ബീച്ച് വൃത്തിയുള്ളതാണോ?
Ε--α---α--ρ- -----αλ-α;
Είναι καθαρή η παραλία;
Ε-ν-ι κ-θ-ρ- η π-ρ-λ-α-
-----------------------
Είναι καθαρή η παραλία;
0
E-na--ka---rḗ-ē-para-ía?
Eínai katharḗ ē paralía?
E-n-i k-t-a-ḗ ē p-r-l-a-
------------------------
Eínai katharḗ ē paralía?
ബീച്ച് വൃത്തിയുള്ളതാണോ?
Είναι καθαρή η παραλία;
Eínai katharḗ ē paralía?
നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ നീന്താൻ കഴിയുമോ?
Μπο--ί-κ--ε---να --ν-ι ---ν---ε---;
Μπορεί κανείς να κάνει μπάνιο εκεί;
Μ-ο-ε- κ-ν-ί- ν- κ-ν-ι μ-ά-ι- ε-ε-;
-----------------------------------
Μπορεί κανείς να κάνει μπάνιο εκεί;
0
M----- ka-e----a-k---- ------ -keí?
Mporeí kaneís na kánei mpánio ekeí?
M-o-e- k-n-í- n- k-n-i m-á-i- e-e-?
-----------------------------------
Mporeí kaneís na kánei mpánio ekeí?
നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ നീന്താൻ കഴിയുമോ?
Μπορεί κανείς να κάνει μπάνιο εκεί;
Mporeí kaneís na kánei mpánio ekeí?
അവിടെ നീന്തുന്നത് അപകടമല്ലേ?
Δ-ν ε--αι ε---ί--υ----α-κ-νε-ς--π-ν-ο---εί;
Δεν είναι επικίνδυνο να κάνεις μπάνιο εκεί;
Δ-ν ε-ν-ι ε-ι-ί-δ-ν- ν- κ-ν-ι- μ-ά-ι- ε-ε-;
-------------------------------------------
Δεν είναι επικίνδυνο να κάνεις μπάνιο εκεί;
0
D-n eí-a- epikí-dy----- --n-i- -p-ni--eke-?
Den eínai epikíndyno na káneis mpánio ekeí?
D-n e-n-i e-i-í-d-n- n- k-n-i- m-á-i- e-e-?
-------------------------------------------
Den eínai epikíndyno na káneis mpánio ekeí?
അവിടെ നീന്തുന്നത് അപകടമല്ലേ?
Δεν είναι επικίνδυνο να κάνεις μπάνιο εκεί;
Den eínai epikíndyno na káneis mpánio ekeí?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു കുട വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
Μ-ο--ί-κανε-- -----ν--στ----δ---ί- ο-π----;
Μπορεί κανείς να δανειστεί εδώ μία ομπρέλα;
Μ-ο-ε- κ-ν-ί- ν- δ-ν-ι-τ-ί ε-ώ μ-α ο-π-έ-α-
-------------------------------------------
Μπορεί κανείς να δανειστεί εδώ μία ομπρέλα;
0
M-or-- kan-ís-na-da--i---í -dṓ--í- ---rél-?
Mporeí kaneís na daneisteí edṓ mía ompréla?
M-o-e- k-n-í- n- d-n-i-t-í e-ṓ m-a o-p-é-a-
-------------------------------------------
Mporeí kaneís na daneisteí edṓ mía ompréla?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു കുട വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
Μπορεί κανείς να δανειστεί εδώ μία ομπρέλα;
Mporeí kaneís na daneisteí edṓ mía ompréla?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു ഡെക്ക് കസേര വാടകയ്ക്കെടുക്കാമോ?
Μ--ρε----ν--ς να--αν-ι---ί-εδ- μ-α-σ-ζ--ον-κ;
Μπορεί κανείς να δανειστεί εδώ μία σεζ-λονγκ;
Μ-ο-ε- κ-ν-ί- ν- δ-ν-ι-τ-ί ε-ώ μ-α σ-ζ-λ-ν-κ-
---------------------------------------------
Μπορεί κανείς να δανειστεί εδώ μία σεζ-λονγκ;
0
M---eí--aneí------an-is--í-ed- -í- sez--o--n-?
Mporeí kaneís na daneisteí edṓ mía sez-lon’nk?
M-o-e- k-n-í- n- d-n-i-t-í e-ṓ m-a s-z-l-n-n-?
----------------------------------------------
Mporeí kaneís na daneisteí edṓ mía sez-lon’nk?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു ഡെക്ക് കസേര വാടകയ്ക്കെടുക്കാമോ?
Μπορεί κανείς να δανειστεί εδώ μία σεζ-λονγκ;
Mporeí kaneís na daneisteí edṓ mía sez-lon’nk?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു ബോട്ട് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
Μπ--ε--καν-ί- να-δα-εισ--ί εδώ---α -άρκ-;
Μπορεί κανείς να δανειστεί εδώ μία βάρκα;
Μ-ο-ε- κ-ν-ί- ν- δ-ν-ι-τ-ί ε-ώ μ-α β-ρ-α-
-----------------------------------------
Μπορεί κανείς να δανειστεί εδώ μία βάρκα;
0
Mp-r-í -a-eí- -- --n--s-----d----a--ár--?
Mporeí kaneís na daneisteí edṓ mía bárka?
M-o-e- k-n-í- n- d-n-i-t-í e-ṓ m-a b-r-a-
-----------------------------------------
Mporeí kaneís na daneisteí edṓ mía bárka?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു ബോട്ട് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
Μπορεί κανείς να δανειστεί εδώ μία βάρκα;
Mporeí kaneís na daneisteí edṓ mía bárka?
ഞാൻ സർഫ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Θα ---να ε--αρ--τως σέ-φινγκ.
Θα έκανα ευχαρίστως σέρφινγκ.
Θ- έ-α-α ε-χ-ρ-σ-ω- σ-ρ-ι-γ-.
-----------------------------
Θα έκανα ευχαρίστως σέρφινγκ.
0
T---éka-- e-ch-rís--- s-r--in-nk.
Tha ékana eucharístōs sérphin’nk.
T-a é-a-a e-c-a-í-t-s s-r-h-n-n-.
---------------------------------
Tha ékana eucharístōs sérphin’nk.
ഞാൻ സർഫ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Θα έκανα ευχαρίστως σέρφινγκ.
Tha ékana eucharístōs sérphin’nk.
ഞാൻ മുങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
Θα έ-αν- --χαρί--ως -α--δ-ση.
Θα έκανα ευχαρίστως κατάδυση.
Θ- έ-α-α ε-χ-ρ-σ-ω- κ-τ-δ-σ-.
-----------------------------
Θα έκανα ευχαρίστως κατάδυση.
0
Th- ék-n- e--harí-tōs k--ád---.
Tha ékana eucharístōs katádysē.
T-a é-a-a e-c-a-í-t-s k-t-d-s-.
-------------------------------
Tha ékana eucharístōs katádysē.
ഞാൻ മുങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
Θα έκανα ευχαρίστως κατάδυση.
Tha ékana eucharístōs katádysē.
എനിക്ക് വാട്ടർ സ്കീയിംഗ് പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
Θα-έκ--α-ε-χ-ρίσ-ω--θ-λά-----σκ-.
Θα έκανα ευχαρίστως θαλάσσιο σκι.
Θ- έ-α-α ε-χ-ρ-σ-ω- θ-λ-σ-ι- σ-ι-
---------------------------------
Θα έκανα ευχαρίστως θαλάσσιο σκι.
0
Tha ék-na --c---í------halás-io-sk-.
Tha ékana eucharístōs thalássio ski.
T-a é-a-a e-c-a-í-t-s t-a-á-s-o s-i-
------------------------------------
Tha ékana eucharístōs thalássio ski.
എനിക്ക് വാട്ടർ സ്കീയിംഗ് പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
Θα έκανα ευχαρίστως θαλάσσιο σκι.
Tha ékana eucharístōs thalássio ski.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സർഫ്ബോർഡ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
Μ-ορ----ανε------ν-ικιάσε- μία σα-----τ-- --ρφ;
Μπορεί κανείς να νοικιάσει μία σανίδα του σερφ;
Μ-ο-ε- κ-ν-ί- ν- ν-ι-ι-σ-ι μ-α σ-ν-δ- τ-υ σ-ρ-;
-----------------------------------------------
Μπορεί κανείς να νοικιάσει μία σανίδα του σερφ;
0
M-or---k--eí--n- -o--i---i--í--san-da t---s-rp-?
Mporeí kaneís na noikiásei mía sanída tou serph?
M-o-e- k-n-í- n- n-i-i-s-i m-a s-n-d- t-u s-r-h-
------------------------------------------------
Mporeí kaneís na noikiásei mía sanída tou serph?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സർഫ്ബോർഡ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
Μπορεί κανείς να νοικιάσει μία σανίδα του σερφ;
Mporeí kaneís na noikiásei mía sanída tou serph?
നിങ്ങൾക്ക് ഡൈവിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
Μ-ο--ί κ-ν-ί--να ν-ι-ι---ι---ο---σ-ό-κα----σ-ς;
Μπορεί κανείς να νοικιάσει εξοπλισμό κατάδυσης;
Μ-ο-ε- κ-ν-ί- ν- ν-ι-ι-σ-ι ε-ο-λ-σ-ό κ-τ-δ-σ-ς-
-----------------------------------------------
Μπορεί κανείς να νοικιάσει εξοπλισμό κατάδυσης;
0
Mpo-e- ka-eís na--oiki-s----x--li--ó-ka---ys--?
Mporeí kaneís na noikiásei exoplismó katádysēs?
M-o-e- k-n-í- n- n-i-i-s-i e-o-l-s-ó k-t-d-s-s-
-----------------------------------------------
Mporeí kaneís na noikiásei exoplismó katádysēs?
നിങ്ങൾക്ക് ഡൈവിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
Μπορεί κανείς να νοικιάσει εξοπλισμό κατάδυσης;
Mporeí kaneís na noikiásei exoplismó katádysēs?
നിങ്ങൾക്ക് വാട്ടർ സ്കീസ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
Μπ-ρ-ί-κα-----ν---οικ--σ-- -έδ-λα για θα-άσ-ι---κι;
Μπορεί κανείς να νοικιάσει πέδιλα για θαλάσσιο σκι;
Μ-ο-ε- κ-ν-ί- ν- ν-ι-ι-σ-ι π-δ-λ- γ-α θ-λ-σ-ι- σ-ι-
---------------------------------------------------
Μπορεί κανείς να νοικιάσει πέδιλα για θαλάσσιο σκι;
0
Mp--e- ka-eís-na n-----s-- -éd-la-gia thal--si-----?
Mporeí kaneís na noikiásei pédila gia thalássio ski?
M-o-e- k-n-í- n- n-i-i-s-i p-d-l- g-a t-a-á-s-o s-i-
----------------------------------------------------
Mporeí kaneís na noikiásei pédila gia thalássio ski?
നിങ്ങൾക്ക് വാട്ടർ സ്കീസ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
Μπορεί κανείς να νοικιάσει πέδιλα για θαλάσσιο σκι;
Mporeí kaneís na noikiásei pédila gia thalássio ski?
ഞാൻ ഒരു തുടക്കക്കാരൻ മാത്രമാണ്.
Εί-α--α--ά-ιο-.
Είμαι αρχάριος.
Ε-μ-ι α-χ-ρ-ο-.
---------------
Είμαι αρχάριος.
0
Eí--i-ar-h--i-s.
Eímai archários.
E-m-i a-c-á-i-s-
----------------
Eímai archários.
ഞാൻ ഒരു തുടക്കക്കാരൻ മാത്രമാണ്.
Είμαι αρχάριος.
Eímai archários.
ഞാൻ സാധാരണക്കാരനാണ്.
Εί-α- μέ-ο--επ-πέ--υ.
Είμαι μέσου επιπέδου.
Ε-μ-ι μ-σ-υ ε-ι-έ-ο-.
---------------------
Είμαι μέσου επιπέδου.
0
E-m---mé--- ---p---u.
Eímai mésou epipédou.
E-m-i m-s-u e-i-é-o-.
---------------------
Eímai mésou epipédou.
ഞാൻ സാധാരണക്കാരനാണ്.
Είμαι μέσου επιπέδου.
Eímai mésou epipédou.
എനിക്കത് നേരത്തെ അറിയാം.
Εί--ι-α-κε-ά -ξ-ικε---έ--ς ------άθ-ημα.
Είμαι αρκετά εξοικειωμένος με το άθλημα.
Ε-μ-ι α-κ-τ- ε-ο-κ-ι-μ-ν-ς μ- τ- ά-λ-μ-.
----------------------------------------
Είμαι αρκετά εξοικειωμένος με το άθλημα.
0
Eím-- --k--á-e-oi-e-ō-é------ -- áth--m-.
Eímai arketá exoikeiōménos me to áthlēma.
E-m-i a-k-t- e-o-k-i-m-n-s m- t- á-h-ē-a-
-----------------------------------------
Eímai arketá exoikeiōménos me to áthlēma.
എനിക്കത് നേരത്തെ അറിയാം.
Είμαι αρκετά εξοικειωμένος με το άθλημα.
Eímai arketá exoikeiōménos me to áthlēma.
സ്കീ ലിഫ്റ്റ് എവിടെയാണ്?
Πού ---α--το τε---ερ--;
Πού είναι το τελεφερίκ;
Π-ύ ε-ν-ι τ- τ-λ-φ-ρ-κ-
-----------------------
Πού είναι το τελεφερίκ;
0
Poú eínai -o-tele---r--?
Poú eínai to telepherík?
P-ú e-n-i t- t-l-p-e-í-?
------------------------
Poú eínai to telepherík?
സ്കീ ലിഫ്റ്റ് എവിടെയാണ്?
Πού είναι το τελεφερίκ;
Poú eínai to telepherík?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ സ്കീസ് ഉണ്ടോ?
Έχ------δι-α--ου σ----αζ--σ--;
Έχεις πέδιλα του σκι μαζί σου;
Έ-ε-ς π-δ-λ- τ-υ σ-ι μ-ζ- σ-υ-
------------------------------
Έχεις πέδιλα του σκι μαζί σου;
0
É-h----pédila--ou--ki-m--í so-?
Écheis pédila tou ski mazí sou?
É-h-i- p-d-l- t-u s-i m-z- s-u-
-------------------------------
Écheis pédila tou ski mazí sou?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ സ്കീസ് ഉണ്ടോ?
Έχεις πέδιλα του σκι μαζί σου;
Écheis pédila tou ski mazí sou?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ സ്കീ ബൂട്ട് ഉണ്ടോ?
Έ-ε-- μ-ότε- τ-- σ-ι---ζ- σ-υ;
Έχεις μπότες του σκι μαζί σου;
Έ-ε-ς μ-ό-ε- τ-υ σ-ι μ-ζ- σ-υ-
------------------------------
Έχεις μπότες του σκι μαζί σου;
0
É-h--s---ót-s to--sk- --zí ---?
Écheis mpótes tou ski mazí sou?
É-h-i- m-ó-e- t-u s-i m-z- s-u-
-------------------------------
Écheis mpótes tou ski mazí sou?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ സ്കീ ബൂട്ട് ഉണ്ടോ?
Έχεις μπότες του σκι μαζί σου;
Écheis mpótes tou ski mazí sou?