Разговорник

ad Машинэр къутагъэ   »   te కార్ చెడిపోవుట

39 [щэкIырэ бгъурэ]

Машинэр къутагъэ

Машинэр къутагъэ

39 [ముప్పై తొమ్మిది]

39 [Muppai tom\'midi]

కార్ చెడిపోవుట

[Kār ceḍipōvuṭa]

адыгабзэ телугу Играть в более
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт? నె------ ప------- బ--- ఎ---- ఉ---? నెక్స్ట్ పెట్రోల్ బంక్ ఎక్కడ ఉంది? 0
N---- p----- b--- e----- u---? Ne--- p----- b--- e----- u---? Neksṭ peṭrōl baṅk ekkaḍa undi? N-k-ṭ p-ṭ-ō- b-ṅ- e-k-ḍ- u-d-? -----------------------------?
Машинэ лъакъор къэуагъ. నా ట--- ప------ అ------ి నా టైర్ పంక్చర్ అయ్యింది 0
N- ṭ--- p------ a------ Nā ṭ--- p------ a-----i Nā ṭair paṅkcar ayyindi N- ṭ-i- p-ṅ-c-r a-y-n-i -----------------------
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта? మీ-- ట--- న- మ--------? మీరు టైర్ ని మార్చగలరా? 0
M--- ṭ--- n- m----------? Mī-- ṭ--- n- m----------? Mīru ṭair ni mārcagalarā? M-r- ṭ-i- n- m-r-a-a-a-ā? ------------------------?
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ. నా-- క----- ల----- డ---- క-----. నాకు కొన్ని లీటర్ల డీజల్ కావాలి. 0
N--- k---- l------ ḍ---- k-----. Nā-- k---- l------ ḍ---- k-----. Nāku konni līṭarla ḍījal kāvāli. N-k- k-n-i l-ṭ-r-a ḍ-j-l k-v-l-. -------------------------------.
Бензиныр къыухыгъ. పె------ అ--------ి పెట్రోల్ అయిపోయింది 0
P----- a--------- Pe---- a--------i Peṭrōl ayipōyindi P-ṭ-ō- a-i-ō-i-d- -----------------
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа? మీ వ--- ప------- క----- / జ----- క----- / గ----- క----- ఉ---? మీ వద్ద పెట్రోల్ క్యాన్ / జెర్రీ క్యాన్ / గ్యాస్ క్యాన్ ఉందా? 0
M- v---- p----- k---/ j---- k---/ g--- k--- u---? Mī v---- p----- k---/ j---- k---/ g--- k--- u---? Mī vadda peṭrōl kyān/ jerrī kyān/ gyās kyān undā? M- v-d-a p-ṭ-ō- k-ā-/ j-r-ī k-ā-/ g-ā- k-ā- u-d-? --------------------/-----------/---------------?
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт? నే-- ఫ--- ఎ--------- చ----------? నేను ఫోన్ ఎక్కడనుంది చేసుకోవచ్చు? 0
N--- p--- e---------- c----------? Nē-- p--- e---------- c----------? Nēnu phōn ekkaḍanundi cēsukōvaccu? N-n- p-ō- e-k-ḍ-n-n-i c-s-k-v-c-u? ---------------------------------?
Эвакуатор сищыкIагъ. నా-- ట------ స---- క----ి నాకు టోయింగ్ సహాయం కావాలి 0
N--- ṭ----- s------ k----- Nā-- ṭ----- s------ k----i Nāku ṭōyiṅg sahāyaṁ kāvāli N-k- ṭ-y-ṅ- s-h-y-ṁ k-v-l- --------------------------
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу. నే-- గ------- క--- వ------------ు నేను గ్యారేజ్ కోసం వెతుకుతున్నాను 0
N--- g----- k---- v------------ Nē-- g----- k---- v-----------u Nēnu gyārēj kōsaṁ vetukutunnānu N-n- g-ā-ē- k-s-ṁ v-t-k-t-n-ā-u -------------------------------
Машинэхэр зэутэкIыгъэх. ఒక ప------ స---------ి ఒక ప్రమాడం సంభవించింది 0
O-- p------- s--------̄c---- Ok- p------- s-------------i Oka pramāḍaṁ sambhavin̄cindi O-a p-a-ā-a- s-m-h-v-n̄c-n-i ----------------------̄-----
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI? దగ------ ట------- ఎ---- ఉ---? దగ్గర్లో టెలిఫోన్ ఎక్కడ ఉంది? 0
D------- ṭ------- e----- u---? Da------ ṭ------- e----- u---? Daggarlō ṭeliphōn ekkaḍa undi? D-g-a-l- ṭ-l-p-ō- e-k-ḍ- u-d-? -----------------------------?
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа? మీ వ--- మ----- / స--- ఫ--- క--- ఉ------? మీ వద్ద మొబైల్ / సెల్ ఫోనె కానీ ఉన్నాయా? 0
M- v---- m-----/ s-- p---- k--- u-----? Mī v---- m-----/ s-- p---- k--- u-----? Mī vadda mobail/ sel phōne kānī unnāyā? M- v-d-a m-b-i-/ s-l p-ō-e k-n- u-n-y-? ---------------/----------------------?
IэпыIэгъу тищыкIагъ. మా-- స---- క----ి మాకు సహాయం కావాలి 0
M--- s------ k----- Mā-- s------ k----i Māku sahāyaṁ kāvāli M-k- s-h-y-ṁ k-v-l- -------------------
Врачым шъукъедж! డా----- న- ప------! డాక్టర్ ని పిలవండి! 0
Ḍ----- n- p--------! Ḍā---- n- p--------! Ḍākṭar ni pilavaṇḍi! Ḍ-k-a- n- p-l-v-ṇ-i! -------------------!
Полицием шъукъедж! పో------- ప------! పోలీసులని పిలవండి! 0
P--------- p--------! Pō-------- p--------! Pōlīsulani pilavaṇḍi! P-l-s-l-n- p-l-v-ṇ-i! --------------------!
Уидокументхэр, хъущтмэ. మీ ప------ ఇ-----ి మీ పేపర్లు ఇవ్వండి 0
M- p------ i------ Mī p------ i-----i Mī pēparlu ivvaṇḍi M- p-p-r-u i-v-ṇ-i ------------------
Уиправэхэр, хъущтмэ. మీ ల------- ఇ-----ి మీ లైసెన్సు ఇవ్వండి 0
M- l------- i------ Mī l------- i-----i Mī laisensu ivvaṇḍi M- l-i-e-s- i-v-ṇ-i -------------------
Уитехпаспорт, хъущтмэ. మీ ర------------ చ-------ి మీ రెజిస్ట్రేషన్ చూపించండి 0
M- r---------- c----̄c---- Mī r---------- c---------i Mī rejisṭrēṣan cūpin̄caṇḍi M- r-j-s-r-ṣ-n c-p-n̄c-ṇ-i --------------------̄-----

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -