短语手册

zh 打扫 房子   »   th การทำความสะอาดบ้าน

18[十八]

打扫 房子

打扫 房子

18 [สิบแปด]

sìp-bhæ̀t

การทำความสะอาดบ้าน

[gan-tam-kwam-sà-àt-bân]

选择您想要查看翻译的方式:   
中文(简体) 泰语 播放 更多
今天 是 星期六 。 ว--นี-เ-็น-ั-เส--์ ว----------------- ว-น-ี-เ-็-ว-น-ส-ร- ------------------ วันนี้เป็นวันเสาร์ 0
w-n-ne----h-n-w-n--a-o w--------------------- w-n-n-́---h-n-w-n-s-̌- ---------------------- wan-née-bhen-wan-sǎo
今天 我们 有 时间 。 ว-นน-้--า---ว-า ว-------------- ว-น-ี-เ-า-ี-ว-า --------------- วันนี้เรามีเวลา 0
w-n-n----rao-----w-y--a w---------------------- w-n-n-́---a---e---a---a ----------------------- wan-née-rao-mee-way-la
今天 我们 打扫 房子 。 ว----้--า------าม-ะอา-อพ-ท-ม--ท์ ว------------------------------- ว-น-ี-เ-า-ะ-ำ-ว-ม-ะ-า-อ-า-เ-้-ท- -------------------------------- วันนี้เราจะทำความสะอาดอพาทเม้นท์ 0
w----é----o-----tam-k--m--a--a---w-pa---mén w-------------------------------------------- w-n-n-́---a---a---a---w-m-s-̀-a-d-w-p-̂---e-n --------------------------------------------- wan-née-rao-jà-tam-kwam-sà-a-daw-pât-mén
我 打扫 卫生间 。 ผ- /-ดิ-ั--ก-ล---ทำ----สะอ-ดห้องน-ำ ผ- / ด---- ก---- ท----------------- ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง ท-ค-า-ส-อ-ด-้-ง-้- ----------------------------------- ผม / ดิฉัน กำลัง ทำความสะอาดห้องน้ำ 0
pǒ---i--ch-̌------l----t-m-kwa--s-̀---t-ha-wn---a-m p--------------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---a---a-g-t-m-k-a---a---̀---a-w-g-n-́- ---------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tam-kwam-sà-àt-hâwng-nám
我的 丈夫 洗 气车 。 สามี--ง---ันกำ--ง-้-งรถ ส---------------------- ส-ม-ข-ง-ิ-ั-ก-ล-ง-้-ง-ถ ----------------------- สามีของดิฉันกำลังล้างรถ 0
sa----̂-k--ng-------a-n-ga--lan----́----ót s------------------------------------------ s-̌-m-̂-k-o-g-d-̀-c-a-n-g-m-l-n---a-n---o-t ------------------------------------------- sǎ-mêek-ong-dì-chǎn-gam-lang-láng-rót
孩子们 擦 自行车 。 เด็----ำ-------า-สะอ-ด----ก--าน เ---- ก------------------------ เ-็-ๆ ก-ล-ง-ำ-ว-ม-ะ-า-ร-จ-ก-ย-น ------------------------------- เด็กๆ กำลังทำความสะอาดรถจักรยาน 0
de---d-----a--l-ng-ta--kw---s-̀---t---́t---̀------y-n d---------------------------------------------------- d-̀---e-k-g-m-l-n---a---w-m-s-̀-a-t-r-́---a-k-r-́-y-n ----------------------------------------------------- dèk-dèk-gam-lang-tam-kwam-sà-àt-rót-jàk-rá-yan
奶奶/姥姥 浇花 。 祖母/外祖母 ค--ย่า-/----ยาย-ก-ลั--ด-้-----ม้ ค----- / ค----- ก--------------- ค-ณ-่- / ค-ณ-า- ก-ล-ง-ด-้-ด-ก-ม- -------------------------------- คุณย่า / คุณยาย กำลังรดน้ำดอกไม้ 0
ko-n--a---o---y----am--ang-r------́--dà-----́i k---------------------------------------------- k-o---a---o-n-y-i-g-m-l-n---o-t-n-́---a-w---a-i ----------------------------------------------- koon-yâ-koon-yai-gam-lang-rót-nám-dàwk-mái
孩子们 收拾 他们的 房间 。 เด-กๆ ---ังทำ---ม---าดห-อ-เด็ก เ---- ก----------------------- เ-็-ๆ ก-ล-ง-ำ-ว-ม-ะ-า-ห-อ-เ-็- ------------------------------ เด็กๆ กำลังทำความสะอาดห้องเด็ก 0
de-k--è--ga----ng--am------sa------h-̂-ng--e-k d---------------------------------------------- d-̀---e-k-g-m-l-n---a---w-m-s-̀-a-t-h-̂-n---e-k ----------------------------------------------- dèk-dèk-gam-lang-tam-kwam-sà-àt-hâwng-dèk
我丈夫 整理 他的 写字台 。 สา-----ดิฉันก-ล---ัดโต--ท-งา--อง--า ส---------------------------------- ส-ม-ข-ง-ิ-ั-ก-ล-ง-ั-โ-๊-ท-ง-น-อ-เ-า ----------------------------------- สามีของดิฉันกำลังจัดโต๊ะทำงานของเขา 0
sǎ--e--kǎ--g--ì---ǎn--am--an--j--t-dh-----m---a--ka-wn--kǎo s--------------------------------------------------------------- s-̌-m-e-k-̌-n---i---h-̌---a---a-g-j-̀---h-́-t-m-n-a---a-w-g-k-̌- ---------------------------------------------------------------- sǎ-mee-kǎwng-dì-chǎn-gam-lang-jàt-dhó-tam-ngan-kǎwng-kǎo
我 把 脏衣服 放进 洗衣机 里 。 ผม-- ด-ฉ-น-ก--ัง--่--า---จะซั--งในเค--่อ---กผ้า ผ- / ด---- ก----------------------------------- ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-ส-ผ-า-ี-จ-ซ-ก-ง-น-ค-ื-อ-ซ-ก-้- ----------------------------------------------- ผม / ดิฉัน กำลังใส่ผ้าที่จะซักลงในเครื่องซักผ้า 0
pǒm-dì--h-̌--ga----ng-s----p-̂-t-̂---a---------n--n-i---e--ang-s-́---â p------------------------------------------------------------------------ p-̌---i---h-̌---a---a-g-s-̀---a---e-e-j-̀-s-́---o-g-n-i-k-e-u-n---a-k-p-̂ ------------------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-gam-lang-sài-pâ-têe-jà-sák-long-nai-krêuang-sák-pâ
我 晾 衣服 。 ผ- / ดิ--น-ก------กผ้า ผ- / ด---- ก---------- ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-ผ-า ---------------------- ผม / ดิฉัน กำลังตากผ้า 0
pǒ---ì-cha----am---ng-d-à--pâ p-------------------------------- p-̌---i---h-̌---a---a-g-d-a-k-p-̂ --------------------------------- pǒm-dì-chǎn-gam-lang-dhàk-pâ
我 熨 衣服 。 ผม-- ดิฉ---ก-------ผ-า ผ- / ด---- ก---------- ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-ี-ผ-า ---------------------- ผม / ดิฉัน กำลังรีดผ้า 0
p-̌m-d-̀--ha---g-m---n--re-et--â p-------------------------------- p-̌---i---h-̌---a---a-g-r-̂-t-p-̂ --------------------------------- pǒm-dì-chǎn-gam-lang-rêet-pâ
窗户 脏 了 。 ห--า-----กป-ก ห------------ ห-้-ต-า-ส-ป-ก ------------- หน้าต่างสกปรก 0
n---dha----sòk-----̀k n--------------------- n-̂-d-a-n---o-k-b-r-̀- ---------------------- nâ-dhàng-sòk-bhròk
地板 脏 了 。 พื้-ห้องสกป-ก พ------------ พ-้-ห-อ-ส-ป-ก ------------- พื้นห้องสกปรก 0
péu----̂w-g--o-k-b--òk p----------------------- p-́-n-h-̂-n---o-k-b-r-̀- ------------------------ péun-hâwng-sòk-bhròk
餐具 脏 了 。 จานช-มส---ก จ---------- จ-น-า-ส-ป-ก ----------- จานชามสกปรก 0
j-n--ha--s-̀-----òk j------------------- j-n-c-a---o-k-b-r-̀- -------------------- jan-cham-sòk-bhròk
谁 擦 窗户 ? ใ-รเ-็ด---าต่า-? ใ--------------- ใ-ร-ช-ด-น-า-่-ง- ---------------- ใครเช็ดหน้าต่าง? 0
k-----h----------a--g k-------------------- k-a---h-́---a---h-̀-g --------------------- krai-chét-nâ-dhàng
谁 吸尘 ? ใค-ด-ดฝุ-น? ใ---------- ใ-ร-ู-ฝ-่-? ----------- ใครดูดฝุ่น? 0
kr---d-̀ot-fò-n k--------------- k-a---o-o---o-o- ---------------- krai-dòot-fòon
谁 刷 餐具 ? ใค---าง-า-? ใ---------- ใ-ร-้-ง-า-? ----------- ใครล้างจาน? 0
k-ai-l-́ng---n k------------- k-a---a-n---a- -------------- krai-láng-jan

早期学习

外语在今天变得越来越重要。 在职场生活中也同样如此。 因此学习外语的人数一直在增长。 许多家长也希望自己的孩子学习外语。 而且最好是从小开始。 全世界目前有许多国际小学。 多语教育幼儿园也越来越受欢迎。 从小开始学习外语具有诸多优势。 这是由人类大脑的发展规律所决定的。 在四岁以前,大脑会建立起语言结构。 这些神经元网络会帮助我们学习。 在四岁之后,大脑建立起的新结构则不大不如前。 因此大孩子和成年人学习语言要困难得多。 所以,我们应该积极促进大脑的早期发展。 简短来说:越小,越好。 但是也有人对早期教育进行批判。 他们害怕多语言教育会压垮年幼的孩子。 此之还存在着让孩子无法正确学习任何一门语言的危险。 然而这些怀疑毫无科学根据。 大多数语言学家和神经心理学家都对早期教育持有乐观态度。 科学家从该主题研究中得出的结论是积极的。 孩子们在语言课堂上往往玩得很开心。 并且:孩子们在学习语言的同时也是在思考语言。 通过学习外语,他们也是在认识自己的母语。 而这些语言知识能让他们受益终生。 尽量从一开始就学习最难的语言甚至会更好。 因为孩子们的大脑能快速又直观地学习。 所以,无论是储存hello, ciao 还是 néih hóu,对它来说都完全一样!