短语手册

提问题2 » การตั้งคำถาม 2

63[六十三]

提问题2

63 [หกสิบสาม]

hòk-sìp-sǎm

การตั้งคำถาม 2

[gan-dhâng-kam-tǎm]

选择您想要查看翻译的方式：

中文（简体）	泰语	播放更多
我有一个爱好。	ผม-- ด--ั--ม-ง----ิ-รก ผ- / ด---- ม---------- ผ- / ด-ฉ-น ม-ง-น-ด-เ-ก ---------------------- ผม / ดิฉัน มีงานอดิเรก 0 p--m-d-̀-----n-me----a-naw-d-̀-r---k p----------------------------------- p-̌---i---h-̌---e---g---a---i---a-y- ------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-mee-nga-naw-dì-râyk	更多语言单击某个标志！我有一个爱好。 ผม / ดิฉัน มีงานอดิเรก pǒm-dì-chǎn-mee-nga-naw-dì-râyk EN 音频 I have a hobby. DE 音频 Ich habe ein Hobby. ES 音频 (Yo) tengo un pasatiempo / hobby. FR 音频 J’ai un hobby. IT 音频 Ho un hobby. RU 音频 У меня есть увлечение.
我打网球。	ผ- / -ิฉั- เ--น-ท-น-ส ผ- / ด---- เ--------- ผ- / ด-ฉ-น เ-่-เ-น-ิ- --------------------- ผม / ดิฉัน เล่นเทนนิส 0 p--------c-----l-̂---a-n-n-́t p---------------------------- p-̌---i---h-̌---e-n-t-y---i-t ----------------------------- pǒm-dì-chǎn-lên-tayn-nít	更多语言单击某个标志！我打网球。 ผม / ดิฉัน เล่นเทนนิส pǒm-dì-chǎn-lên-tayn-nít EN 音频 I play tennis. DE 音频 Ich spiele Tennis. ES 音频 (Yo) juego al tenis. FR 音频 Je joue au tennis. IT 音频 Gioco a tennis. RU 音频 Я играю в теннис.
网球场在哪里？	สน-ม--นน----ู-ท-่-หน -รับ - -ะ? ส------------------- ค--- / ค-- ส-า-เ-น-ิ-อ-ู-ท-่-ห- ค-ั- / ค-? ------------------------------- สนามเทนนิสอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? 0 s-̀------a----í--a---ô----̂--nǎ----áp---́ s-------------------------------------------- s-̀-n-m-t-y---i-t-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- sà-nam-tayn-nít-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！网球场在哪里？ สนามเทนนิสอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? sà-nam-tayn-nít-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN 音频 Where is the tennis court? DE 音频 Wo ist ein Tennisplatz? ES 音频 ¿Dónde hay una cancha de tenis? FR 音频 Où est le terrain de tennis ? IT 音频 Dov’è il campo da tennis? RU 音频 Где теннисный корт?
你有什么爱好吗？	คุณ-มีง--อด--รก---? ค-- ม-------------- ค-ณ ม-ง-น-ด-เ-ก-ห-? ------------------- คุณ มีงานอดิเรกไหม? 0 ko-n--ee--g------d-̀-ra-yk----i k------------------------------ k-o---e---g---a---i---a-y---a-i ------------------------------- koon-mee-nga-naw-dì-râyk-mǎi	更多语言单击某个标志！你有什么爱好吗？ คุณ มีงานอดิเรกไหม? koon-mee-nga-naw-dì-râyk-mǎi EN 音频 Do you have a hobby? DE 音频 Hast du ein Hobby? ES 音频 ¿Tienes un pasatiempo / hobby? FR 音频 As-tu un hobby préféré ? IT 音频 Hai un hobby? RU 音频 У тебя есть увлечение?
我踢足球。	ผม-/---ฉั--เล-----บ-ล ผ- / ด---- เ--------- ผ- / ด-ฉ-น เ-่-ฟ-ต-อ- --------------------- ผม / ดิฉัน เล่นฟุตบอล 0 p-̌m--i-----̌n-lê---ó-t-bawn p----------------------------- p-̌---i---h-̌---e-n-f-́-t-b-w- ------------------------------ pǒm-dì-chǎn-lên-fóot-bawn	更多语言单击某个标志！我踢足球。 ผม / ดิฉัน เล่นฟุตบอล pǒm-dì-chǎn-lên-fóot-bawn EN 音频 I play football / soccer (am.). DE 音频 Ich spiele Fußball. ES 音频 (Yo) juego al fútbol. FR 音频 Je joue au foot. IT 音频 Gioco a calcio. RU 音频 Я играю в футбол.
足球场在哪里？	ส---ฟ--บอ--ยู---่--น-คร-บ-/ ค-? ส------------------- ค--- / ค-- ส-า-ฟ-ต-อ-อ-ู-ท-่-ห- ค-ั- / ค-? ------------------------------- สนามฟุตบอลอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? 0 s-̀---m--óot-b-w---̀-y-̂o-t-----ǎ----a-p---́ s--------------------------------------------- s-̀-n-m-f-́-t-b-w---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a- ---------------------------------------------- sà-nam-fóot-bawn-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！足球场在哪里？ สนามฟุตบอลอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? sà-nam-fóot-bawn-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN 音频 Where is the football / soccer (am.) field? DE 音频 Wo ist ein Fußballplatz? ES 音频 ¿Dónde hay un campo de fútbol? FR 音频 Où est le terrain de foot ? IT 音频 Dov’è il campo da calcio? RU 音频 Где футбольная площадка?
我胳膊痛。	ผ- --ดิฉ-น --็--ขน ผ- / ด---- เ------ ผ- / ด-ฉ-น เ-็-แ-น ------------------ ผม / ดิฉัน เจ็บแขน 0 pǒ--d----h-̌n-je----æ-n p----------------------- p-̌---i---h-̌---e-p-k-̌- ------------------------ pǒm-dì-chǎn-jèp-kæ̌n	更多语言单击某个标志！我胳膊痛。 ผม / ดิฉัน เจ็บแขน pǒm-dì-chǎn-jèp-kæ̌n EN 音频 My arm hurts. DE 音频 Mein Arm tut weh. ES 音频 Me duele el brazo. FR 音频 Mon bras me fait mal. IT 音频 Mi fa male il braccio. RU 音频 У меня болит рука.
我的脚和手也痛。	ผ- /--ิ-ัน-เจ็--ท้-แล-มือด-วย ผ- / ด---- เ----------------- ผ- / ด-ฉ-น เ-็-เ-้-แ-ะ-ื-ด-ว- ----------------------------- ผม / ดิฉัน เจ็บเท้าและมือด้วย 0 po-----̀---a-n--èp-táo--ǽ-m-u-d-̂-y p------------------------------------- p-̌---i---h-̌---e-p-t-́---æ---e---u-a- -------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-jèp-táo-lǽ-meu-dûay	更多语言单击某个标志！我的脚和手也痛。 ผม / ดิฉัน เจ็บเท้าและมือด้วย pǒm-dì-chǎn-jèp-táo-lǽ-meu-dûay EN 音频 My foot and hand also hurt. DE 音频 Mein Fuß und meine Hand tun auch weh. ES 音频 El pie y la mano me duelen también. FR 音频 Mon pied et ma main me font également mal. IT 音频 Mi fanno male anche il piede e la mano. RU 音频 Моя нога и рука тоже болят.
医生在哪里？	ค--หม-อยู-ที-ไหน ---บ---ค-? ค--------------- ค--- / ค-- ค-ณ-ม-อ-ู-ท-่-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------- คุณหมออยู่ที่ไหน ครับ / คะ? 0 koon-mǎw----y-̂---êe-na-i-k--́p-k-́ k------------------------------------ k-o---a-w-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------- koon-mǎw-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！医生在哪里？ คุณหมออยู่ที่ไหน ครับ / คะ? koon-mǎw-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN 音频 Is there a doctor? DE 音频 Wo ist ein Doktor? ES 音频 ¿Dónde hay un doctor? FR 音频 Y-a-t-il un médecin ? IT 音频 C’è un dottore? RU 音频 Где врач?
我有一辆车。	ผม-/-ด-ฉั- ---ถ ผ- / ด---- ม--- ผ- / ด-ฉ-น ม-ร- --------------- ผม / ดิฉัน มีรถ 0 pǒm--i--c-----mee-rót p---------------------- p-̌---i---h-̌---e---o-t ----------------------- pǒm-dì-chǎn-mee-rót	更多语言单击某个标志！我有一辆车。 ผม / ดิฉัน มีรถ pǒm-dì-chǎn-mee-rót EN 音频 I have a car / an automobile. DE 音频 Ich habe ein Auto. ES 音频 (Yo) tengo un coche / carro (am.). FR 音频 J’ai une voiture. IT 音频 Ho la macchina. RU 音频 У меня есть машина.
我还有一辆摩托车。	ผม / ด-ฉั- มีจ---------์--วย ผ- / ด---- ม---------------- ผ- / ด-ฉ-น ม-จ-ก-ย-น-น-์-้-ย ---------------------------- ผม / ดิฉัน มีจักรยานยนต์ด้วย 0 p-̌m--i--c-ǎ---e--j--k-rá--a------d---y p---------------------------------------- p-̌---i---h-̌---e---a-k-r-́-y-n-y-n-d-̂-y ----------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mee-jàk-rá-yan-yon-dûay	更多语言单击某个标志！我还有一辆摩托车。 ผม / ดิฉัน มีจักรยานยนต์ด้วย pǒm-dì-chǎn-mee-jàk-rá-yan-yon-dûay EN 音频 I also have a motorcycle. DE 音频 Ich habe auch ein Motorrad. ES 音频 (Yo) también tengo una motocicleta. FR 音频 J’ai aussi une moto. IT 音频 Io ho anche una moto. RU 音频 У меня есть и мотоцикл.
哪儿有停车场？	ท-่จ--รถ-ยู--ี--ห- ค----/ ค-? ท----------------- ค--- / ค-- ท-่-อ-ร-อ-ู-ท-่-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------- ที่จอดรถอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? 0 t-̂-t-ò------------̂o-t-̂e-nǎ--k---p-k-́ t----------------------------------------- t-̂-t-o-t-r-́---̀-y-̂---e-e-n-̌---r-́---a- ------------------------------------------ têet-òt-rót-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！哪儿有停车场？ ที่จอดรถอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? têet-òt-rót-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN 音频 Where could I park? DE 音频 Wo ist ein Parkplatz? ES 音频 ¿Dónde está el aparcamiento? FR 音频 Où est le parking ? IT 音频 Dove trovo un parcheggio? RU 音频 Где парковочная стоянка?
我有一件毛衣。	ผ- /--ิ-ั------ื้อ---ต-ตอ-์ ผ- / ด---- ม--------------- ผ- / ด-ฉ-น ม-เ-ื-อ-เ-ต-ต-ร- --------------------------- ผม / ดิฉัน มีเสื้อสเวตเตอร์ 0 pǒ--d-̀--h--n-mee-se--at---̂-t-d-u-̶ p------------------------------------ p-̌---i---h-̌---e---e-u-t-w-̂-t-d-u-̶ ------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mee-sêuat-wâyt-dhur̶	更多语言单击某个标志！我有一件毛衣。 ผม / ดิฉัน มีเสื้อสเวตเตอร์ pǒm-dì-chǎn-mee-sêuat-wâyt-dhur̶ EN 音频 I have a sweater. DE 音频 Ich habe einen Pullover. ES 音频 (Yo) tengo un suéter. FR 音频 J’ai un pull. IT 音频 Ho un maglione. RU 音频 У меня есть свитер.
我还有一件夹克衫和一条牛仔裤。	ผม-/ ดิฉัน มี--ื้-แจ-กเก-ต-ล---งเกงยี-ส์-ด้วย ผ- / ด---- ม---------------------------- ด--- ผ- / ด-ฉ-น ม-เ-ื-อ-จ-ก-ก-ต-ล-ก-ง-ก-ย-น-์ ด-ว- --------------------------------------------- ผม / ดิฉัน มีเสื้อแจ็กเก็ตและกางเกงยีนส์ ด้วย 0 pǒ--d-̀-ch--n---e--e-----æ-k--e-t--ǽ-ga-----y-g--ee----̂-y p----------------------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---e---e-u---æ-k-g-̀---æ---a-g-g-y-g-y-e---u-a- ------------------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-mee-sêua-jæ̀k-gèt-lǽ-gang-gayng-yeen-dûay	更多语言单击某个标志！我还有一件夹克衫和一条牛仔裤。 ผม / ดิฉัน มีเสื้อแจ็กเก็ตและกางเกงยีนส์ ด้วย pǒm-dì-chǎn-mee-sêua-jæ̀k-gèt-lǽ-gang-gayng-yeen-dûay EN 音频 I also have a jacket and a pair of jeans. DE 音频 Ich habe auch eine Jacke und eine Jeans. ES 音频 (Yo) también tengo una chaqueta y unos pantalones vaqueros / blue jean (am.). FR 音频 J’ai aussi une veste et un jean. IT 音频 Io ho anche una giacca e un paio di jeans. RU 音频 У меня также есть куртка и джинсы.
洗衣机在哪里？	เค-ื่อง----้--ย-่ที่------ับ-----? เ---------------------- ค--- / ค-- เ-ร-่-ง-ั-ผ-า-ย-่-ี-ไ-น ค-ั- / ค-? ---------------------------------- เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? 0 krêu-n--sa---p-̂-a-----o--e-e-n-̌--kr-́---á k-------------------------------------------- k-e-u-n---a-k-p-̂-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- krêuang-sák-pâ-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！洗衣机在哪里？ เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? krêuang-sák-pâ-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN 音频 Where is the washing machine? DE 音频 Wo ist die Waschmaschine? ES 音频 ¿Dónde está la lavadora? FR 音频 Où est la machine à laver ? IT 音频 Dove trovo una lavatrice? RU 音频 Где стиральная машина?
我有一个盘子。	ผ--/ --ฉ-น มี--น ผ- / ด---- ม---- ผ- / ด-ฉ-น ม-จ-น ---------------- ผม / ดิฉัน มีจาน 0 p----d---ch-̌---e---an p--------------------- p-̌---i---h-̌---e---a- ---------------------- pǒm-dì-chǎn-mee-jan	更多语言单击某个标志！我有一个盘子。 ผม / ดิฉัน มีจาน pǒm-dì-chǎn-mee-jan EN 音频 I have a plate. DE 音频 Ich habe einen Teller. ES 音频 (Yo) tengo un plato. FR 音频 J’ai une assiette. IT 音频 Io ho un piatto. RU 音频 У меня есть тарелка.
我有一把刀，一个叉子和一个勺子。	ผ- - ด------ี-ีด--้อ----ะช--น ผ- / ด---- ม---- ส--- แ------ ผ- / ด-ฉ-น ม-ม-ด ส-อ- แ-ะ-้-น ----------------------------- ผม / ดิฉัน มีมีด ส้อม และช้อน 0 p-̌--d-̀---ǎ--m-e-mêe--s-̂---læ--c-a-wn p---------------------------------------- p-̌---i---h-̌---e---e-e---a-w---æ---h-́-n ----------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mee-mêet-sâwm-lǽ-cháwn	更多语言单击某个标志！我有一把刀，一个叉子和一个勺子。 ผม / ดิฉัน มีมีด ส้อม และช้อน pǒm-dì-chǎn-mee-mêet-sâwm-lǽ-cháwn EN 音频 I have a knife, a fork and a spoon. DE 音频 Ich habe ein Messer, eine Gabel und einen Löffel. ES 音频 (Yo) tengo un cuchillo, un tenedor, y una cuchara. FR 音频 J’ai un couteau, une fourchette et une cuillère. IT 音频 Io ho un coltello, una forchetta e un cucchiaio. RU 音频 У меня есть нож, вилка и ложка.
盐和胡椒粉在哪儿？	เกล-อแ-ะ-ร-ก--ยอ-ู-ไ-- ค------ค-? เ--------------------- ค--- / ค-- เ-ล-อ-ล-พ-ิ-ไ-ย-ย-่-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------- เกลือและพริกไทยอยู่ไหน ครับ / คะ? 0 gleu---æ--p-i-k--a---̀-y-̂o--------áp-k-́ g----------------------------------------- g-e-a-l-́-p-i-k-t-i-a---o-o-n-̌---r-́---a- ------------------------------------------ gleua-lǽ-prík-tai-à-yôo-nǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！盐和胡椒粉在哪儿？ เกลือและพริกไทยอยู่ไหน ครับ / คะ? gleua-lǽ-prík-tai-à-yôo-nǎi-kráp-ká EN 音频 Where is the salt and pepper? DE 音频 Wo sind Salz und Pfeffer? ES 音频 ¿Dónde están la sal y la pimienta? FR 音频 Où sont le sel et le poivre ? IT 音频 Dove sono sale e pepe? RU 音频 Где соль и перец?

下载 MP3 (.zip 文件)

未找到视频！

身体对语言有反应

语言在我们大脑里被加工处理。大脑在我们或听或读时处于活跃状态。这是能通过各种方法测量的。然而，不仅是我们的大脑会对语言刺激作出反应。最新研究表明，语言也会激活的我们身体。我们的身体在听到或读到某些词语时会工作。尤其是，描述我们身体反应的词语。比如，“微笑”这个词就是个好例子。当我们读到这个词时，我们的笑肌就会移动。消极词语也有着可以被测量的效应。比如，“疼痛”这个词。当我们读到这个词时，身体会显示出轻微的疼痛反应。可以说，身体会模仿我们所读到或听到的语言。语言越生动，我们对它的反应就越明显。确切的描述就会产生强烈的反应后果。某项研究对身体的活动做了测量。实验对象被展示各种各样的词语。其中有积极词语也有消极词语。在实验过程中，实验对象的面部表情随着词语的变化而变化。他们嘴角有活动，额头也有变化。这证实了语言对我们有着强大的影响。词语的影响力比仅作为沟通媒介还要大。我们的大脑把语言翻译成肢体语言。关于其中是如何运作的，这仍未被研究。然而研究结果也有可能会带来其它后果。内科医生一直在讨论如何以最佳方式治疗病人。因为许多病人必须经历一段漫长的治疗期。并且会在治疗期间说很多话.......