നാളെ കാലാവസ്ഥ മെച്ചപ്പെട്ടേക്കാം.
Ο----ρ-- ---ς --λτ--θεί--ύ---.
Ο καιρός ίσως βελτιωθεί αύριο.
Ο κ-ι-ό- ί-ω- β-λ-ι-θ-ί α-ρ-ο-
------------------------------
Ο καιρός ίσως βελτιωθεί αύριο.
0
O-ka-rós--s-- b-------eí-a-r--.
O kairós ísōs beltiōtheí aúrio.
O k-i-ó- í-ō- b-l-i-t-e- a-r-o-
-------------------------------
O kairós ísōs beltiōtheí aúrio.
നാളെ കാലാവസ്ഥ മെച്ചപ്പെട്ടേക്കാം.
Ο καιρός ίσως βελτιωθεί αύριο.
O kairós ísōs beltiōtheí aúrio.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
Πώ- -ο -έρε-- αυ-ό;
Πώς το ξέρετε αυτό;
Π-ς τ- ξ-ρ-τ- α-τ-;
-------------------
Πώς το ξέρετε αυτό;
0
Pṓ- ----é-et---utó?
Pṓs to xérete autó?
P-s t- x-r-t- a-t-?
-------------------
Pṓs to xérete autó?
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
Πώς το ξέρετε αυτό;
Pṓs to xérete autó?
അത് മെച്ചപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
Ε----ω ότ- -α-β-λτι-θ--.
Ελπίζω ότι θα βελτιωθεί.
Ε-π-ζ- ό-ι θ- β-λ-ι-θ-ί-
------------------------
Ελπίζω ότι θα βελτιωθεί.
0
Elp-z--------a---l--ōthe-.
Elpízō óti tha beltiōtheí.
E-p-z- ó-i t-a b-l-i-t-e-.
--------------------------
Elpízō óti tha beltiōtheí.
അത് മെച്ചപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
Ελπίζω ότι θα βελτιωθεί.
Elpízō óti tha beltiōtheí.
അവൻ തീർച്ചയായും വരും.
Σίγου-α--- --θει.
Σίγουρα θα έρθει.
Σ-γ-υ-α θ- έ-θ-ι-
-----------------
Σίγουρα θα έρθει.
0
Síg--ra-tha é--hei.
Sígoura tha érthei.
S-g-u-a t-a é-t-e-.
-------------------
Sígoura tha érthei.
അവൻ തീർച്ചയായും വരും.
Σίγουρα θα έρθει.
Sígoura tha érthei.
ഇത് സുരക്ഷിതമാണോ?
Ε--α--σ--ου-ο;
Είναι σίγουρο;
Ε-ν-ι σ-γ-υ-ο-
--------------
Είναι σίγουρο;
0
E-n-i ---ou--?
Eínai sígouro?
E-n-i s-g-u-o-
--------------
Eínai sígouro?
ഇത് സുരക്ഷിതമാണോ?
Είναι σίγουρο;
Eínai sígouro?
അവൻ വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Ξ-ρω ότι-θα έ--ε-.
Ξέρω ότι θα έρθει.
Ξ-ρ- ό-ι θ- έ-θ-ι-
------------------
Ξέρω ότι θα έρθει.
0
X--ō óti---a--rt--i.
Xérō óti tha érthei.
X-r- ó-i t-a é-t-e-.
--------------------
Xérō óti tha érthei.
അവൻ വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Ξέρω ότι θα έρθει.
Xérō óti tha érthei.
അവൻ തീർച്ചയായും വിളിക്കും.
Σ-γ---- θα-τ------ή---.
Σίγουρα θα τηλεφωνήσει.
Σ-γ-υ-α θ- τ-λ-φ-ν-σ-ι-
-----------------------
Σίγουρα θα τηλεφωνήσει.
0
S-goura--h- -ē---h--ḗ-e-.
Sígoura tha tēlephōnḗsei.
S-g-u-a t-a t-l-p-ō-ḗ-e-.
-------------------------
Sígoura tha tēlephōnḗsei.
അവൻ തീർച്ചയായും വിളിക്കും.
Σίγουρα θα τηλεφωνήσει.
Sígoura tha tēlephōnḗsei.
യഥാർത്ഥമായതിനായി?
Αλ-θ-ι-;
Αλήθεια;
Α-ή-ε-α-
--------
Αλήθεια;
0
Alḗ-h-i-?
Alḗtheia?
A-ḗ-h-i-?
---------
Alḗtheia?
യഥാർത്ഥമായതിനായി?
Αλήθεια;
Alḗtheia?
അവൻ വിളിക്കുന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.
Π-σ--ύω-ότ--θα -ηλε--νή-ε-.
Πιστεύω ότι θα τηλεφωνήσει.
Π-σ-ε-ω ό-ι θ- τ-λ-φ-ν-σ-ι-
---------------------------
Πιστεύω ότι θα τηλεφωνήσει.
0
Pi---úō-óti th- --l--hō--se-.
Pisteúō óti tha tēlephōnḗsei.
P-s-e-ō ó-i t-a t-l-p-ō-ḗ-e-.
-----------------------------
Pisteúō óti tha tēlephōnḗsei.
അവൻ വിളിക്കുന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.
Πιστεύω ότι θα τηλεφωνήσει.
Pisteúō óti tha tēlephōnḗsei.
വീഞ്ഞ് പഴയതായിരിക്കണം.
Τ--κρα-ί-είν-ι-σ-γ--ρ---α---.
Το κρασί είναι σίγουρα παλιό.
Τ- κ-α-ί ε-ν-ι σ-γ-υ-α π-λ-ό-
-----------------------------
Το κρασί είναι σίγουρα παλιό.
0
T--kr--í---na- ---ou-a------.
To krasí eínai sígoura palió.
T- k-a-í e-n-i s-g-u-a p-l-ó-
-----------------------------
To krasí eínai sígoura palió.
വീഞ്ഞ് പഴയതായിരിക്കണം.
Το κρασί είναι σίγουρα παλιό.
To krasí eínai sígoura palió.
നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയാമോ?
Το ---ετ- ---ου-------;
Το ξέρετε σίγουρα αυτό;
Τ- ξ-ρ-τ- σ-γ-υ-α α-τ-;
-----------------------
Το ξέρετε σίγουρα αυτό;
0
T---ér--e -íg---a-a-t-?
To xérete sígoura autó?
T- x-r-t- s-g-u-a a-t-?
-----------------------
To xérete sígoura autó?
നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയാമോ?
Το ξέρετε σίγουρα αυτό;
To xérete sígoura autó?
അയാൾക്ക് വയസ്സായി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
Υπο--τ--ό-- ε-να---αλ-ό.
Υποθέτω ότι είναι παλιό.
Υ-ο-έ-ω ό-ι ε-ν-ι π-λ-ό-
------------------------
Υποθέτω ότι είναι παλιό.
0
Y-ot--tō--t- e--a--pal--.
Ypothétō óti eínai palió.
Y-o-h-t- ó-i e-n-i p-l-ó-
-------------------------
Ypothétō óti eínai palió.
അയാൾക്ക് വയസ്സായി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
Υποθέτω ότι είναι παλιό.
Ypothétō óti eínai palió.
ഞങ്ങളുടെ മുതലാളി നല്ല കാഴ്ചയാണ്.
Το--φε-τ-κό-μα- έ--- --αία-ε--άν--η.
Το αφεντικό μας έχει ωραία εμφάνιση.
Τ- α-ε-τ-κ- μ-ς έ-ε- ω-α-α ε-φ-ν-σ-.
------------------------------------
Το αφεντικό μας έχει ωραία εμφάνιση.
0
To-a---n-i-ó -as échei ---í- em---nis-.
To aphentikó mas échei ōraía emphánisē.
T- a-h-n-i-ó m-s é-h-i ō-a-a e-p-á-i-ē-
---------------------------------------
To aphentikó mas échei ōraía emphánisē.
ഞങ്ങളുടെ മുതലാളി നല്ല കാഴ്ചയാണ്.
Το αφεντικό μας έχει ωραία εμφάνιση.
To aphentikó mas échei ōraía emphánisē.
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ...?കണ്ടെത്തുക?
Βρίσ-ετ-;
Βρίσκετε;
Β-ί-κ-τ-;
---------
Βρίσκετε;
0
B-ísk-t-?
Brískete?
B-í-k-t-?
---------
Brískete?
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ...?കണ്ടെത്തുക?
Βρίσκετε;
Brískete?
അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ സുന്ദരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
Β-ίσκ- μά--σ----τι--ίν----ολύ -ρ-ίος.
Βρίσκω μάλιστα ότι είναι πολύ ωραίος.
Β-ί-κ- μ-λ-σ-α ό-ι ε-ν-ι π-λ- ω-α-ο-.
-------------------------------------
Βρίσκω μάλιστα ότι είναι πολύ ωραίος.
0
B--s-ō --lista ó-i--ína- p-lý ō---o-.
Brískō málista óti eínai polý ōraíos.
B-í-k- m-l-s-a ó-i e-n-i p-l- ō-a-o-.
-------------------------------------
Brískō málista óti eínai polý ōraíos.
അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ സുന്ദരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
Βρίσκω μάλιστα ότι είναι πολύ ωραίος.
Brískō málista óti eínai polý ōraíos.
ബോസിന് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടായിരിക്കണം.
Το ---ντικό ---ι σ-γο-ρ- φίλη.
Το αφεντικό έχει σίγουρα φίλη.
Τ- α-ε-τ-κ- έ-ε- σ-γ-υ-α φ-λ-.
------------------------------
Το αφεντικό έχει σίγουρα φίλη.
0
To--p-e-t--ó é-h---s-g-ur- ph--ē.
To aphentikó échei sígoura phílē.
T- a-h-n-i-ó é-h-i s-g-u-a p-í-ē-
---------------------------------
To aphentikó échei sígoura phílē.
ബോസിന് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടായിരിക്കണം.
Το αφεντικό έχει σίγουρα φίλη.
To aphentikó échei sígoura phílē.
അവർ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?
Αλή-ε-α-τ- πι-τ-ύ---;
Αλήθεια το πιστεύετε;
Α-ή-ε-α τ- π-σ-ε-ε-ε-
---------------------
Αλήθεια το πιστεύετε;
0
Alḗth------ -i-------?
Alḗtheia to pisteúete?
A-ḗ-h-i- t- p-s-e-e-e-
----------------------
Alḗtheia to pisteúete?
അവർ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?
Αλήθεια το πιστεύετε;
Alḗtheia to pisteúete?
അയാൾക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
Ε---- ---ύ-π--α-ό---ι-έχ-ι-φ-λ-.
Είναι πολύ πιθανό ότι έχει φίλη.
Ε-ν-ι π-λ- π-θ-ν- ό-ι έ-ε- φ-λ-.
--------------------------------
Είναι πολύ πιθανό ότι έχει φίλη.
0
Eí--- p-lý -ith-nó-ó-i---hei-ph-lē.
Eínai polý pithanó óti échei phílē.
E-n-i p-l- p-t-a-ó ó-i é-h-i p-í-ē-
-----------------------------------
Eínai polý pithanó óti échei phílē.
അയാൾക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
Είναι πολύ πιθανό ότι έχει φίλη.
Eínai polý pithanó óti échei phílē.