Разговорник

ad КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2   »   sl Vprašanja – preteklost 2

86 [тIокIиплIырэ хырэ]

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

86 [šestinosemdeset]

Vprašanja – preteklost 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словенский Играть в более
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр? Kak----krav-to--i----l--) -a s-b-? Kakšno kravato si imel(a) na sebi? K-k-n- k-a-a-o s- i-e-(-) n- s-b-? ---------------------------------- Kakšno kravato si imel(a) na sebi? 0
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр? Kakš-n----o ---kupil--)? Kakšen avto si kupil(a)? K-k-e- a-t- s- k-p-l-a-? ------------------------ Kakšen avto si kupil(a)? 0
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр? K--šen-časop----i--aročil-a)? Kakšen časopis si naročil(a)? K-k-e- č-s-p-s s- n-r-č-l-a-? ----------------------------- Kakšen časopis si naročil(a)? 0
Хэта шъулъэгъугъэр? Ko-a -te ---el-? Koga ste videli? K-g- s-e v-d-l-? ---------------- Koga ste videli? 0
Хэта шъузыIукIагъэр? K--a s-e-s-e-a--? Koga ste srečali? K-g- s-e s-e-a-i- ----------------- Koga ste srečali? 0
Хэта къэшъушIэжьыгъэр? Ko----t- --ep---a--? Koga ste prepoznali? K-g- s-e p-e-o-n-l-? -------------------- Koga ste prepoznali? 0
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр? K--j--t- -s-al-? Kdaj ste vstali? K-a- s-e v-t-l-? ---------------- Kdaj ste vstali? 0
Сыдигъуа зышъуублагъэр? Kd----t---a-eli? Kdaj ste začeli? K-a- s-e z-č-l-? ---------------- Kdaj ste začeli? 0
Сыдигъуа зышъуухыгъэр? K-aj -t---o--ali? Kdaj ste končali? K-a- s-e k-n-a-i- ----------------- Kdaj ste končali? 0
Сыда укъызыкIэущыгъэр? Z-k-j-s-- -- -budili? Zakaj ste se zbudili? Z-k-j s-e s- z-u-i-i- --------------------- Zakaj ste se zbudili? 0
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр? Za--j -t- p--ta-----it---? Zakaj ste postali učitelj? Z-k-j s-e p-s-a-i u-i-e-j- -------------------------- Zakaj ste postali učitelj? 0
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр? Z-ka- st--vz-li ----i? Zakaj ste vzeli taksi? Z-k-j s-e v-e-i t-k-i- ---------------------- Zakaj ste vzeli taksi? 0
Тыдэ шъукъикIыгъ? O-ko- --- ---š-i? Odkod ste prišli? O-k-d s-e p-i-l-? ----------------- Odkod ste prišli? 0
Тыдэ шъукIуагъ? Ka--s-e š-i? Kam ste šli? K-m s-e š-i- ------------ Kam ste šli? 0
Тыдэ шъущыIагъ? Kj- ste-b--i? Kje ste bili? K-e s-e b-l-? ------------- Kje ste bili? 0
Хэт узыдеIагъэр? K-m--s--pomagal-a-? Komu si pomagal(a)? K-m- s- p-m-g-l-a-? ------------------- Komu si pomagal(a)? 0
Хэт узыфэтхагъэр? Komu si -is-l(-)? Komu si pisal(a)? K-m- s- p-s-l-a-? ----------------- Komu si pisal(a)? 0
Хэта джэуап зэптыгъэр? K----si-o-gov-r-l-a)? Komu si odgovoril(a)? K-m- s- o-g-v-r-l-a-? --------------------- Komu si odgovoril(a)? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -