| Сакалыңды ал! |
Ξυ----υ!
Ξ_______
Ξ-ρ-σ-υ-
--------
Ξυρίσου!
0
Xyr--ou!
X_______
X-r-s-u-
--------
Xyrísou!
|
Сакалыңды ал!
Ξυρίσου!
Xyrísou!
|
| Жуун! |
Πλύσο-!
Π______
Π-ύ-ο-!
-------
Πλύσου!
0
Plýs--!
P______
P-ý-o-!
-------
Plýsou!
|
|
| Чачыңды тара! |
Χτ-νίσ-υ!
Χ________
Χ-ε-ί-ο-!
---------
Χτενίσου!
0
C---ní-ou!
C_________
C-t-n-s-u-
----------
Chtenísou!
|
Чачыңды тара!
Χτενίσου!
Chtenísou!
|
| Чал! Чалыңыз! |
Π-ρ----λ--ων-- -ά-τε-----φωνο!
Π___ τ________ Π____ τ________
Π-ρ- τ-λ-φ-ν-! Π-ρ-ε τ-λ-φ-ν-!
------------------------------
Πάρε τηλέφωνο! Πάρτε τηλέφωνο!
0
Pá-e --l-p-ō--! Pá--- tē----ō-o!
P___ t_________ P____ t_________
P-r- t-l-p-ō-o- P-r-e t-l-p-ō-o-
--------------------------------
Páre tēléphōno! Párte tēléphōno!
|
Чал! Чалыңыз!
Πάρε τηλέφωνο! Πάρτε τηλέφωνο!
Páre tēléphōno! Párte tēléphōno!
|
| Башта! Баштаңыз! |
Άρχ-σ-- -ρχί---!
Ά______ Α_______
Ά-χ-σ-! Α-χ-σ-ε-
----------------
Άρχισε! Αρχίστε!
0
Á-c---e--A-chí---!
Á_______ A________
Á-c-i-e- A-c-í-t-!
------------------
Árchise! Archíste!
|
Башта! Баштаңыз!
Άρχισε! Αρχίστε!
Árchise! Archíste!
|
| Токто! Токтоңуз! |
Στ-μ---- Στ--ατ-στε!
Σ_______ Σ__________
Σ-α-ά-α- Σ-α-α-ή-τ-!
--------------------
Σταμάτα! Σταματήστε!
0
S---át---S-am-tḗ-t-!
S_______ S__________
S-a-á-a- S-a-a-ḗ-t-!
--------------------
Stamáta! Stamatḗste!
|
Токто! Токтоңуз!
Σταμάτα! Σταματήστε!
Stamáta! Stamatḗste!
|
| Муну калтыр! Муну калтырыңыз! |
Ά--ο-------ε-το!
Ά____ Α_____ τ__
Ά-τ-! Α-ή-τ- τ-!
----------------
Άστο! Αφήστε το!
0
Á-t-!--p-ḗs-e t-!
Á____ A______ t__
Á-t-! A-h-s-e t-!
-----------------
Ásto! Aphḗste to!
|
Муну калтыр! Муну калтырыңыз!
Άστο! Αφήστε το!
Ásto! Aphḗste to!
|
| Муну айт! Муну айтыңыз! |
Πε---ο! ----ε τ-!
Π__ τ__ Π____ τ__
Π-ς τ-! Π-ί-ε τ-!
-----------------
Πες το! Πείτε το!
0
Pe- -o--Peí-- --!
P__ t__ P____ t__
P-s t-! P-í-e t-!
-----------------
Pes to! Peíte to!
|
Муну айт! Муну айтыңыз!
Πες το! Πείτε το!
Pes to! Peíte to!
|
| Муну сатып ал! Муну сатып алыңыз! |
Α--ρ-σέ-----Α--ρ--τ----!
Α______ τ__ Α_______ τ__
Α-ό-α-έ τ-! Α-ο-ά-τ- τ-!
------------------------
Αγόρασέ το! Αγοράστε το!
0
Agórasé --- -gorást- t-!
A______ t__ A_______ t__
A-ó-a-é t-! A-o-á-t- t-!
------------------------
Agórasé to! Agoráste to!
|
Муну сатып ал! Муну сатып алыңыз!
Αγόρασέ το! Αγοράστε το!
Agórasé to! Agoráste to!
|
| Эч качан абийирсиз болбо! |
Μ-ν---σαι-πο-έ--ν-ι-ικ-ι-ή-!
Μ__ ε____ π___ α____________
Μ-ν ε-σ-ι π-τ- α-ε-λ-κ-ι-ή-!
----------------------------
Μην είσαι ποτέ ανειλικρινής!
0
Mēn -ísai-p-t----ei-------s!
M__ e____ p___ a____________
M-n e-s-i p-t- a-e-l-k-i-ḗ-!
----------------------------
Mēn eísai poté aneilikrinḗs!
|
Эч качан абийирсиз болбо!
Μην είσαι ποτέ ανειλικρινής!
Mēn eísai poté aneilikrinḗs!
|
| Эч качан тентек болбо! |
Μ-ν-ε-σ-ι--οτ- αυ-ά--ς!
Μ__ ε____ π___ α_______
Μ-ν ε-σ-ι π-τ- α-θ-δ-ς-
-----------------------
Μην είσαι ποτέ αυθάδης!
0
Mēn eísa--p-té----h---s!
M__ e____ p___ a________
M-n e-s-i p-t- a-t-á-ē-!
------------------------
Mēn eísai poté authádēs!
|
Эч качан тентек болбо!
Μην είσαι ποτέ αυθάδης!
Mēn eísai poté authádēs!
|
| Эч качан орой болбо! |
Μ-ν-----ι--οτέ α-ενής!
Μ__ ε____ π___ α______
Μ-ν ε-σ-ι π-τ- α-ε-ή-!
----------------------
Μην είσαι ποτέ αγενής!
0
Mēn--í-ai -o-- a--n--!
M__ e____ p___ a______
M-n e-s-i p-t- a-e-ḗ-!
----------------------
Mēn eísai poté agenḗs!
|
Эч качан орой болбо!
Μην είσαι ποτέ αγενής!
Mēn eísai poté agenḗs!
|
| Ар дайым чынчыл бол! |
Να --σαι-πά-τα ε-------ής!
Ν_ ε____ π____ ε__________
Ν- ε-σ-ι π-ν-α ε-λ-κ-ι-ή-!
--------------------------
Να είσαι πάντα ειλικρινής!
0
Na eís-i-pá-ta-----k--nḗ-!
N_ e____ p____ e__________
N- e-s-i p-n-a e-l-k-i-ḗ-!
--------------------------
Na eísai pánta eilikrinḗs!
|
Ар дайым чынчыл бол!
Να είσαι πάντα ειλικρινής!
Na eísai pánta eilikrinḗs!
|
| Ар дайым жакшы бол! |
Να----αι-πά--- κ--ός!
Ν_ ε____ π____ κ_____
Ν- ε-σ-ι π-ν-α κ-λ-ς-
---------------------
Να είσαι πάντα καλός!
0
N- eísai-pá--a ka-ós!
N_ e____ p____ k_____
N- e-s-i p-n-a k-l-s-
---------------------
Na eísai pánta kalós!
|
Ар дайым жакшы бол!
Να είσαι πάντα καλός!
Na eísai pánta kalós!
|
| Ар дайым сылык бол! |
Να εί-αι---ντ--ε---ν---ς!
Ν_ ε____ π____ ε_________
Ν- ε-σ-ι π-ν-α ε-γ-ν-κ-ς-
-------------------------
Να είσαι πάντα ευγενικός!
0
Na-e--ai ---t--e--en-k--!
N_ e____ p____ e_________
N- e-s-i p-n-a e-g-n-k-s-
-------------------------
Na eísai pánta eugenikós!
|
Ар дайым сылык бол!
Να είσαι πάντα ευγενικός!
Na eísai pánta eugenikós!
|
| Үйгө аман-эсен жетип алыңыз! |
Κ-----ρό-ο!
Κ___ δ_____
Κ-λ- δ-ό-ο-
-----------
Καλό δρόμο!
0
K--ó-dr--o!
K___ d_____
K-l- d-ó-o-
-----------
Kaló drómo!
|
Үйгө аман-эсен жетип алыңыз!
Καλό δρόμο!
Kaló drómo!
|
| Өзүңүздү жакшы караңыз! |
Να προσ--ε-ε τον --υ-ό-σας!
Ν_ π________ τ__ ε____ σ___
Ν- π-ο-έ-ε-ε τ-ν ε-υ-ό σ-ς-
---------------------------
Να προσέχετε τον εαυτό σας!
0
N--pr---che-e-to- ea-----a-!
N_ p_________ t__ e____ s___
N- p-o-é-h-t- t-n e-u-ó s-s-
----------------------------
Na proséchete ton eautó sas!
|
Өзүңүздү жакшы караңыз!
Να προσέχετε τον εαυτό σας!
Na proséchete ton eautó sas!
|
| Жакында бизге дагы конокко келиңиз! |
Ν- μας-ξ--α------φ-είτε!
Ν_ μ__ ξ________________
Ν- μ-ς ξ-ν-ε-ι-κ-φ-ε-τ-!
------------------------
Να μας ξαναεπισκεφτείτε!
0
N- m-s---na--i-ke-ht-íte!
N_ m__ x_________________
N- m-s x-n-e-i-k-p-t-í-e-
-------------------------
Na mas xanaepiskephteíte!
|
Жакында бизге дагы конокко келиңиз!
Να μας ξαναεπισκεφτείτε!
Na mas xanaepiskephteíte!
|