சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உரையாடல் 1   »   ku Small Talk 1

20 [இருபது]

உரையாடல் 1

உரையாடல் 1

20 [bîst]

Small Talk 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் குர்திஷ் (குர்மாஞ்சி) ஒலி மேலும்
வசதியாக அமருங்கள். Li--i--t-ya --e---nêr--! L- r------- x-- b------- L- r-h-t-y- x-e b-n-r-n- ------------------------ Li rihetiya xwe binêrin! 0
உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள். X-e wek------ala -w-----b--e-------. X-- w--- d- m--- x-- d- b----------- X-e w-k- d- m-l- x-e d- b-h-s-b-n-n- ------------------------------------ Xwe wekî di mala xwe de bihesibînin. 0
உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்? H-n di-w-zi- -i --x-i-? H-- d------- ç- v------ H-n d-x-a-i- ç- v-x-i-? ----------------------- Hûn dixwazin çi vexwin? 0
உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா? Hû- j- muzîk----- dikin? H-- j- m----- h-- d----- H-n j- m-z-k- h-z d-k-n- ------------------------ Hûn ji muzîkê hez dikin? 0
எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும். Ez ji m---ka---------ez---kim. E- j- m----- k----- h-- d----- E- j- m-z-k- k-a-î- h-z d-k-m- ------------------------------ Ez ji muzîka klasîk hez dikim. 0
இது என்னுடைய ஸிடி கள். C---n -i- -i---r --. C---- m-- l- v-- i-- C-y-n m-n l- v-r i-. -------------------- CDyên min li vir in. 0
நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா? H-- -- amûr--- m-z--ê--i---? H-- l- a------ m----- d----- H-n l- a-û-e-e m-z-k- d-x-n- ---------------------------- Hûn li amûreke muzîkê dixin? 0
இது என்னுடைய கிடார். Gî-------n l---ir -. G----- m-- l- v-- e- G-t-r- m-n l- v-r e- -------------------- Gîtara min li vir e. 0
உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா? H-- --------b-j-y----z----in? H-- j- s---------- h-- d----- H-n j- s-r-n-ê-i-ê h-z d-k-n- ----------------------------- Hûn ji stranbêjiyê hez dikin? 0
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா? Zarok-- -e---n-? Z------ w- h---- Z-r-k-n w- h-n-? ---------------- Zarokên we hene? 0
உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா? K-çik---- -eye? K----- w- h---- K-ç-k- w- h-y-? --------------- Kuçikê we heye? 0
உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா? Pi--k- -e -e--? P----- w- h---- P-s-k- w- h-y-? --------------- Pisîka we heye? 0
இது என்னுடைய புத்தகங்கள். P---û-ê- --n----vi---n. P------- m-- l- v-- i-- P-r-û-ê- m-n l- v-r i-. ----------------------- Pirtûkên min li vir in. 0
நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன். E---- d--ê -ê-p--t-kê----w-n--. E- v- d--- v- p------ d-------- E- v- d-m- v- p-r-û-ê d-x-î-i-. ------------------------------- Ez vê demê vê pirtûkê dixwînim. 0
உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்? Tu-ji xw-nd--- -- -ez-d--î? T- j- x------- ç- h-- d---- T- j- x-a-d-n- ç- h-z d-k-? --------------------------- Tu ji xwandina çi hez dikî? 0
உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? Tu j--çu-în- k-n---- --z dik-? T- j- ç----- k------ h-- d---- T- j- ç-y-n- k-n-e-ê h-z d-k-? ------------------------------ Tu ji çuyîna konserê hez dikî? 0
உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? Tu-j- -u--na ş---y----z d--î? T- j- ç----- ş----- h-- d---- T- j- ç-y-n- ş-n-y- h-z d-k-? ----------------------------- Tu ji çuyîna şanoyê hez dikî? 0
உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? T- -- -u------per-----ez-di--? T- j- ç----- o------ h-- d---- T- j- ç-y-n- o-e-a-ê h-z d-k-? ------------------------------ Tu ji çuyîna operayê hez dikî? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -