வசதியாக அமருங்கள்.
Сяд--це- ка-і --с-а!
С------- к--- л-----
С-д-й-е- к-л- л-с-а-
--------------------
Сядайце, калі ласка!
0
Sya--yts-- ka-- --ska!
S--------- k--- l-----
S-a-a-t-e- k-l- l-s-a-
----------------------
Syadaytse, kalі laska!
வசதியாக அமருங்கள்.
Сядайце, калі ласка!
Syadaytse, kalі laska!
உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
Адчу-а--е-сяб--як д-м-!
А-------- с--- я- д----
А-ч-в-й-е с-б- я- д-м-!
-----------------------
Адчувайце сябе як дома!
0
A-ch---yt-- ---b- ya--d---!
A---------- s---- y-- d----
A-c-u-a-t-e s-a-e y-k d-m-!
---------------------------
Adchuvaytse syabe yak doma!
உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
Адчувайце сябе як дома!
Adchuvaytse syabe yak doma!
உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்?
Шт- -а-а-це---піц-?
Ш-- ж------ в------
Ш-о ж-д-е-е в-п-ц-?
-------------------
Што жадаеце выпіць?
0
Shto -had----e vyp---’?
S--- z-------- v-------
S-t- z-a-a-t-e v-p-t-’-
-----------------------
Shto zhadaetse vypіts’?
உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்?
Што жадаеце выпіць?
Shto zhadaetse vypіts’?
உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா?
Вы-л--іц- м-----?
В- л----- м------
В- л-б-ц- м-з-к-?
-----------------
Вы любіце музыку?
0
Vy-l-u-іtse --zyku?
V- l------- m------
V- l-u-і-s- m-z-k-?
-------------------
Vy lyubіtse muzyku?
உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா?
Вы любіце музыку?
Vy lyubіtse muzyku?
எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும்.
Мне п----аец-а-кл-с--н-я -у-ыка.
М-- п--------- к-------- м------
М-е п-д-б-е-ц- к-а-і-н-я м-з-к-.
--------------------------------
Мне падабаецца класічная музыка.
0
Mne-padab-etsts--klas-ch-ay-----yk-.
M-- p----------- k---------- m------
M-e p-d-b-e-s-s- k-a-і-h-a-a m-z-k-.
------------------------------------
Mne padabaetstsa klasіchnaya muzyka.
எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும்.
Мне падабаецца класічная музыка.
Mne padabaetstsa klasіchnaya muzyka.
இது என்னுடைய ஸிடி கள்.
Вось-ма- к--п-кт-дыскі.
В--- м-- к-------------
В-с- м-е к-м-а-т-д-с-і-
-----------------------
Вось мае кампакт-дыскі.
0
V-s’-ma- kam-a---d---і.
V--- m-- k-------------
V-s- m-e k-m-a-t-d-s-і-
-----------------------
Vos’ mae kampakt-dyskі.
இது என்னுடைய ஸிடி கள்.
Вось мае кампакт-дыскі.
Vos’ mae kampakt-dyskі.
நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா?
В---грае---на я-і--неб-д-ь -----н-- -н-тру-ен--?
В- i------ н- я----------- м------- і-----------
В- i-р-е-е н- я-і---е-у-з- м-з-ч-ы- і-с-р-м-н-е-
------------------------------------------------
Вы iграеце на якім-небудзь музычным інструменце?
0
V---gr-e-se n----kіm--e----- -uzy-h-----ns---m--tse?
V- i------- n- y------------ m-------- і------------
V- i-r-e-s- n- y-k-m-n-b-d-’ m-z-c-n-m і-s-r-m-n-s-?
----------------------------------------------------
Vy igraetse na yakіm-nebudz’ muzychnym іnstrumentse?
நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா?
Вы iграеце на якім-небудзь музычным інструменце?
Vy igraetse na yakіm-nebudz’ muzychnym іnstrumentse?
இது என்னுடைய கிடார்.
В--- ма--г-та-а.
В--- м-- г------
В-с- м-я г-т-р-.
----------------
Вось мая гітара.
0
V-s’--aya gі--ra.
V--- m--- g------
V-s- m-y- g-t-r-.
-----------------
Vos’ maya gіtara.
இது என்னுடைய கிடார்.
Вось мая гітара.
Vos’ maya gіtara.
உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா?
В--л-б-це сп-ва--?
В- л----- с-------
В- л-б-ц- с-я-а-ь-
------------------
Вы любіце спяваць?
0
Vy-ly-bіt-e s--a-a-s’?
V- l------- s---------
V- l-u-і-s- s-y-v-t-’-
----------------------
Vy lyubіtse spyavats’?
உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா?
Вы любіце спяваць?
Vy lyubіtse spyavats’?
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா?
У-В-с -с-----е-і?
У В-- ё--- д-----
У В-с ё-ц- д-е-і-
-----------------
У Вас ёсць дзеці?
0
U -as y-s--- ------?
U V-- y----- d------
U V-s y-s-s- d-e-s-?
--------------------
U Vas yosts’ dzetsі?
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா?
У Вас ёсць дзеці?
U Vas yosts’ dzetsі?
உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா?
У Вас -сц-----ак-?
У В-- ё--- с------
У В-с ё-ц- с-б-к-?
------------------
У Вас ёсць сабака?
0
U--as -ost-- saba-a?
U V-- y----- s------
U V-s y-s-s- s-b-k-?
--------------------
U Vas yosts’ sabaka?
உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா?
У Вас ёсць сабака?
U Vas yosts’ sabaka?
உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா?
У --с ёс-ь-кот?
У В-- ё--- к---
У В-с ё-ц- к-т-
---------------
У Вас ёсць кот?
0
U--a--y--------t?
U V-- y----- k---
U V-s y-s-s- k-t-
-----------------
U Vas yosts’ kot?
உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா?
У Вас ёсць кот?
U Vas yosts’ kot?
இது என்னுடைய புத்தகங்கள்.
Во-ь м-- к-іжкі.
В--- м-- к------
В-с- м-е к-і-к-.
----------------
Вось мае кніжкі.
0
Vos’-m------zh--.
V--- m-- k-------
V-s- m-e k-і-h-і-
-----------------
Vos’ mae knіzhkі.
இது என்னுடைய புத்தகங்கள்.
Вось мае кніжкі.
Vos’ mae knіzhkі.
நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Ця-е--- --таю гэ--ю-кніг-.
Ц---- я ч---- г---- к-----
Ц-п-р я ч-т-ю г-т-ю к-і-у-
--------------------------
Цяпер я чытаю гэтую кнігу.
0
T-yap-r-y---hy-a-----tu-u -nіg-.
T------ y- c------ g----- k-----
T-y-p-r y- c-y-a-u g-t-y- k-і-u-
--------------------------------
Tsyaper ya chytayu getuyu knіgu.
நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Цяпер я чытаю гэтую кнігу.
Tsyaper ya chytayu getuyu knіgu.
உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்?
Шт------ю---- -ыт-ць?
Ш-- В- л----- ч------
Ш-о В- л-б-ц- ч-т-ц-?
---------------------
Што Вы любіце чытаць?
0
Sh-o V---y-bіt-e chy---s’?
S--- V- l------- c--------
S-t- V- l-u-і-s- c-y-a-s-?
--------------------------
Shto Vy lyubіtse chytats’?
உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்?
Што Вы любіце чытаць?
Shto Vy lyubіtse chytats’?
உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
В---о----е -а ка-цэ--ы?
В- х------ н- к--------
В- х-д-і-е н- к-н-э-т-?
-----------------------
Вы ходзіце на канцэрты?
0
Vy -h---і-s- n- ka-t-e--y?
V- k-------- n- k---------
V- k-o-z-t-e n- k-n-s-r-y-
--------------------------
Vy khodzіtse na kantserty?
உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Вы ходзіце на канцэрты?
Vy khodzіtse na kantserty?
உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Вы---д-іце - ----р?
В- х------ ў т-----
В- х-д-і-е ў т-а-р-
-------------------
Вы ходзіце ў тэатр?
0
Vy-------t---u te-tr?
V- k-------- u t-----
V- k-o-z-t-e u t-a-r-
---------------------
Vy khodzіtse u teatr?
உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Вы ходзіце ў тэатр?
Vy khodzіtse u teatr?
உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Вы-хо--іц- ---п--у?
В- х------ ў о-----
В- х-д-і-е ў о-е-у-
-------------------
Вы ходзіце ў оперу?
0
Vy--h-dzі--e-u op-r-?
V- k-------- u o-----
V- k-o-z-t-e u o-e-u-
---------------------
Vy khodzіtse u operu?
உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Вы ходзіце ў оперу?
Vy khodzіtse u operu?