------
Сиз да жасмык жегенди жакшы көрөсүзбү?
0
S---da-ja---k-jeg-nd- j--şı kö--s--b-?
S-- d- j----- j------ j---- k---------
S-z d- j-s-ı- j-g-n-i j-k-ı k-r-s-z-ü-
--------------------------------------
Siz da jasmık jegendi jakşı körösüzbü?
ოსპიც გიყვართ?
Сиз да жасмык жегенди жакшы көрөсүзбү?
Siz da jasmık jegendi jakşı körösüzbü?
სტაფილოც გიყვარს?
Сен да-са--з же--нд--жа-ш- кө------ү?
С-- д- с---- ж------ ж---- к---------
С-н д- с-б-з ж-г-н-и ж-к-ы к-р-с-ң-ү-
-------------------------------------
Сен да сабиз жегенди жакшы көрөсүңбү?
0
Se--d-----iz -ege-di-j---ı--örösü---?
S-- d- s---- j------ j---- k---------
S-n d- s-b-z j-g-n-i j-k-ı k-r-s-ŋ-ü-
-------------------------------------
Sen da sabiz jegendi jakşı körösüŋbü?
სტაფილოც გიყვარს?
Сен да сабиз жегенди жакшы көрөсүңбү?
Sen da sabiz jegendi jakşı körösüŋbü?
ბროკოლიც გიყვარს?
Се- -----ок--ли ж-ге-д- жа-ш----р--үңб-?
С-- д- б------- ж------ ж---- к---------
С-н д- б-о-к-л- ж-г-н-и ж-к-ы к-р-с-ң-ү-
----------------------------------------
Сен да брокколи жегенди жакшы көрөсүңбү?
0
Se-----brokko-- -e-en-i-j---- körösüŋb-?
S-- d- b------- j------ j---- k---------
S-n d- b-o-k-l- j-g-n-i j-k-ı k-r-s-ŋ-ü-
----------------------------------------
Sen da brokkoli jegendi jakşı körösüŋbü?
ბროკოლიც გიყვარს?
Сен да брокколи жегенди жакшы көрөсүңбү?
Sen da brokkoli jegendi jakşı körösüŋbü?
წიწაკაც გიყვარს?
С---да-та-туу -алемп---и --г-------к---кө-өсүңб-?
С-- д- т----- к--------- ж------ ж---- к---------
С-н д- т-т-у- к-л-м-и-д- ж-г-н-и ж-к-ы к-р-с-ң-ү-
-------------------------------------------------
Сен да таттуу калемпирди жегенди жакшы көрөсүңбү?
0
S----a -a-tuu-kal--pi--- -ege-di-ja--ı -ö-ö-----?
S-- d- t----- k--------- j------ j---- k---------
S-n d- t-t-u- k-l-m-i-d- j-g-n-i j-k-ı k-r-s-ŋ-ü-
-------------------------------------------------
Sen da tattuu kalempirdi jegendi jakşı körösüŋbü?
წიწაკაც გიყვარს?
Сен да таттуу калемпирди жегенди жакшы көрөсүңбү?
Sen da tattuu kalempirdi jegendi jakşı körösüŋbü?
არ მიყვარს ხახვი.
Мен--иязды -ак-ырба--.
М-- п----- ж----------
М-н п-я-д- ж-к-ы-б-й-.
----------------------
Мен пиязды жактырбайм.
0
Men -iy-zdı---kt--ba-m.
M-- p------ j----------
M-n p-y-z-ı j-k-ı-b-y-.
-----------------------
Men piyazdı jaktırbaym.
არ მიყვარს ხახვი.
Мен пиязды жактырбайм.
Men piyazdı jaktırbaym.
არ მიყვარს ზეთისხილი.
М-- -айт-н-у ж--ты---й-.
М-- з------- ж----------
М-н з-й-у-д- ж-к-ы-б-й-.
------------------------
Мен зайтунду жактырбайм.
0
M-- ---tu-du-ja-tı---ym.
M-- z------- j----------
M-n z-y-u-d- j-k-ı-b-y-.
------------------------
Men zaytundu jaktırbaym.
არ მიყვარს ზეთისხილი.
Мен зайтунду жактырбайм.
Men zaytundu jaktırbaym.
არ მიყვარს სოკო.
М---козу -а--нда-ды-ж--т-р---м.
М-- к--- к--------- ж----------
М-н к-з- к-р-н-а-д- ж-к-ы-б-й-.
-------------------------------
Мен козу карындарды жактырбайм.
0
M-n-ko-u-ka--n---dı--aktı-----.
M-- k--- k--------- j----------
M-n k-z- k-r-n-a-d- j-k-ı-b-y-.
-------------------------------
Men kozu karındardı jaktırbaym.
არ მიყვარს სოკო.
Мен козу карындарды жактырбайм.
Men kozu karındardı jaktırbaym.