Сүйлөшмө

ky asking for something   »   sv be om något

74 [жетимиш төрт]

asking for something

asking for something

74 [sjuttiofyra]

be om något

Текстти көрүү үчүн ар бир бош жерди бассаңыз болот же:   

кыргызча шведче Ойноо Дагы
Чачымды кыркып бере аласызбы? Ka- n- k----- m--- h--? Kan ni klippa mitt hår? 0
Өтө кыска эмес сураныч. In-- f-- k---- t---. Inte för kort, tack. 0
Бир аз кыскараак, сураныч. Li--- k------- t---. Litet kortare, tack. 0
   
Сиз сүрөттөрдү иштеп чыга аласызбы? Ka- n- f-------- b-------? Kan ni framkalla bilderna? 0
Сүрөттөр CDде бар. Fo---- ä- p- c---. Fotona är på cd:n. 0
Сүрөттөр камерада. Fo---- ä- i k------. Fotona är i kameran. 0
   
Саатты оңдой аласызбы? Ka- n- r------- k------? Kan ni reparera klockan? 0
Айнек сынган. Gl---- ä- s-----. Glaset är sönder. 0
Батарея бош. Ba------- ä- s---. Batteriet är slut. 0
   
Көйнөктү үтүктөй аласызбы? Ka- n- s----- s-------? Kan ni stryka skjortan? 0
Шымды тазалай аласызбы? Ka- n- g--- r--- b------? Kan ni göra rent byxorna? 0
Бут кийимди оңдой аласызбы? Ka- n- r------- s-----? Kan ni reparera skorna? 0
   
Сизде тамеки табылабы? Ka- n- g- m-- e--? Kan ni ge mig eld? 0
Сизде ширеңке же зажигалка барбы? Ha- n- t---------- e---- e- t------? Har ni tändstickor eller en tändare? 0
Сизде күл салгыч барбы? Ha- n- e- a------? Har ni en askkopp? 0
   
Сиз сигара чегесизби? Rö--- n- c-----? Röker ni cigarr? 0
Сиз тамеки тартасызбы? Rö--- n- c---------? Röker ni cigaretter? 0
Сиз түтүк тамеки тартасызбы? Rö--- n- p---? Röker ni pipa? 0