పదబంధం పుస్తకం

te చిన్న సంభాషణ 3   »   af Geselsies 3

22 [ఇరవై రెండు]

చిన్న సంభాషణ 3

చిన్న సంభాషణ 3

22 [twee en twintig]

Geselsies 3

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఆఫ్రికాన్స్ ప్లే చేయండి మరింత
మీరు పొగ త్రాగుతారా? R-o--u? R--- u- R-o- u- ------- Rook u? 0
అవును, ఒకప్పుడు త్రాగేవాడిని / త్రాగేదాన్ని Vro---ja. V---- j-- V-o-r j-. --------- Vroër ja. 0
కానీ, ఇప్పుడు నేను అస్సలు త్రాగటంలేదు M----ek-roo- nie -ee- nie. M--- e- r--- n-- m--- n--- M-a- e- r-o- n-e m-e- n-e- -------------------------- Maar ek rook nie meer nie. 0
నేను పొగ త్రాగితే మీకు ఎమైనా ఇబ్బందా? P-----t----- -k -oo-? P-- d-- u a- e- r---- P-a d-t u a- e- r-o-? --------------------- Pla dit u as ek rook? 0
లేదు, అస్సలు లేదు Ne-- --ad-n-e. N--- g--- n--- N-e- g-a- n-e- -------------- Nee, glad nie. 0
అది నాకు ఇబ్బంది కలిగించదు Dit ----my----. D-- p-- m- n--- D-t p-a m- n-e- --------------- Dit pla my nie. 0
మీరు ఎమైనా త్రాగుతారా? D--n--u -ets? D---- u i---- D-i-k u i-t-? ------------- Drink u iets? 0
ఒక బ్రాందీ? ’- ---nd---ntj-e? ’- B------------- ’- B-a-d-w-n-j-e- ----------------- ’n Brandewyntjie? 0
వద్దు, వేలైతే ఒక బీర్ N-e, l----r ’n -ie-. N--- l----- ’- b---- N-e- l-e-e- ’- b-e-. -------------------- Nee, liewer ’n bier. 0
మీరు ఎక్కువగా ప్రయాణిస్తారా? R-is - b---? R--- u b---- R-i- u b-i-? ------------ Reis u baie? 0
అవును, ఎక్కువగా వ్యాపారనిమిత్తం J-- m--s-----p be-ig-eid-ei-e. J-- m------ o- b-------------- J-, m-e-t-l o- b-s-g-e-d-e-s-. ------------------------------ Ja, meestal op besigheidreise. 0
కానీ, ఇప్పుడు మేము సెలవల్లో ఉన్నాము M-ar --u -s---s h-er--et--a-an--e. M--- n-- i- o-- h--- m-- v-------- M-a- n-u i- o-s h-e- m-t v-k-n-i-. ---------------------------------- Maar nou is ons hier met vakansie. 0
ఎంత వేడిగా ఉంది! Di---s---i---a-m! D-- i- b--- w---- D-t i- b-i- w-r-! ----------------- Dit is baie warm! 0
అవును, ఈరోజు చాలా వేడిగా ఉంది J-- ------ ---d-t b-sl-s-wa--. J-- v----- i- d-- b----- w---- J-, v-n-a- i- d-t b-s-i- w-r-. ------------------------------ Ja, vandag is dit beslis warm. 0
పదండి, వసారాలో కి వెళ్దాము Ko----s -aa- b--k-- toe. K-- o-- g--- b----- t--- K-m o-s g-a- b-l-o- t-e- ------------------------ Kom ons gaan balkon toe. 0
రేపు ఇక్కడ ఒక పార్టీ ఉంది Da------môre-’- --r-ytjie--i-r. D--- i- m--- ’- p-------- h---- D-a- i- m-r- ’- p-r-y-j-e h-e-. ------------------------------- Daar is môre ’n partytjie hier. 0
మీరు కూడా వస్తున్నారా? Ko--u-o--? K-- u o--- K-m u o-k- ---------- Kom u ook? 0
అవును, మమ్మల్ని కూడా ఆహ్వానించారు J-, --s-wa- -o-----------. J-- o-- w-- o-- u--------- J-, o-s w-s o-k u-t-e-o-i- -------------------------- Ja, ons was ook uitgenooi. 0

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -