中文(简体)
|
旁遮普语
|
播放
更多
|
您 能 给 我 剪头发 吗 ? |
ਕੀ ਤ---- ਮ--- ਵ-- ਕ-- ਸ--- ਹ-?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਾਲ ਕੱਟ ਸਕਦੇ ਹੋ?
0
k- t---- m--- v--- k--- s----- h-?
kī t---- m--- v--- k--- s----- h-?
kī tusīṁ mērē vāla kaṭa sakadē hō?
k- t-s-ṁ m-r- v-l- k-ṭ- s-k-d- h-?
---------------------------------?
|
您 能 给 我 剪头发 吗 ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਾਲ ਕੱਟ ਸਕਦੇ ਹੋ?
kī tusīṁ mērē vāla kaṭa sakadē hō?
|
请 不要 太短 。 |
ਬਹ-- ਛ--- ਨ- ਕ---।
ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਨਾ ਕਰਨਾ।
0
B----- c---- n- k-----.
Ba---- c---- n- k-----.
Bahuta chōṭē nā karanā.
B-h-t- c-ō-ē n- k-r-n-.
----------------------.
|
请 不要 太短 。
ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਨਾ ਕਰਨਾ।
Bahuta chōṭē nā karanā.
|
请 短 些 。 |
ਥੋ---- ਹ-- ਛ--- ਕ- ਦ--।
ਥੋੜ੍ਹੇ ਹੋਰ ਛੋਟੇ ਕਰ ਦਿਓ।
0
T----- h--- c---- k--- d-'ō.
Th---- h--- c---- k--- d---.
Thōṛhē hōra chōṭē kara di'ō.
T-ō-h- h-r- c-ō-ē k-r- d-'ō.
-------------------------'-.
|
请 短 些 。
ਥੋੜ੍ਹੇ ਹੋਰ ਛੋਟੇ ਕਰ ਦਿਓ।
Thōṛhē hōra chōṭē kara di'ō.
|
您 能 冲洗 相片 吗 ? |
ਕੀ ਤ---- ਤ---- ਖ--- ਸ--- ਹ-?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚ ਸਕਦੇ ਹੋ?
0
K- t---- t------- k---- s----- h-?
Kī t---- t------- k---- s----- h-?
Kī tusīṁ tasavīra khica sakadē hō?
K- t-s-ṁ t-s-v-r- k-i-a s-k-d- h-?
---------------------------------?
|
您 能 冲洗 相片 吗 ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ tasavīra khica sakadē hō?
|
照片 都 在 CD 里面 。 |
ਤਸ----- ਸ--- ਵ--- ਹ-।
ਤਸਵੀਰਾਂ ਸੀਡੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।
0
T-------- s--- v--- h---.
Ta------- s--- v--- h---.
Tasavīrāṁ sīḍī vica hana.
T-s-v-r-ṁ s-ḍ- v-c- h-n-.
------------------------.
|
照片 都 在 CD 里面 。
ਤਸਵੀਰਾਂ ਸੀਡੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।
Tasavīrāṁ sīḍī vica hana.
|
照片 都 在 照相机 里 。 |
ਤਸ----- ਕ---- ਵ--- ਹ-।
ਤਸਵੀਰਾਂ ਕੈਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਨ।
0
T-------- k------ v--- h---.
Ta------- k------ v--- h---.
Tasavīrāṁ kaimarē vica hana.
T-s-v-r-ṁ k-i-a-ē v-c- h-n-.
---------------------------.
|
照片 都 在 照相机 里 。
ਤਸਵੀਰਾਂ ਕੈਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਨ।
Tasavīrāṁ kaimarē vica hana.
|
您 能 修 这个 表 吗 ? |
ਕੀ ਤ---- ਘ-- ਠ-- ਕ- ਸ--- ਹ-?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਘੜੀ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
0
K- t---- g---- ṭ---- k--- s----- h-?
Kī t---- g---- ṭ---- k--- s----- h-?
Kī tusīṁ ghaṛī ṭhīka kara sakadē hō?
K- t-s-ṁ g-a-ī ṭ-ī-a k-r- s-k-d- h-?
-----------------------------------?
|
您 能 修 这个 表 吗 ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਘੜੀ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ ghaṛī ṭhīka kara sakadē hō?
|
表面 坏 了 。 |
ਕੱ- ਟ--- ਗ-- ਹ-।
ਕੱਚ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।
0
K--- ṭ--- g-'ā h--.
Ka-- ṭ--- g--- h--.
Kaca ṭuṭa gi'ā hai.
K-c- ṭ-ṭ- g-'ā h-i.
------------'-----.
|
表面 坏 了 。
ਕੱਚ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।
Kaca ṭuṭa gi'ā hai.
|
电池 没 电 了 。 |
ਬੈ--- ਖ--- ਹ-।
ਬੈਟਰੀ ਖਾਲੀ ਹੈ।
0
B------ k---- h--.
Ba----- k---- h--.
Baiṭarī khālī hai.
B-i-a-ī k-ā-ī h-i.
-----------------.
|
电池 没 电 了 。
ਬੈਟਰੀ ਖਾਲੀ ਹੈ।
Baiṭarī khālī hai.
|
您 能 熨平 这件 衬衫 吗 ? |
ਕੀ ਤ---- ਕ--- ਨ-- ਪ----- ਕ- ਸ--- ਹ-?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਮੀਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰੈੱਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
0
K- t---- k----- n- p----- k--- s----- h-?
Kī t---- k----- n- p----- k--- s----- h-?
Kī tusīṁ kamīza nū praisa kara sakadē hō?
K- t-s-ṁ k-m-z- n- p-a-s- k-r- s-k-d- h-?
----------------------------------------?
|
您 能 熨平 这件 衬衫 吗 ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਮੀਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰੈੱਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ kamīza nū praisa kara sakadē hō?
|
您 能 把 这条 裤子 洗干净 吗 ? |
ਕੀ ਤ---- ਪ---- ਸ-- ਕ- ਸ--- ਹ-?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਤਲੂਨ ਸਾਫ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
0
K- t---- p------- s---- k--- s----- h-?
Kī t---- p------- s---- k--- s----- h-?
Kī tusīṁ patalūna sāpha kara sakadē hō?
K- t-s-ṁ p-t-l-n- s-p-a k-r- s-k-d- h-?
--------------------------------------?
|
您 能 把 这条 裤子 洗干净 吗 ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਤਲੂਨ ਸਾਫ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ patalūna sāpha kara sakadē hō?
|
您 能 修一下 这双 鞋 吗 ? |
ਕੀ ਤ---- ਜ---- ਠ-- ਕ- ਸ--- ਹ-?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜੁੱਤੀ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
0
K- t---- j--- ṭ---- k--- s----- h-?
Kī t---- j--- ṭ---- k--- s----- h-?
Kī tusīṁ jutī ṭhīka kara sakadē hō?
K- t-s-ṁ j-t- ṭ-ī-a k-r- s-k-d- h-?
----------------------------------?
|
您 能 修一下 这双 鞋 吗 ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜੁੱਤੀ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ jutī ṭhīka kara sakadē hō?
|
您 能 把 打火机 给我 吗 ? |
ਕੀ ਤ---- ਮ---- ਸ------ ਲ- ਕ-- ਦ- ਸ--- ਹ-?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
0
K- t---- m---- s-----'u-- l-'ī k---- d- s----- h-?
Kī t---- m---- s--------- l--- k---- d- s----- h-?
Kī tusīṁ mainū sulagā'uṇa la'ī kujha dē sakadē hō?
K- t-s-ṁ m-i-ū s-l-g-'u-a l-'ī k-j-a d- s-k-d- h-?
---------------------'------'--------------------?
|
您 能 把 打火机 给我 吗 ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ mainū sulagā'uṇa la'ī kujha dē sakadē hō?
|
您 有 火柴 或 打火机 吗 ? |
ਕੀ ਤ----- ਕ-- ਮ---- ਜ-- ਲ---- ਹ-?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਾਚਿਸ ਜਾਂ ਲਾਈਟਰ ਹੈ?
0
K- t----- k--- m----- j-- l-'ī---- h--?
Kī t----- k--- m----- j-- l------- h--?
Kī tuhāḍē kōla mācisa jāṁ lā'īṭara hai?
K- t-h-ḍ- k-l- m-c-s- j-ṁ l-'ī-a-a h-i?
----------------------------'---------?
|
您 有 火柴 或 打火机 吗 ?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਾਚਿਸ ਜਾਂ ਲਾਈਟਰ ਹੈ?
Kī tuhāḍē kōla mācisa jāṁ lā'īṭara hai?
|
您 有 烟灰缸 吗 ? |
ਕੀ ਤ----- ਕ-- ਰ------ ਹ-?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਾਖਦਾਨੀ ਹੈ?
0
K- t----- k--- r-------- h--?
Kī t----- k--- r-------- h--?
Kī tuhāḍē kōla rākhadānī hai?
K- t-h-ḍ- k-l- r-k-a-ā-ī h-i?
----------------------------?
|
您 有 烟灰缸 吗 ?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਾਖਦਾਨੀ ਹੈ?
Kī tuhāḍē kōla rākhadānī hai?
|
您 吸/抽 雪茄烟 吗 ? |
ਕੀ ਤ---- ਸ---- ਪ---- ਹ-?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
0
K- t---- s------- p---- h-?
Kī t---- s------- p---- h-?
Kī tusīṁ sigaraṭa pīndē hō?
K- t-s-ṁ s-g-r-ṭ- p-n-ē h-?
--------------------------?
|
您 吸/抽 雪茄烟 吗 ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ sigaraṭa pīndē hō?
|
您 吸/抽 香烟 吗 ? |
ਕੀ ਤ---- ਸ---- ਪ---- ਹ-?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
0
K- t---- s------- p---- h-?
Kī t---- s------- p---- h-?
Kī tusīṁ sigaraṭa pīndē hō?
K- t-s-ṁ s-g-r-ṭ- p-n-ē h-?
--------------------------?
|
您 吸/抽 香烟 吗 ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ sigaraṭa pīndē hō?
|
您 吸/抽 烟斗 吗 ? |
ਕੀ ਤ---- ਪ--- ਪ---- ਹ-?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਈਪ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
0
K- t---- p-'ī-- p---- h-?
Kī t---- p----- p---- h-?
Kī tusīṁ pā'īpa pīndē hō?
K- t-s-ṁ p-'ī-a p-n-ē h-?
-----------'------------?
|
您 吸/抽 烟斗 吗 ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਈਪ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ pā'īpa pīndē hō?
|