Разговорник

ad Машинэр къутагъэ   »   tr Araba arızası

39 [щэкIырэ бгъурэ]

Машинэр къутагъэ

Машинэр къутагъэ

39 [otuz dokuz]

Araba arızası

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ турецкий Играть в более
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт? Bi- -o---ki-benzin--- n-----? B-- s------ b-------- n------ B-r s-n-a-i b-n-i-l-k n-r-d-? ----------------------------- Bir sonraki benzinlik nerede? 0
Машинэ лъакъор къэуагъ. L-st--im patladı. L------- p------- L-s-i-i- p-t-a-ı- ----------------- Lastiğim patladı. 0
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта? T-k--- ----şt-rebi--- mi-i-iz? T----- d------------- m------- T-k-r- d-ğ-ş-i-e-i-i- m-s-n-z- ------------------------------ Tekeri değiştirebilir misiniz? 0
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ. Bir k-ç ---re mazota--h-iya-----ar. B-- k-- l---- m----- i-------- v--- B-r k-ç l-t-e m-z-t- i-t-y-c-m v-r- ----------------------------------- Bir kaç litre mazota ihtiyacım var. 0
Бензиныр къыухыгъ. B-n-ini- bi-ti. B------- b----- B-n-i-i- b-t-i- --------------- Benzinim bitti. 0
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа? Y-dek b--o---u- v-r---? Y---- b-------- v-- m-- Y-d-k b-d-n-n-z v-r m-? ----------------------- Yedek bidonunuz var mı? 0
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт? N-r--en t-le----ede-ili-i-? N------ t------ e---------- N-r-d-n t-l-f-n e-e-i-i-i-? --------------------------- Nereden telefon edebilirim? 0
Эвакуатор сищыкIагъ. Bir çeki-i --rv------ihti--cım-var. B-- ç----- s-------- i-------- v--- B-r ç-k-c- s-r-i-i-e i-t-y-c-m v-r- ----------------------------------- Bir çekici servisine ihtiyacım var. 0
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу. T---r-a-- a---or--. T-------- a-------- T-m-r-a-e a-ı-o-u-. ------------------- Tamirhane arıyorum. 0
Машинэхэр зэутэкIыгъэх. Bir --za oldu. B-- k--- o---- B-r k-z- o-d-. -------------- Bir kaza oldu. 0
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI? B-r------k--te-efo- -e-ede? B-- s------ t------ n------ B-r s-n-a-i t-l-f-n n-r-d-? --------------------------- Bir sonraki telefon nerede? 0
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа? Yan-nı--- cep tel-f-n---ar m-? Y-------- c-- t------- v-- m-- Y-n-n-z-a c-p t-l-f-n- v-r m-? ------------------------------ Yanınızda cep telefonu var mı? 0
IэпыIэгъу тищыкIагъ. Ya-dı-a-ih-i-acım-z--a-. Y------ i---------- v--- Y-r-ı-a i-t-y-c-m-z v-r- ------------------------ Yardıma ihtiyacımız var. 0
Врачым шъукъедж! Bi--dok--r--ağır--! B-- d----- ç------- B-r d-k-o- ç-ğ-r-n- ------------------- Bir doktor çağırın! 0
Полицием шъукъедж! Pol-s-çağ-rın! P---- ç------- P-l-s ç-ğ-r-n- -------------- Polis çağırın! 0
Уидокументхэр, хъущтмэ. Bel---e-i-i- ---fen. B----------- l------ B-l-e-e-i-i- l-t-e-. -------------------- Belgeleriniz lütfen. 0
Уиправэхэр, хъущтмэ. S-r--ü-b-----iz -üt--n. S----- b------- l------ S-r-c- b-l-e-i- l-t-e-. ----------------------- Sürücü belgeniz lütfen. 0
Уитехпаспорт, хъущтмэ. R---atınız-lü----. R--------- l------ R-h-a-ı-ı- l-t-e-. ------------------ Ruhsatınız lütfen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -