За-- ням- -- -о-д--е?
Защо няма да дойдете?
З-щ- н-м- д- д-й-е-е-
---------------------
Защо няма да дойдете? 0 Za-hc-o-n-----d- do--et-?Zashcho nyama da doydete?Z-s-c-o n-a-a d- d-y-e-e--------------------------Zashcho nyama da doydete?
Вр-ме-о-- л-ш-.
Времето е лошо.
В-е-е-о е л-ш-.
---------------
Времето е лошо. 0 Vr-me-o -e -o--o.Vremeto ye losho.V-e-e-o y- l-s-o------------------Vremeto ye losho.
А--ням--д- дойд-,-защ----в--мето - -ош-.
Аз няма да дойда, защото времето е лошо.
А- н-м- д- д-й-а- з-щ-т- в-е-е-о е л-ш-.
----------------------------------------
Аз няма да дойда, защото времето е лошо. 0 Az nyama -- d--da- za---ho---v-em-t--ye-lo---.Az nyama da doyda, zashchoto vremeto ye losho.A- n-a-a d- d-y-a- z-s-c-o-o v-e-e-o y- l-s-o-----------------------------------------------Az nyama da doyda, zashchoto vremeto ye losho.
З----т-й-н-м--д---о--е?
Защо той няма да дойде?
З-щ- т-й н-м- д- д-й-е-
-----------------------
Защо той няма да дойде? 0 Z---ch- to- ny--a--a--oyd-?Zashcho toy nyama da doyde?Z-s-c-o t-y n-a-a d- d-y-e----------------------------Zashcho toy nyama da doyde?
То- ---- -------.
Той не е поканен.
Т-й н- е п-к-н-н-
-----------------
Той не е поканен. 0 T-- n--y- ---a--n.Toy ne ye pokanen.T-y n- y- p-k-n-n-------------------Toy ne ye pokanen.
Т-- -яма -- --й-е,----о-- -- --по-анен.
Той няма да дойде, защото не е поканен.
Т-й н-м- д- д-й-е- з-щ-т- н- е п-к-н-н-
---------------------------------------
Той няма да дойде, защото не е поканен. 0 T-----a-a d- -o---,-zash-ho-o n--ye -o---e-.Toy nyama da doyde, zashchoto ne ye pokanen.T-y n-a-a d- d-y-e- z-s-c-o-o n- y- p-k-n-n---------------------------------------------Toy nyama da doyde, zashchoto ne ye pokanen.
З-щ---ям- ------деш?
Защо няма да дойдеш?
З-щ- н-м- д- д-й-е-?
--------------------
Защо няма да дойдеш? 0 Za-hcho n-ama--- do-----?Zashcho nyama da doydesh?Z-s-c-o n-a-a d- d-y-e-h--------------------------Zashcho nyama da doydesh?
А--н---м----ме.
Аз нямам време.
А- н-м-м в-е-е-
---------------
Аз нямам време. 0 Az-n-amam v-eme.Az nyamam vreme.A- n-a-a- v-e-e-----------------Az nyamam vreme.
Saya tidak datang kerana saya tidak mempunyai masa lapang.
Аз н-м- -а----да, защ----няма- --е--.
Аз няма да дойда, защото нямам време.
А- н-м- д- д-й-а- з-щ-т- н-м-м в-е-е-
-------------------------------------
Аз няма да дойда, защото нямам време. 0 A--n-ama--- d--d-- zashchot--n--ma---r---.Az nyama da doyda, zashchoto nyamam vreme.A- n-a-a d- d-y-a- z-s-c-o-o n-a-a- v-e-e-------------------------------------------Az nyama da doyda, zashchoto nyamam vreme.
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Saya tidak datang kerana saya tidak mempunyai masa lapang.
З-щ--н- -----е-?
Защо не останеш?
З-щ- н- о-т-н-ш-
----------------
Защо не останеш? 0 Z-s--------o-tan-s-?Zashcho ne ostanesh?Z-s-c-o n- o-t-n-s-?--------------------Zashcho ne ostanesh?
А--т--б-------------о-е.
Аз трябва да работя още.
А- т-я-в- д- р-б-т- о-е-
------------------------
Аз трябва да работя още. 0 A- t-ya-v---a r--------shch-.Az tryabva da rabotya oshche.A- t-y-b-a d- r-b-t-a o-h-h-.-----------------------------Az tryabva da rabotya oshche.
Saya tidak tinggal kerana saya masih perlu bekerja.
Аз няма--а-ост--а,-----т--трябв--д- раб--я още.
Аз няма да остана, защото трябва да работя още.
А- н-м- д- о-т-н-, з-щ-т- т-я-в- д- р-б-т- о-е-
-----------------------------------------------
Аз няма да остана, защото трябва да работя още. 0 A- -ya-a d----tana,----hcho-o--r---v- da-r-bo-y---sh--e.Az nyama da ostana, zashchoto tryabva da rabotya oshche.A- n-a-a d- o-t-n-, z-s-c-o-o t-y-b-a d- r-b-t-a o-h-h-.--------------------------------------------------------Az nyama da ostana, zashchoto tryabva da rabotya oshche.
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Saya tidak tinggal kerana saya masih perlu bekerja.
Аз няма да остана, защото трябва да работя още.
Az nyama da ostana, zashchoto tryabva da rabotya oshche.
За-------, --що-----ч--е к-сно.
Заминавам, защото вече е късно.
З-м-н-в-м- з-щ-т- в-ч- е к-с-о-
-------------------------------
Заминавам, защото вече е късно. 0 Za--nav--------ch--o vec-e-y- k--n-.Zaminavam, zashchoto veche ye kysno.Z-m-n-v-m- z-s-c-o-o v-c-e y- k-s-o-------------------------------------Zaminavam, zashchoto veche ye kysno.