Разговорник

ad УпчIэ къэтыныр 1   »   nn Asking questions 1

62 [тIокIищрэ тIурэ]

УпчIэ къэтыныр 1

УпчIэ къэтыныр 1

62 [sekstito]

Asking questions 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нинорск Играть в более
ЗэгъэшIэн læ-e l--- l-r- ---- lære 0
КIэлэеджакIомэ ба зэрагъашIэрэр? Læ-e- -le--n---ykj-? L---- e------ m----- L-r-r e-e-a-e m-k-e- -------------------- Lærer elevane mykje? 0
Хьау, зэрагъашIэрэр макIэ. N-----ei læ--r -i-e. N--- d-- l---- l---- N-i- d-i l-r-r l-t-. -------------------- Nei, dei lærer lite. 0
упчIэн s-ørje s----- s-ø-j- ------ spørje 0
КIэлэегъаджэм бэрэ упчIэ ешъота? Sp-r-du-o-t--l--a---? S--- d- o--- l------- S-ø- d- o-t- l-r-r-n- --------------------- Spør du ofte læraren? 0
Хьау, сэ ащ (хъулъфыгъ) бэрэ сеупчIырэп. Nei,-eg--pø- -an-ikkj- oft-. N--- e- s--- h-- i---- o---- N-i- e- s-ø- h-n i-k-e o-t-. ---------------------------- Nei, eg spør han ikkje ofte. 0
Джэуап тын s--re s---- s-a-e ----- svare 0
Хъущтмэ, джэуап къысэт. Svar, ---du-snill. S---- e- d- s----- S-a-, e- d- s-i-l- ------------------ Svar, er du snill. 0
Джэуап къэсэты. Eg--v----. E- s------ E- s-a-a-. ---------- Eg svarar. 0
Iоф шIэн / лэжьэн job-e j---- j-b-e ----- jobbe 0
Джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIа? j--bar -an-n-? j----- h-- n-- j-b-a- h-n n-? -------------- jobbar han no? 0
Ары, джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIэ. J-,--a----ld-p- å j-b--. J-- h-- h--- p- å j----- J-, h-n h-l- p- å j-b-e- ------------------------ Ja, han held på å jobbe. 0
къэкIон ko-e k--- k-m- ---- kome 0
ШъукъэкIуа? Kj---de? K--- d-- K-e- d-? -------- Kjem de? 0
Ары, джыдэдэм тыкъэкIощт. Ja, -i-kj-m --ar-. J-- v- k--- s----- J-, v- k-e- s-a-t- ------------------ Ja, vi kjem snart. 0
псэун b- b- b- -- bu 0
Узыщыпсэурэр Берлина? B-r--u - -e-lin? B-- d- i B------ B-r d- i B-r-i-? ---------------- Bur du i Berlin? 0
Ары, сызыщыпсэурэр Берлин. Ja,-e- -ur-i B--li-. J-- e- b-- i B------ J-, e- b-r i B-r-i-. -------------------- Ja, eg bur i Berlin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -