Сүйлөшмө

ky Буйрук ыңгай 2   »   sv Imperativ 2

90 [токсон]

Буйрук ыңгай 2

Буйрук ыңгай 2

90 [nittio]

Imperativ 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча шведче Ойноо Дагы
Сакалыңды ал! R-ka--i-! R___ d___ R-k- d-g- --------- Raka dig! 0
Жуун! T--tt--di-! T_____ d___ T-ä-t- d-g- ----------- Tvätta dig! 0
Чачыңды тара! Ka-ma ---! K____ d___ K-m-a d-g- ---------- Kamma dig! 0
Чал! Чалыңыз! Ring! R____ R-n-! ----- Ring! 0
Башта! Баштаңыз! B----! B_____ B-r-a- ------ Börja! 0
Токто! Токтоңуз! S-uta! S_____ S-u-a- ------ Sluta! 0
Муну калтыр! Муну калтырыңыз! L-t -----et! L__ b__ d___ L-t b-i d-t- ------------ Låt bli det! 0
Муну айт! Муну айтыңыз! Säg ---! S__ d___ S-g d-t- -------- Säg det! 0
Муну сатып ал! Муну сатып алыңыз! K-- --t! K__ d___ K-p d-t- -------- Köp det! 0
Эч качан абийирсиз болбо! V-r -l-ri- -ärli-! V__ a_____ o______ V-r a-d-i- o-r-i-! ------------------ Var aldrig oärlig! 0
Эч качан тентек болбо! V-------i--otr-vlig! V__ a_____ o________ V-r a-d-i- o-r-v-i-! -------------------- Var aldrig otrevlig! 0
Эч качан орой болбо! V-- ---ri- oart--! V__ a_____ o______ V-r a-d-i- o-r-i-! ------------------ Var aldrig oartig! 0
Ар дайым чынчыл бол! V-r all--------g! V__ a_____ ä_____ V-r a-l-i- ä-l-g- ----------------- Var alltid ärlig! 0
Ар дайым жакшы бол! V---a-l-id-tr---ig! V__ a_____ t_______ V-r a-l-i- t-e-l-g- ------------------- Var alltid trevlig! 0
Ар дайым сылык бол! V-- -l---- -rti-! V__ a_____ a_____ V-r a-l-i- a-t-g- ----------------- Var alltid artig! 0
Үйгө аман-эсен жетип алыңыз! H---a--h-m---a- går--ra! H_____ h_______ g__ b___ H-p-a- h-m-e-a- g-r b-a- ------------------------ Hoppas hemresan går bra! 0
Өзүңүздү жакшы караңыз! V---rä-da om --! V__ r____ o_ e__ V-r r-d-a o- e-! ---------------- Var rädda om er! 0
Жакында бизге дагы конокко келиңиз! K-m-s---- oc- h-ls---å oss--gen! K__ s____ o__ h____ p_ o__ i____ K-m s-a-t o-h h-l-a p- o-s i-e-! -------------------------------- Kom snart och hälsa på oss igen! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -