സമീപത്ത് എവിടെയാണ് ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ?
Πού---ν-ι--ο-πλη-ιέ-τ----βε--ι--δ---;
Πού είναι το πλησιέστερο βενζινάδικο;
Π-ύ ε-ν-ι τ- π-η-ι-σ-ε-ο β-ν-ι-ά-ι-ο-
-------------------------------------
Πού είναι το πλησιέστερο βενζινάδικο;
0
P-ú e--ai-to -lēs-és-er- -e--i---ik-?
Poú eínai to plēsiéstero benzinádiko?
P-ú e-n-i t- p-ē-i-s-e-o b-n-i-á-i-o-
-------------------------------------
Poú eínai to plēsiéstero benzinádiko?
സമീപത്ത് എവിടെയാണ് ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ?
Πού είναι το πλησιέστερο βενζινάδικο;
Poú eínai to plēsiéstero benzinádiko?
എന്റെ ഒരു ടയറിന്റെ കാറ്റുപോയി.
Έ-----λάστ--ο.
Έπαθα λάστιχο.
Έ-α-α λ-σ-ι-ο-
--------------
Έπαθα λάστιχο.
0
Ép--ha -------o.
Épatha lásticho.
É-a-h- l-s-i-h-.
----------------
Épatha lásticho.
എന്റെ ഒരു ടയറിന്റെ കാറ്റുപോയി.
Έπαθα λάστιχο.
Épatha lásticho.
ചക്രം മാറ്റാമോ?
Μπ-ρε-τ---α --λάξετε-το -άσ---ο;
Μπορείτε να αλλάξετε το λάστιχο;
Μ-ο-ε-τ- ν- α-λ-ξ-τ- τ- λ-σ-ι-ο-
--------------------------------
Μπορείτε να αλλάξετε το λάστιχο;
0
Mp--e--e -a-all-x--e--- --s----o?
Mporeíte na alláxete to lásticho?
M-o-e-t- n- a-l-x-t- t- l-s-i-h-?
---------------------------------
Mporeíte na alláxete to lásticho?
ചക്രം മാറ്റാമോ?
Μπορείτε να αλλάξετε το λάστιχο;
Mporeíte na alláxete to lásticho?
എനിക്ക് കുറച്ച് ലിറ്റർ ഡീസൽ വേണം.
Χρ-ιάζ-μα- -ν- --ο -ίτ-α ----ε-.
Χρειάζομαι ένα δυο λίτρα ντίζελ.
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α δ-ο λ-τ-α ν-ί-ε-.
--------------------------------
Χρειάζομαι ένα δυο λίτρα ντίζελ.
0
C-----z-mai-é----y----tr- -tíz-l.
Chreiázomai éna dyo lítra ntízel.
C-r-i-z-m-i é-a d-o l-t-a n-í-e-.
---------------------------------
Chreiázomai éna dyo lítra ntízel.
എനിക്ക് കുറച്ച് ലിറ്റർ ഡീസൽ വേണം.
Χρειάζομαι ένα δυο λίτρα ντίζελ.
Chreiázomai éna dyo lítra ntízel.
എനിക്ക് ഗ്യാസ് തീർന്നു.
Έ-ε-να -πό-β----ν-.
Έμεινα από βενζίνη.
Έ-ε-ν- α-ό β-ν-ί-η-
-------------------
Έμεινα από βενζίνη.
0
É--ina ap-----z-nē.
Émeina apó benzínē.
É-e-n- a-ó b-n-í-ē-
-------------------
Émeina apó benzínē.
എനിക്ക് ഗ്യാസ് തീർന്നു.
Έμεινα από βενζίνη.
Émeina apó benzínē.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പെയർ ക്യാനിസ്റ്റർ ഉണ്ടോ?
Έχετε ε--δ--κό μ-ιτ-νι για-βενζ--η;
Έχετε εφεδρικό μπιτόνι για βενζίνη;
Έ-ε-ε ε-ε-ρ-κ- μ-ι-ό-ι γ-α β-ν-ί-η-
-----------------------------------
Έχετε εφεδρικό μπιτόνι για βενζίνη;
0
Éch-te eph--ri-- mp--ón----a -------?
Échete ephedrikó mpitóni gia benzínē?
É-h-t- e-h-d-i-ó m-i-ó-i g-a b-n-í-ē-
-------------------------------------
Échete ephedrikó mpitóni gia benzínē?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പെയർ ക്യാനിസ്റ്റർ ഉണ്ടോ?
Έχετε εφεδρικό μπιτόνι για βενζίνη;
Échete ephedrikó mpitóni gia benzínē?
എനിക്ക് എവിടെ വിളിക്കാനാകും?
Πού --ορ--να--ά----να--η----ν-μ-;
Πού μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;
Π-ύ μ-ο-ώ ν- κ-ν- έ-α τ-λ-φ-ν-μ-;
---------------------------------
Πού μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;
0
Po--mp-rṓ -a k--ō-é-----l-p-ṓnē-a?
Poú mporṓ na kánō éna tēlephṓnēma?
P-ú m-o-ṓ n- k-n- é-a t-l-p-ṓ-ē-a-
----------------------------------
Poú mporṓ na kánō éna tēlephṓnēma?
എനിക്ക് എവിടെ വിളിക്കാനാകും?
Πού μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;
Poú mporṓ na kánō éna tēlephṓnēma?
എനിക്ക് ഒരു ടവിംഗ് സേവനം ആവശ്യമാണ്.
Χρ--άζομ-- -δ-κή -ο-θ-ια.
Χρειάζομαι οδική βοήθεια.
Χ-ε-ά-ο-α- ο-ι-ή β-ή-ε-α-
-------------------------
Χρειάζομαι οδική βοήθεια.
0
Chre-á-om-i --ik- --ḗth-i-.
Chreiázomai odikḗ boḗtheia.
C-r-i-z-m-i o-i-ḗ b-ḗ-h-i-.
---------------------------
Chreiázomai odikḗ boḗtheia.
എനിക്ക് ഒരു ടവിംഗ് സേവനം ആവശ്യമാണ്.
Χρειάζομαι οδική βοήθεια.
Chreiázomai odikḗ boḗtheia.
ഞാൻ ഒരു വർക്ക്ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
Ψ----------γε-ο-α--ο-------.
Ψάχνω συνεργείο αυτοκινήτων.
Ψ-χ-ω σ-ν-ρ-ε-ο α-τ-κ-ν-τ-ν-
----------------------------
Ψάχνω συνεργείο αυτοκινήτων.
0
Psá-hn- -y--r-eío ------n--ōn.
Psáchnō synergeío autokinḗtōn.
P-á-h-ō s-n-r-e-o a-t-k-n-t-n-
------------------------------
Psáchnō synergeío autokinḗtōn.
ഞാൻ ഒരു വർക്ക്ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
Ψάχνω συνεργείο αυτοκινήτων.
Psáchnō synergeío autokinḗtōn.
ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു.
Έ--ν- -ν- -τ-χ-μα.
Έγινε ένα ατύχημα.
Έ-ι-ε έ-α α-ύ-η-α-
------------------
Έγινε ένα ατύχημα.
0
É---e -na a--chē--.
Égine éna atýchēma.
É-i-e é-a a-ý-h-m-.
-------------------
Égine éna atýchēma.
ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു.
Έγινε ένα ατύχημα.
Égine éna atýchēma.
സമീപത്തെവിടെയാണ് ടെലഫോൺ ഉള്ളത്?
Πο- εί--ι--ο--λ--ιέστε-- --λ-----;
Πού είναι το πλησιέστερο τηλέφωνο;
Π-ύ ε-ν-ι τ- π-η-ι-σ-ε-ο τ-λ-φ-ν-;
----------------------------------
Πού είναι το πλησιέστερο τηλέφωνο;
0
Po--eí-ai-t----ēsi-----o-tēléph-no?
Poú eínai to plēsiéstero tēléphōno?
P-ú e-n-i t- p-ē-i-s-e-o t-l-p-ō-o-
-----------------------------------
Poú eínai to plēsiéstero tēléphōno?
സമീപത്തെവിടെയാണ് ടെലഫോൺ ഉള്ളത്?
Πού είναι το πλησιέστερο τηλέφωνο;
Poú eínai to plēsiéstero tēléphōno?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു സെൽ ഫോൺ ഉണ്ടോ?
Έχ--- -ινη-- -α----α-;
Έχετε κινητό μαζί σας;
Έ-ε-ε κ-ν-τ- μ-ζ- σ-ς-
----------------------
Έχετε κινητό μαζί σας;
0
Éc---e-ki---ó -a---s--?
Échete kinētó mazí sas?
É-h-t- k-n-t- m-z- s-s-
-----------------------
Échete kinētó mazí sas?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു സെൽ ഫോൺ ഉണ്ടോ?
Έχετε κινητό μαζί σας;
Échete kinētó mazí sas?
ഞങ്ങൾക്ക് സഹായം വേണം.
Χ-ει-ζό-αστε--οή-ε-α.
Χρειαζόμαστε βοήθεια.
Χ-ε-α-ό-α-τ- β-ή-ε-α-
---------------------
Χρειαζόμαστε βοήθεια.
0
C----az--ast---oḗthe-a.
Chreiazómaste boḗtheia.
C-r-i-z-m-s-e b-ḗ-h-i-.
-----------------------
Chreiazómaste boḗtheia.
ഞങ്ങൾക്ക് സഹായം വേണം.
Χρειαζόμαστε βοήθεια.
Chreiazómaste boḗtheia.
ഒരു ഡോക്ടറെ വിളിക്കുക!
Κα---τ--έν-ν-γ-α--ό!
Καλέστε έναν γιατρό!
Κ-λ-σ-ε έ-α- γ-α-ρ-!
--------------------
Καλέστε έναν γιατρό!
0
K---st-----n-gia-ró!
Kaléste énan giatró!
K-l-s-e é-a- g-a-r-!
--------------------
Kaléste énan giatró!
ഒരു ഡോക്ടറെ വിളിക്കുക!
Καλέστε έναν γιατρό!
Kaléste énan giatró!
പോലീസിനെ വിളിക്കൂ!
Καλέστ---η-----υνομ--!
Καλέστε την αστυνομία!
Κ-λ-σ-ε τ-ν α-τ-ν-μ-α-
----------------------
Καλέστε την αστυνομία!
0
Ka--st---ēn--st-n----!
Kaléste tēn astynomía!
K-l-s-e t-n a-t-n-m-a-
----------------------
Kaléste tēn astynomía!
പോലീസിനെ വിളിക്കൂ!
Καλέστε την αστυνομία!
Kaléste tēn astynomía!
നിങ്ങളുടെ പേപ്പറുകൾ ദയവായി.
Τα---ρ-ι- σ-- --ρακ--ώ.
Τα χαρτιά σας παρακαλώ.
Τ- χ-ρ-ι- σ-ς π-ρ-κ-λ-.
-----------------------
Τα χαρτιά σας παρακαλώ.
0
Ta ch-r--- sa- pa--k--ṓ.
Ta chartiá sas parakalṓ.
T- c-a-t-á s-s p-r-k-l-.
------------------------
Ta chartiá sas parakalṓ.
നിങ്ങളുടെ പേപ്പറുകൾ ദയവായി.
Τα χαρτιά σας παρακαλώ.
Ta chartiá sas parakalṓ.
നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്, ദയവായി.
Τ- δ--λ-μά σας -α---αλ-.
Το δίπλωμά σας παρακαλώ.
Τ- δ-π-ω-ά σ-ς π-ρ-κ-λ-.
------------------------
Το δίπλωμά σας παρακαλώ.
0
To----l--á s-s p--a-alṓ.
To díplōmá sas parakalṓ.
T- d-p-ō-á s-s p-r-k-l-.
------------------------
To díplōmá sas parakalṓ.
നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്, ദയവായി.
Το δίπλωμά σας παρακαλώ.
To díplōmá sas parakalṓ.
നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ്, ദയവായി.
Τη--ά-ε-- κ-κ---ο--α----- π--α-α--.
Την άδεια κυκλοφορίας σας παρακαλώ.
Τ-ν ά-ε-α κ-κ-ο-ο-ί-ς σ-ς π-ρ-κ-λ-.
-----------------------------------
Την άδεια κυκλοφορίας σας παρακαλώ.
0
T-- ád-ia k-k--p--rí-s -as-pa------.
Tēn ádeia kyklophorías sas parakalṓ.
T-n á-e-a k-k-o-h-r-a- s-s p-r-k-l-.
------------------------------------
Tēn ádeia kyklophorías sas parakalṓ.
നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ്, ദയവായി.
Την άδεια κυκλοφορίας σας παρακαλώ.
Tēn ádeia kyklophorías sas parakalṓ.