Разговорник

mk Кај лекар   »   em At the doctor

57 [педесет и седум]

Кај лекар

Кај лекар

57 [fifty-seven]

At the doctor

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски англиски (US) Пушти Повеќе
Јас имам еден термин кај лекар. I h--- a d------- a----------. I have a doctor’s appointment. 0
Терминот е во десет часот. I h--- t-- a---------- a- t-- o------. I have the appointment at ten o’clock. 0
Како е вашето име? Wh-- i- y--- n---? What is your name? 0
Седнете во чекалната Ве молам. Pl---- t--- a s--- i- t-- w------ r---. Please take a seat in the waiting room. 0
Лекарот ќе дојде веднаш. Th- d----- i- o- h-- w--. The doctor is on his way. 0
Каде сте осигурани? Wh-- i-------- c------ d- y-- b----- t-? What insurance company do you belong to? 0
Што можам да сторам за вас? Wh-- c-- I d- f-- y--? What can I do for you? 0
Имате ли болки? Do y-- h--- a-- p---? Do you have any pain? 0
Каде ве боли? Wh--- d--- i- h---? Where does it hurt? 0
Секогаш имам болки во грбот. I a----- h--- b--- p---. I always have back pain. 0
Често имам главоболки. I o---- h--- h--------. I often have headaches. 0
Понекогаш имам болки во стомакот. I s-------- h--- s------ a----. I sometimes have stomach aches. 0
Соблечете се од појасот нагоре, Ве молам. Re---- y--- t--! Remove your top! 0
Легнете на лежалката, Ве молам. Li- d--- o- t-- e-------- t----. Lie down on the examining table. 0
Крвниот притисок е во ред. Yo-- b---- p------- i- o---. Your blood pressure is okay. 0
Ќе ви дадам една инекција. I w--- g--- y-- a- i--------. I will give you an injection. 0
Ќе ви дадам таблети. I w--- g--- y-- s--- p----. I will give you some pills. 0
Ќе ви дадам еден рецепт за во аптека. I a- g----- y-- a p----------- f-- t-- p-------. I am giving you a prescription for the pharmacy. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -