Разговорник

ad Машинэр къутагъэ   »   et Autorike

39 [щэкIырэ бгъурэ]

Машинэр къутагъэ

Машинэр къутагъэ

39 [kolmkümmend üheksa]

Autorike

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эстонский Играть в более
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт? Ku---n--ärg-----t----a? K-- o- j------- t------ K-s o- j-r-m-n- t-n-l-? ----------------------- Kus on järgmine tankla? 0
Машинэ лъакъор къэуагъ. Mul -- ka-kine r-hv. M-- o- k------ r---- M-l o- k-t-i-e r-h-. -------------------- Mul on katkine rehv. 0
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта? O-k-te te---t--- va-eta-a? O----- t- r----- v-------- O-k-t- t- r-t-s- v-h-t-d-? -------------------------- Oskate te ratast vahetada? 0
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ. Mu--o- v-ja --a- ----r-t---is-it. M-- o- v--- p--- l------ d------- M-l o- v-j- p-a- l-i-r-t d-i-l-t- --------------------------------- Mul on vaja paar liitrit diislit. 0
Бензиныр къыухыгъ. M-l ei-ole -n----ens---i. M-- e- o-- e--- b-------- M-l e- o-e e-a- b-n-i-n-. ------------------------- Mul ei ole enam bensiini. 0
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа? Ka- ---- -- va---ani-te-? K-- t--- o- v------------ K-s t-i- o- v-r-k-n-s-e-? ------------------------- Kas teil on varukanister? 0
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт? Kus----s--n -e-ist-da? K-- m- s--- h--------- K-s m- s-a- h-l-s-a-a- ---------------------- Kus ma saan helistada? 0
Эвакуатор сищыкIагъ. Mul-on----sii-i -a-a. M-- o- p------- v---- M-l o- p-k-i-r- v-j-. --------------------- Mul on puksiiri vaja. 0
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу. Ma-otsi- t-ökod-. M- o---- t------- M- o-s-n t-ö-o-a- ----------------- Ma otsin töökoda. 0
Машинэхэр зэутэкIыгъэх. J-htu- õ----u-. J----- õ------- J-h-u- õ-n-t-s- --------------- Juhtus õnnetus. 0
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI? K------lä--m t--e-o-? K-- o- l---- t------- K-s o- l-h-m t-l-f-n- --------------------- Kus on lähim telefon? 0
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа? Ka--t-il -- mob--- k--s-s? K-- t--- o- m----- k------ K-s t-i- o- m-b-i- k-a-a-? -------------------------- Kas teil on mobiil kaasas? 0
IэпыIэгъу тищыкIагъ. Me-v---me a--. M- v----- a--- M- v-j-m- a-i- -------------- Me vajame abi. 0
Врачым шъукъедж! K-t--g--a--t! K------ a---- K-t-u-e a-s-! ------------- Kutsuge arst! 0
Полицием шъукъедж! Kuts-g--p-li-se-! K------ p-------- K-t-u-e p-l-t-e-! ----------------- Kutsuge politsei! 0
Уидокументхэр, хъущтмэ. T--e pab--id, ---u-. T--- p------- p----- T-i- p-b-r-d- p-l-n- -------------------- Teie paberid, palun. 0
Уиправэхэр, хъущтмэ. T--- j--i-o-d- ----n. T--- j-------- p----- T-i- j-h-l-a-, p-l-n- --------------------- Teie juhiload, palun. 0
Уитехпаспорт, хъущтмэ. T-ie-auto--k-m-n-id----l-n. T--- a-------------- p----- T-i- a-t-d-k-m-n-i-, p-l-n- --------------------------- Teie autodokumendid, palun. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -