Разговорник

ad Рестораным 2   »   et Restoranis 2

30 [щэкIы]

Рестораным 2

Рестораным 2

30 [kolmkümmend]

Restoranis 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эстонский Играть в более
Зы мыIэрысэпс, хъущтмэ. Ük- -u-ama-l- --lu-. Ü__ õ________ p_____ Ü-s õ-n-m-h-, p-l-n- -------------------- Üks õunamahl, palun. 0
Зы лимонад, хъущтмэ. Ü-s---m---a-,-p--un. Ü__ l________ p_____ Ü-s l-m-n-a-, p-l-n- -------------------- Üks limonaad, palun. 0
Зы томатыпс, хъущтмэ. Ü---tom-t-ma-l- pa-u-. Ü__ t__________ p_____ Ü-s t-m-t-m-h-, p-l-n- ---------------------- Üks tomatimahl, palun. 0
Сэ сэнэплъыбжъэ сыфай. M- -õ-------e-e--- -----i p--a-t-v--ni. M_ v_____ m_______ k_____ p_____ v_____ M- v-t-k- m-e-e-d- k-a-s- p-n-s- v-i-i- --------------------------------------- Ma võtaks meeleldi klaasi punast veini. 0
Сэ сэнэфыбжъэ сыфай. M- v---k- mee-e--i klaa-- ---get v-in-. M_ v_____ m_______ k_____ v_____ v_____ M- v-t-k- m-e-e-d- k-a-s- v-l-e- v-i-i- --------------------------------------- Ma võtaks meeleldi klaasi valget veini. 0
Сэ шампанскэ бэшэрэб сыфай. M--v--a----e--el-- k--asi---mpus-. M_ v_____ m_______ k_____ š_______ M- v-t-k- m-e-e-d- k-a-s- š-m-u-t- ---------------------------------- Ma võtaks meeleldi klaasi šampust. 0
Пцэжъые уикIаса? M-eldi---ulle -al-? M______ s____ k____ M-e-d-b s-l-e k-l-? ------------------- Meeldib sulle kala? 0
Былымылыр уикIаса? Me-l----su-l--loo-----a? M______ s____ l_________ M-e-d-b s-l-e l-o-a-i-a- ------------------------ Meeldib sulle loomaliha? 0
Къолыр уикIаса? M-eld-b------ -----h-? M______ s____ s_______ M-e-d-b s-l-e s-a-i-a- ---------------------- Meeldib sulle sealiha? 0
Сэ лы хэмылъэу зыгорэ сыфай. M- -oo-i-sin--idagi -l-- l--a--. M_ s________ m_____ i___ l______ M- s-o-i-s-n m-d-g- i-m- l-h-t-. -------------------------------- Ma sooviksin midagi ilma lihata. 0
Сэ хэтэрыкIзэхэлъ лагъэ горэм сыфай. M- -o-viks-- --ö-ivil--va--kut. M_ s________ k_________________ M- s-o-i-s-n k-ö-i-i-j-v-l-k-t- ------------------------------- Ma sooviksin köögiviljavalikut. 0
Сэ шIэхэу хьазыры хъущт горэм сыфай. M---o--iksin --da--, ------a -- lä-- ---a ae--. M_ s________ m______ m______ e_ l___ k___ a____ M- s-o-i-s-n m-d-g-, m-l-e-a e- l-h- k-u- a-g-. ----------------------------------------------- Ma sooviksin midagi, millega ei lähe kaua aega. 0
Мыщ пындж голъэу уфая? Soo-i------s-d- -iisiga? S______ t_ s___ r_______ S-o-i-e t- s-d- r-i-i-a- ------------------------ Soovite te seda riisiga? 0
Мыщ тхьацу голъэу уфая? S---it---- se-a nuu--i--ga? S______ t_ s___ n__________ S-o-i-e t- s-d- n-u-l-t-g-? --------------------------- Soovite te seda nuudlitega? 0
Мыщ картошкэ голъэу уфая? S-ov--- te----a kar-ulitega? S______ t_ s___ k___________ S-o-i-e t- s-d- k-r-u-i-e-a- ---------------------------- Soovite te seda kartulitega? 0
Мыр гохьэп. S----i--ai-se m----. S__ e_ m_____ m_____ S-e e- m-i-s- m-l-e- -------------------- See ei maitse mulle. 0
Шхыныр чъыIэ. To-t ---k-l-. T___ o_ k____ T-i- o- k-l-. ------------- Toit on külm. 0
Мырэп сэ къысфахьынэу сIогъагъэр. M- -- t-l----d -e--. M_ e_ t_______ s____ M- e- t-l-i-u- s-d-. -------------------- Ma ei tellinud seda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -