சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உரையாடல் 1   »   nl Small Talk 1

20 [இருபது]

உரையாடல் 1

உரையாடல் 1

20 [twintig]

Small Talk 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் டச்சு ஒலி மேலும்
வசதியாக அமருங்கள். Ma---he- uzelf-ge--k-eli--! M___ h__ u____ g___________ M-a- h-t u-e-f g-m-k-e-i-k- --------------------------- Maak het uzelf gemakkelijk! 0
உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள். D------of-u t-u-- -en-! D__ a____ u t____ b____ D-e a-s-f u t-u-s b-n-! ----------------------- Doe alsof u thuis bent! 0
உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்? W-- -i-t u---i--e-? W__ w___ u d_______ W-t w-l- u d-i-k-n- ------------------- Wat wilt u drinken? 0
உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா? H--d- --v---m----k? H____ u v__ m______ H-u-t u v-n m-z-e-? ------------------- Houdt u van muziek? 0
எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும். Ik ---d---- kla-s---e--uziek. I_ h___ v__ k________ m______ I- h-u- v-n k-a-s-e-e m-z-e-. ----------------------------- Ik houd van klassieke muziek. 0
இது என்னுடைய ஸிடி கள். D-t--ij---i------s. D__ z___ m___ c____ D-t z-j- m-j- c-’-. ------------------- Dit zijn mijn cd’s. 0
நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா? S--e-t u -e--m---ek---tru--nt? S_____ u e__ m________________ S-e-l- u e-n m-z-e-i-s-r-m-n-? ------------------------------ Speelt u een muziekinstrument? 0
இது என்னுடைய கிடார். D-t-i---i-n gitaa-. D__ i_ m___ g______ D-t i- m-j- g-t-a-. ------------------- Dit is mijn gitaar. 0
உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா? Ho-dt - --n-z--g-n? H____ u v__ z______ H-u-t u v-n z-n-e-? ------------------- Houdt u van zingen? 0
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா? He--t-u--inde---? H____ u k________ H-e-t u k-n-e-e-? ----------------- Heeft u kinderen? 0
உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா? H-eft - --n h-n-? H____ u e__ h____ H-e-t u e-n h-n-? ----------------- Heeft u een hond? 0
உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா? H-e-t-- --n k--? H____ u e__ k___ H-e-t u e-n k-t- ---------------- Heeft u een kat? 0
இது என்னுடைய புத்தகங்கள். Dit--ij-------bo----. D__ z___ m___ b______ D-t z-j- m-j- b-e-e-. --------------------- Dit zijn mijn boeken. 0
நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன். Ik ---- -u --t-b-ek. I_ l___ n_ d__ b____ I- l-e- n- d-t b-e-. -------------------- Ik lees nu dit boek. 0
உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்? W-t l-est --graa-? W__ l____ u g_____ W-t l-e-t u g-a-g- ------------------ Wat leest u graag? 0
உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? Gaa----gra-g -aar-conc--te-? G___ u g____ n___ c_________ G-a- u g-a-g n-a- c-n-e-t-n- ---------------------------- Gaat u graag naar concerten? 0
உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? Ga------r-a--naa- he--th-at--? G___ u g____ n___ h__ t_______ G-a- u g-a-g n-a- h-t t-e-t-r- ------------------------------ Gaat u graag naar het theater? 0
உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? G----u-g---g n-----e ope-a? G___ u g____ n___ d_ o_____ G-a- u g-a-g n-a- d- o-e-a- --------------------------- Gaat u graag naar de opera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -