வசதியாக அமருங்கள். |
В-----ву-т-сь--ру--і--!
В------------ з--------
В-а-т-в-й-е-ь з-у-н-ш-!
-----------------------
Влаштовуйтесь зручніше!
0
V-a----vuy----ʹ z-----i--e!
V-------------- z----------
V-a-h-o-u-̆-e-ʹ z-u-h-i-h-!
---------------------------
Vlashtovuy̆tesʹ zruchnishe!
|
வசதியாக அமருங்கள்.
Влаштовуйтесь зручніше!
Vlashtovuy̆tesʹ zruchnishe!
|
உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள். |
Почува--е-я-я----ома!
П---------- я- у-----
П-ч-в-й-е-я я- у-о-а-
---------------------
Почувайтеся як удома!
0
P-ch--a---e-ya y---udo-a!
P------------- y-- u-----
P-c-u-a-̆-e-y- y-k u-o-a-
-------------------------
Pochuvay̆tesya yak udoma!
|
உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
Почувайтеся як удома!
Pochuvay̆tesya yak udoma!
|
உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்? |
Щ--би-----оті-и -и---и?
Щ- б- В- х----- в------
Щ- б- В- х-т-л- в-п-т-?
-----------------------
Що би Ви хотіли випити?
0
Sh-h- ----y k----l- --p---?
S---- b- V- k------ v------
S-c-o b- V- k-o-i-y v-p-t-?
---------------------------
Shcho by Vy khotily vypyty?
|
உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்?
Що би Ви хотіли випити?
Shcho by Vy khotily vypyty?
|
உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா? |
В- лю-ите ----к-?
В- л----- м------
В- л-б-т- м-з-к-?
-----------------
Ви любите музику?
0
Vy-l-ub--- --z---?
V- l------ m------
V- l-u-y-e m-z-k-?
------------------
Vy lyubyte muzyku?
|
உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா?
Ви любите музику?
Vy lyubyte muzyku?
|
எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும். |
Я-л---- кл--ич-у-муз-ку.
Я л---- к------- м------
Я л-б-ю к-а-и-н- м-з-к-.
------------------------
Я люблю класичну музику.
0
YA-l-u-l-------y-hn- m--yk-.
Y- l------ k-------- m------
Y- l-u-l-u k-a-y-h-u m-z-k-.
----------------------------
YA lyublyu klasychnu muzyku.
|
எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும்.
Я люблю класичну музику.
YA lyublyu klasychnu muzyku.
|
இது என்னுடைய ஸிடி கள். |
Ту- - --ї компакт-д----.
Т-- є м-- к-------------
Т-т є м-ї к-м-а-т-д-с-и-
------------------------
Тут є мої компакт-диски.
0
T-- y--mo-̈ -ompa---d-sky.
T-- y- m--- k-------------
T-t y- m-i- k-m-a-t-d-s-y-
--------------------------
Tut ye moï kompakt-dysky.
|
இது என்னுடைய ஸிடி கள்.
Тут є мої компакт-диски.
Tut ye moï kompakt-dysky.
|
நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா? |
Ч- г-а-те В- -а яком-сь----т--ме-ті?
Ч- г----- В- н- я------ і-----------
Ч- г-а-т- В- н- я-о-у-ь і-с-р-м-н-і-
------------------------------------
Чи граєте Ви на якомусь інструменті?
0
C-y h---ete Vy ----a--m-----n----m--ti?
C-- h------ V- n- y------- i-----------
C-y h-a-e-e V- n- y-k-m-s- i-s-r-m-n-i-
---------------------------------------
Chy hrayete Vy na yakomusʹ instrumenti?
|
நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா?
Чи граєте Ви на якомусь інструменті?
Chy hrayete Vy na yakomusʹ instrumenti?
|
இது என்னுடைய கிடார். |
О-ь --- гіт-ра.
О-- м-- г------
О-ь м-я г-т-р-.
---------------
Ось моя гітара.
0
Os- -o-- hi----.
O-- m--- h------
O-ʹ m-y- h-t-r-.
----------------
Osʹ moya hitara.
|
இது என்னுடைய கிடார்.
Ось моя гітара.
Osʹ moya hitara.
|
உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா? |
В--о--че---і---те?
В- о---- с--------
В- о-о-е с-і-а-т-?
------------------
Ви охоче співаєте?
0
Vy-o-h---e sp-vayet-?
V- o------ s---------
V- o-h-c-e s-i-a-e-e-
---------------------
Vy okhoche spivayete?
|
உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா?
Ви охоче співаєте?
Vy okhoche spivayete?
|
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா? |
Ви-ма-т----т-й?
В- м---- д-----
В- м-є-е д-т-й-
---------------
Ви маєте дітей?
0
V- m-y--e di-ey̆?
V- m----- d------
V- m-y-t- d-t-y-?
-----------------
Vy mayete ditey̆?
|
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா?
Ви маєте дітей?
Vy mayete ditey̆?
|
உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா? |
В--м---е-с----у?
В- м---- с------
В- м-є-е с-б-к-?
----------------
Ви маєте собаку?
0
Vy-ma-----sob--u?
V- m----- s------
V- m-y-t- s-b-k-?
-----------------
Vy mayete sobaku?
|
உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா?
Ви маєте собаку?
Vy mayete sobaku?
|
உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா? |
Ви--ає-е кішк-?
В- м---- к-----
В- м-є-е к-ш-у-
---------------
Ви маєте кішку?
0
V--m-y-te -i---u?
V- m----- k------
V- m-y-t- k-s-k-?
-----------------
Vy mayete kishku?
|
உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா?
Ви маєте кішку?
Vy mayete kishku?
|
இது என்னுடைய புத்தகங்கள். |
Ось м-ї-книги.
О-- м-- к-----
О-ь м-ї к-и-и-
--------------
Ось мої книги.
0
O---moi--kny--.
O-- m--- k-----
O-ʹ m-i- k-y-y-
---------------
Osʹ moï knyhy.
|
இது என்னுடைய புத்தகங்கள்.
Ось мої книги.
Osʹ moï knyhy.
|
நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன். |
Я я-----чи-аю--ю-кн---.
Я я---- ч---- ц- к-----
Я я-р-з ч-т-ю ц- к-и-у-
-----------------------
Я якраз читаю цю книгу.
0
YA-ya-r--------yu --y- knyh-.
Y- y----- c------ t--- k-----
Y- y-k-a- c-y-a-u t-y- k-y-u-
-----------------------------
YA yakraz chytayu tsyu knyhu.
|
நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Я якраз читаю цю книгу.
YA yakraz chytayu tsyu knyhu.
|
உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்? |
Що ---о---е-ч-тає--?
Щ- В- о---- ч-------
Щ- В- о-о-е ч-т-є-е-
--------------------
Що Ви охоче читаєте?
0
Sh-h---y ok----e chytay-te?
S---- V- o------ c---------
S-c-o V- o-h-c-e c-y-a-e-e-
---------------------------
Shcho Vy okhoche chytayete?
|
உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்?
Що Ви охоче читаєте?
Shcho Vy okhoche chytayete?
|
உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? |
Ч- -и--хо------и---на --нцер-и?
Ч- В- о---- х----- н- к--------
Ч- В- о-о-е х-д-т- н- к-н-е-т-?
-------------------------------
Чи Ви охоче ходите на концерти?
0
C-- Vy-o-h---e---ody-e-na--on-ser-y?
C-- V- o------ k------ n- k---------
C-y V- o-h-c-e k-o-y-e n- k-n-s-r-y-
------------------------------------
Chy Vy okhoche khodyte na kontserty?
|
உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Чи Ви охоче ходите на концерти?
Chy Vy okhoche khodyte na kontserty?
|
உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? |
Ч---------е-х---те в-театр?
Ч- В- о---- х----- в т-----
Ч- В- о-о-е х-д-т- в т-а-р-
---------------------------
Чи Ви охоче ходите в театр?
0
C-- -y-ok---h- kho-yte-- -eatr?
C-- V- o------ k------ v t-----
C-y V- o-h-c-e k-o-y-e v t-a-r-
-------------------------------
Chy Vy okhoche khodyte v teatr?
|
உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Чи Ви охоче ходите в театр?
Chy Vy okhoche khodyte v teatr?
|
உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? |
Ч- -- -х--- х----е - --е--ий т--тр?
Ч- В- о---- х----- в о------ т-----
Ч- В- о-о-е х-д-т- в о-е-н-й т-а-р-
-----------------------------------
Чи Ви охоче ходите в оперний театр?
0
C-y--y --ho--e --odyte v--p-rn--̆ teat-?
C-- V- o------ k------ v o------- t-----
C-y V- o-h-c-e k-o-y-e v o-e-n-y- t-a-r-
----------------------------------------
Chy Vy okhoche khodyte v opernyy̆ teatr?
|
உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Чи Ви охоче ходите в оперний театр?
Chy Vy okhoche khodyte v opernyy̆ teatr?
|