短语手册

请求某物或某事 » ขอร้องให้ทำอะไรบางอย่าง

74[七十四]

请求某物或某事

74 [เจ็ดสิบสี่]

jèt-sìp-sèe

ขอร้องให้ทำอะไรบางอย่าง

[kǎw-ráwng-hâi-tam-à-rai-bang-à-yâng]

选择您想要查看翻译的方式：

中文（简体）	泰语	播放更多
您能给我剪头发吗？	คุณช่วยตั-ผมให้-ผ--/--ิฉ-น--ด้ไ-- ---------? ค-------------- ผ- / ด---- ไ----- ค--- / ค-- ค-ณ-่-ย-ั-ผ-ใ-้ ผ- / ด-ฉ-น ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? -------------------------------------------- คุณช่วยตัดผมให้ ผม / ดิฉัน ได้ไหม ครับ / คะ? 0 ko---c-u-------̀--pǒm-ha-i--o-----̀----̌n-d--i----i-kr-----á k------------------------------------------------------------- k-o---h-̂-y-d-a-t-p-̌---a-i-p-̌---i---h-̌---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------------------------- koon-chûay-dhàt-pǒm-hâi-pǒm-dì-chǎn-dâi-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！您能给我剪头发吗？ คุณช่วยตัดผมให้ ผม / ดิฉัน ได้ไหม ครับ / คะ? koon-chûay-dhàt-pǒm-hâi-pǒm-dì-chǎn-dâi-mǎi-kráp-ká EN 音频 Can you cut my hair? DE 音频 Können Sie mir die Haare schneiden? ES 音频 ¿Puede (usted) cortarme el pelo? FR 音频 Pourriez-vous me couper les cheveux ? IT 音频 Mi può tagliare i capelli? RU 音频 Вы можете мне подстричь волосы?
请不要太短。	อ---ให-ส---เ-ินไป น----บ - --คะ อ---------------- น----- / น--- อ-่-ใ-้-ั-น-ก-น-ป น-ค-ั- / น-ค- ------------------------------- อย่าให้สั้นเกินไป นะครับ / นะคะ 0 à--â-h-̂i-sâ--ger̶n-bh-------kr-́p-na--k-́ a-------------------------------------------- a---a---a-i-s-̂---e-̶---h-i-n-́-k-a-p-n-́-k-́ --------------------------------------------- à-yâ-hâi-sân-ger̶n-bhai-ná-kráp-ná-ká	更多语言单击某个标志！请不要太短。 อย่าให้สั้นเกินไป นะครับ / นะคะ à-yâ-hâi-sân-ger̶n-bhai-ná-kráp-ná-ká EN 音频 Not too short, please. DE 音频 Nicht zu kurz, bitte. ES 音频 No demasiado corto, por favor. FR 音频 Pas trop court, s’il vous plait. IT 音频 Non troppo corti, per favore. RU 音频 Не очень коротко, пожалуйста.
请短些。	ส--น--ก--ด-น-ค-ั- - นะคะ ส--------- น----- / น--- ส-้-อ-ก-ิ- น-ค-ั- / น-ค- ------------------------ สั้นอีกนิด นะครับ / นะคะ 0 s--n-e-ek-ní--na------p-------́ s------------------------------- s-̂---̀-k-n-́---a---r-́---a---a- -------------------------------- sân-èek-nít-ná-kráp-ná-ká	更多语言单击某个标志！请短些。 สั้นอีกนิด นะครับ / นะคะ sân-èek-nít-ná-kráp-ná-ká EN 音频 A bit shorter, please. DE 音频 Etwas kürzer, bitte. ES 音频 Un poco más corto, por favor. FR 音频 Un peu plus court, s’il vous plait. IT 音频 Un po’ più corti, per favore. RU 音频 Немного покороче, пожалуйста.
您能冲洗相片吗？	ช่วย-้า---ปให้ไ-้ไ-ม--รั- - -ะ? ช------------------- ค--- / ค-- ช-ว-ล-า-ร-ป-ห-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ------------------------------- ช่วยล้างรูปให้ได้ไหม ครับ / คะ? 0 c-u--y-l--ng-r--o--hâ---âi------kr-́----́ c------------------------------------------ c-u-a---a-n---o-o---a-i-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- chûay-láng-rôop-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！您能冲洗相片吗？ ช่วยล้างรูปให้ได้ไหม ครับ / คะ? chûay-láng-rôop-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká EN 音频 Can you develop the pictures? DE 音频 Können Sie die Bilder entwickeln? ES 音频 ¿Puede (usted) revelar las fotos? FR 音频 Pourriez-vous me développer les photos ? IT 音频 Può sviluppare le foto? RU 音频 Вы можете обработать фотографии?
照片都在 CD 里面。	ร--อยู่-น-ี-ี-ค----/ คะ ร------------ ค--- / ค- ร-ป-ย-่-น-ี-ี ค-ั- / ค- ----------------------- รูปอยู่ในซีดี ครับ / คะ 0 rôo---̀-yo-o-n-i--e--de--k-a-p--á r---------------------------------- r-̂-p-a---o-o-n-i-s-e-d-e-k-a-p-k-́ ----------------------------------- rôop-à-yôo-nai-see-dee-kráp-ká	更多语言单击某个标志！照片都在 CD 里面。 รูปอยู่ในซีดี ครับ / คะ rôop-à-yôo-nai-see-dee-kráp-ká EN 音频 The pictures are on the CD. DE 音频 Die Fotos sind auf der CD. ES 音频 Las fotos están en el CD / disco compacto. FR 音频 Les photos sont sur le CD. IT 音频 Le foto sono nel CD. RU 音频 Фотографии на компакт диске.
照片都在照相机里。	รูป-ย-่-น--้-ง-คร-บ-/ -ะ ร------------- ค--- / ค- ร-ป-ย-่-น-ล-อ- ค-ั- / ค- ------------------------ รูปอยู่ในกล้อง ครับ / คะ 0 r-̂------y----na---la-w---kr----k-́ r---------------------------------- r-̂-p-a---o-o-n-i-g-a-w-g-k-a-p-k-́ ----------------------------------- rôop-à-yôo-nai-glâwng-kráp-ká	更多语言单击某个标志！照片都在照相机里。 รูปอยู่ในกล้อง ครับ / คะ rôop-à-yôo-nai-glâwng-kráp-ká EN 音频 The pictures are in the camera. DE 音频 Die Fotos sind in der Kamera. ES 音频 Las fotos están en la cámara. FR 音频 Les photos sont dans l’appareil photo. IT 音频 Le foto sono nella macchina fotografica. RU 音频 Фотографии в фотоаппарате.
您能修这个表吗？	ช-ว---อ-นา-ิ-าให------- คร-- /--ะ? ช---------------------- ค--- / ค-- ช-ว-ซ-อ-น-ฬ-ก-ใ-้-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? ---------------------------------- ช่วยซ่อมนาฬิกาให้ได้ไหม ครับ / คะ? 0 c-u----s-̂-m--a-lí-g--hâ---â----̌i-----p-k-́ c---------------------------------------------- c-u-a---a-w---a-l-́-g---a-i-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------- chûay-sâwm-na-lí-ga-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！您能修这个表吗？ ช่วยซ่อมนาฬิกาให้ได้ไหม ครับ / คะ? chûay-sâwm-na-lí-ga-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká EN 音频 Can you fix the clock? DE 音频 Können Sie die Uhr reparieren? ES 音频 ¿Puede (usted) reparar el reloj? FR 音频 Pourriez-vous me réparer la montre ? IT 音频 Può aggiustare l’orologio? RU 音频 Вы можете починить часы?
表面坏了。	ก-ะจ--ตก ก------- ก-ะ-ก-ต- -------- กระจกแตก 0 gra--jo-----æ-k g-------------- g-a---o-k-d-æ-k --------------- grà-jòk-dhæ̀k	更多语言单击某个标志！表面坏了。 กระจกแตก grà-jòk-dhæ̀k EN 音频 The glass is broken. DE 音频 Das Glas ist kaputt. ES 音频 La lente está rota. FR 音频 Le verre est cassé. IT 音频 Il vetro è rotto. RU 音频 Стекло разбито.
电池没电了。	แ-ต(เ---์รี-)ห-ด แ--------------- แ-ต-เ-อ-์-ี-)-ม- ---------------- แบต(เตอร์รี่)หมด 0 bæ-t-dhu----ê--m-̀t b------------------- b-̀---h-r---e-e-m-̀- -------------------- bæ̀t-dhur̶-rêe-mòt	更多语言单击某个标志！电池没电了。 แบต(เตอร์รี่)หมด bæ̀t-dhur̶-rêe-mòt EN 音频 The battery is dead / empty. DE 音频 Die Batterie ist leer. ES 音频 La pila está descargada. FR 音频 La pile est vide. IT 音频 La batteria è scarica. RU 音频 Батарейка села.
您能熨平这件衬衫吗？	ช่วยร--เ--้-ตั-น--ใ---ด้--- คร-- ----? ช-------------------------- ค--- / ค-- ช-ว-ร-ด-ส-้-ต-ว-ี-ใ-้-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------------- ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? 0 c---a---ê-----̂ua------------â--dâ----̌-----́p-k-́ c---------------------------------------------------- c-u-a---e-e---e-u---h-a-n-́---a-i-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------- chûay-rêet-sêua-dhua-née-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！您能熨平这件衬衫吗？ ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? chûay-rêet-sêua-dhua-née-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká EN 音频 Can you iron the shirt? DE 音频 Können Sie das Hemd bügeln? ES 音频 ¿Puede (usted) planchar la camisa? FR 音频 Pourriez-vous me repasser la chemise ? IT 音频 Può stirare la camicia? RU 音频 Вы можете погладить рубашку?
您能把这条裤子洗干净吗？	ช่--ซ-ก---เก-ต-ว-ี--ห-ได้ไห----ับ / -ะ? ช--------------------------- ค--- / ค-- ช-ว-ซ-ก-า-เ-ง-ั-น-้-ห-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------------- ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? 0 c---ay-------a------ng-d-----ée--â--dâ--------ra---ká c-------------------------------------------------------- c-u-a---a-k-g-n---a-n---h-a-n-́---a-i-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------------------- chûay-sák-gang-gayng-dhua-née-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！您能把这条裤子洗干净吗？ ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? chûay-sák-gang-gayng-dhua-née-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká EN 音频 Can you clean the pants / trousers? DE 音频 Können Sie die Hose reinigen? ES 音频 ¿Puede (usted) limpiar los pantalones? FR 音频 Pourriez-vous me nettoyer le pantalon ? IT 音频 Può pulire i pantaloni? RU 音频 Вы можете почистить брюки?
您能修一下这双鞋吗？	ช่-----มรอง-ท-า--่น----้-ด้ไ---ค-ั--- -ะ? ช----------------------------- ค--- / ค-- ช-ว-ซ-อ-ร-ง-ท-า-ู-น-้-ห-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------------- ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? 0 ch---y-s-̂w----wng---́o-k-̂o-n-́e----i-d--i-m-̌--kr--p-k-́ c--------------------------------------------------------- c-u-a---a-w---a-n---a-o-k-̂---e-e-h-̂---a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------------- chûay-sâwm-rawng-táo-kôo-née-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！您能修一下这双鞋吗？ ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? chûay-sâwm-rawng-táo-kôo-née-hâi-dâi-mǎi-kráp-ká EN 音频 Can you fix the shoes? DE 音频 Können Sie die Schuhe reparieren? ES 音频 ¿Puede (usted) reparar los zapatos? FR 音频 Pourriez-vous me réparer les chaussures ? IT 音频 Può aggiustare le scarpe? RU 音频 Вы можете починить ботинки?
您能把打火机给我吗？	ข-ต่อบุ--ี--น่--ไ-้-หม ค--บ----ะ? ข--------------------- ค--- / ค-- ข-ต-อ-ุ-ร-่-น-อ-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------- ขอต่อบุหรี่หน่อยได้ไหม ครับ / คะ? 0 ka-w--hà---o---re---na----d-----ǎi-k-a----á k--------------------------------------------- k-̌---h-̀---o-o-r-̀---a-w---a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------- kǎw-dhàw-bòo-rèe-nàwy-dâi-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！您能把打火机给我吗？ ขอต่อบุหรี่หน่อยได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-dhàw-bòo-rèe-nàwy-dâi-mǎi-kráp-ká EN 音频 Do you have a light? DE 音频 Können Sie mir Feuer geben? ES 音频 ¿Puede (usted) darme fuego? FR 音频 Pourriez-vous me donner du feu ? IT 音频 Ha da accendere? RU 音频 У вас не найдется прикурить?
您有火柴或打火机吗 ?	คุ----ม---ดไ--ร-อไ-แช็---ม คร-บ-/ -ะ? ค------------------------- ค--- / ค-- ค-ณ-ี-ม-ข-ด-ฟ-ร-อ-ฟ-ช-ค-ห- ค-ั- / ค-? ------------------------------------- คุณมีไม้ขีดไฟหรือไฟแช็คไหม ครับ / คะ? 0 koo--m-e-má----̀-t-fa--r--u---i---ǽk---̌i--------á k---------------------------------------------------- k-o---e---a-i-k-̀-t-f-i-r-̌---a---h-́---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------- koon-mee-mái-kèet-fai-rěu-fai-chǽk-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！您有火柴或打火机吗 ? คุณมีไม้ขีดไฟหรือไฟแช็คไหม ครับ / คะ? koon-mee-mái-kèet-fai-rěu-fai-chǽk-mǎi-kráp-ká EN 音频 Do you have a match or a lighter? DE 音频 Haben Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug? ES 音频 ¿Tiene (usted) cerillas o un encendedor? FR 音频 Avez-vous des allumettes ou un briquet ? IT 音频 Ha dei fiammiferi o un accendino? RU 音频 У Вас есть спички или зажигалка?
您有烟灰缸吗？	คุ-ม--ี่------ุ------- -----/--ะ? ค--------------------- ค--- / ค-- ค-ณ-ี-ี-เ-ี-ย-ุ-ร-่-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------- คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ? 0 koo--mee-t-̂----̀--b--o-r-̀e----i-------ká k------------------------------------------ k-o---e---e-e-k-̀---o-o-r-̀---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- koon-mee-têe-kìa-bòo-rèe-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！您有烟灰缸吗？ คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ? koon-mee-têe-kìa-bòo-rèe-mǎi-kráp-ká EN 音频 Do you have an ashtray? DE 音频 Haben Sie einen Aschenbecher? ES 音频 ¿Tiene (usted) un cenicero? FR 音频 Avez-vous un cendrier ? IT 音频 Ha un portacenere? RU 音频 У Вас есть пепельница?
您吸/抽雪茄烟吗？	ค---ู-ซ-ก-ร-ไ-ม ---บ / --? ค-------------- ค--- / ค-- ค-ณ-ู-ซ-ก-ร-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------- คุณสูบซิการ์ไหม ครับ / คะ? 0 koon--òop------a--a-i-k---p-k-́ k------------------------------- k-o---o-o---i---a-m-̌---r-́---a- -------------------------------- koon-sòop-sí-ga-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！您吸/抽雪茄烟吗？ คุณสูบซิการ์ไหม ครับ / คะ? koon-sòop-sí-ga-mǎi-kráp-ká EN 音频 Do you smoke cigars? DE 音频 Rauchen Sie Zigarren? ES 音频 ¿Fuma (usted) puros? FR 音频 Fumez-vous des cigares ? IT 音频 Fuma sigari? RU 音频 Вы курите сигары?
您吸/抽香烟吗？	คุ---บ--หรี-ไหม -----/ --? ค-------------- ค--- / ค-- ค-ณ-ู-บ-ห-ี-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------- คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ? 0 k-o--s--op----o-re---m--i-kr--p-ká k---------------------------------- k-o---o-o---o-o-r-̀---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------- koon-sòop-bòo-rèe-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！您吸/抽香烟吗？ คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ? koon-sòop-bòo-rèe-mǎi-kráp-ká EN 音频 Do you smoke cigarettes? DE 音频 Rauchen Sie Zigaretten? ES 音频 ¿Fuma (usted) cigarrillos? FR 音频 Fumez-vous des cigarettes ? IT 音频 Fuma sigarette? RU 音频 Вы курите сигареты?
您吸/抽烟斗吗 ?	ค---ู-ไปป์ไห- -ร-บ-/ -ะ? ค------------ ค--- / ค-- ค-ณ-ู-ไ-ป-ไ-ม ค-ั- / ค-? ------------------------ คุณสูบไปป์ไหม ครับ / คะ? 0 ko-n----op-bha--m-̌i-krá----́ k----------------------------- k-o---o-o---h-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------ koon-sòop-bhai-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！您吸/抽烟斗吗 ? คุณสูบไปป์ไหม ครับ / คะ? koon-sòop-bhai-mǎi-kráp-ká EN 音频 Do you smoke a pipe? DE 音频 Rauchen Sie Pfeife? ES 音频 ¿Fuma (usted) en pipa? FR 音频 Fumez-vous la pipe ? IT 音频 Fuma la pipa? RU 音频 Вы курите трубку?

下载 MP3 (.zip 文件)

未找到视频！

学习和阅读

学习和阅读是属于一体的。当然对学习外语来说也一样。要想学好一门新语言，就必须阅读大量的文章。当我们阅读外语作品时，大脑会对完整的语句进行处理。这样我们的大脑就能在一个上下文语境中学习词汇和语法。这将有助于大脑储存新的学习内容。大脑对单个词汇的记忆力要差得多。在阅读时，我们学习到词语可具有的含义。并从中发展出对新语言的感受力。外语作品的难度当然不应该太高。现代短篇故事或者推理小说通常富有娱乐性。日报有着当下时事效应的优点。儿童书籍或者漫画也同样很适合学习。因为图片让我们对新语言的理解变轻松。但不管选择哪一种阅读作品——它都应该是生动活泼的！也就是说，书里有许多故事发生，语言随之起伏变化。如果找不到作品，那么也可以使用专业课本。如今有许多适合初学者学习的书籍。重要的是，在阅读时总是使用字典。一旦发现某个不明白的词语就该查字典。通过阅读，我们的大脑被激活并快速学习新东西。将所有不明白的词语整理成资料。这样就能经常复习到它们。阅读时将不认识的词语做上彩笔标记也有帮助。下次阅读时就能立刻认出它们。谁每天阅读大量外语资料，就会飞快进步。因为我们的大脑在为模仿新语言而快速学习。可能在某个时刻，你开也始用外语进行思考......