Разговорник

ad УпчIэ къэтыныр 1   »   tr Soru sormak 1

62 [тIокIищрэ тIурэ]

УпчIэ къэтыныр 1

УпчIэ къэтыныр 1

62 [altmış iki]

Soru sormak 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ турецкий Играть в более
ЗэгъэшIэн Ö--enm-k Ö------- Ö-r-n-e- -------- Öğrenmek 0
КIэлэеджакIомэ ба зэрагъашIэрэр? Ö--e-ci-er-çok-m-----e----r? Ö--------- ç-- m- ö--------- Ö-r-n-i-e- ç-k m- ö-r-n-y-r- ---------------------------- Öğrenciler çok mu öğreniyor? 0
Хьау, зэрагъашIэрэр макIэ. Hay----az öğ-e-iy-r---. H----- a- ö------------ H-y-r- a- ö-r-n-y-r-a-. ----------------------- Hayır, az öğreniyorlar. 0
упчIэн so-mak s----- s-r-a- ------ sormak 0
КIэлэегъаджэм бэрэ упчIэ ешъота? Öğretm-n--s----ı- -oru ---u--r-musu--z? Ö-------- s-- s-- s--- s------ m------- Ö-r-t-e-e s-k s-k s-r- s-r-y-r m-s-n-z- --------------------------------------- Öğretmene sık sık soru soruyor musunuz? 0
Хьау, сэ ащ (хъулъфыгъ) бэрэ сеупчIырэп. Ha---- sık s-- sor-u--rum. H----- s-- s-- s---------- H-y-r- s-k s-k s-r-u-o-u-. -------------------------- Hayır, sık sık sormuyorum. 0
Джэуап тын cev-pl-mak c--------- c-v-p-a-a- ---------- cevaplamak 0
Хъущтмэ, джэуап къысэт. C---p -e-i-iz, -ütfen. C---- v------- l------ C-v-p v-r-n-z- l-t-e-. ---------------------- Cevap veriniz, lütfen. 0
Джэуап къэсэты. Cev-p v-ri-or--. C---- v--------- C-v-p v-r-y-r-m- ---------------- Cevap veriyorum. 0
Iоф шIэн / лэжьэн Çalış-ak Ç------- Ç-l-ş-a- -------- Çalışmak 0
Джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIа? Şu a-da -a---ıyor mu? Ş- a--- ç-------- m-- Ş- a-d- ç-l-ş-y-r m-? --------------------- Şu anda çalışıyor mu? 0
Ары, джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIэ. E-e-, ----nd- -a-ışıy--. E---- ş- a--- ç--------- E-e-, ş- a-d- ç-l-ş-y-r- ------------------------ Evet, şu anda çalışıyor. 0
къэкIон ge-m-k g----- g-l-e- ------ gelmek 0
ШъукъэкIуа? Ge-iy-- -usunu-? G------ m------- G-l-y-r m-s-n-z- ---------------- Geliyor musunuz? 0
Ары, джыдэдэм тыкъэкIощт. Eve-- -em--------or-z. E---- h---- g--------- E-e-, h-m-n g-l-y-r-z- ---------------------- Evet, hemen geliyoruz. 0
псэун otur----(-kam-t-a-la-ı--a) o------ (------ a--------- o-u-m-k (-k-m-t a-l-m-n-a- -------------------------- oturmak (ikamet anlamında) 0
Узыщыпсэурэр Берлина? Berl-n’de----otu-u---sunuz? B-------- m- o------------- B-r-i-’-e m- o-u-u-o-s-n-z- --------------------------- Berlin’de mi oturuyorsunuz? 0
Ары, сызыщыпсэурэр Берлин. Ev--,-B-r-i-’----tur-y-rum. E---- B-------- o---------- E-e-, B-r-i-’-e o-u-u-o-u-. --------------------------- Evet, Berlin’de oturuyorum. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -