Разговорник

ad ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2   »   sq Pёremrat pronor 2

67 [тIокIищрэ блырэ]

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2

67 [gjashtёdhjetёeshtatё]

Pёremrat pronor 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ албанский Играть в более
нэгъунджэр sy--t s____ s-z-t ----- syzet 0
Ащ (хъулъфыгъ] инэгъунджэ къыщыгъупшагъ. K---a--u-r -y--t e -ij. K_ h______ s____ e t___ K- h-r-u-r s-z-t e t-j- ----------------------- Ka harruar syzet e tij. 0
Ащ (хъулъфыгъ] инэгъунджэ тыдэ щыI? Ku - ka a----z-----t-j ? K_ i k_ a_ s____ e t__ ? K- i k- a- s-z-t e t-j ? ------------------------ Ku i ka ai syzet e tij ? 0
сыхьатыр ora o__ o-a --- ora 0
Исыхьат къутагъэ. Or--e--i- ёs--- - -r-sh--. O__ e t__ ё____ e p_______ O-a e t-j ё-h-ё e p-i-h-r- -------------------------- Ora e tij ёshtё e prishur. 0
Сыхьатыр дэпкъым пылъагъ. Ora ё--t- -- -u-. O__ ё____ n_ m___ O-a ё-h-ё n- m-r- ----------------- Ora ёshtё nё mur. 0
паспорт p-sh----ta p_________ p-s-a-o-t- ---------- pashaporta 0
Ащ (хъулъфыгъ] ипаспорт къычIинагъ. A- - -- -um-u--p--ha-----n-- ---. A_ e k_ h_____ p__________ e t___ A- e k- h-m-u- p-s-a-o-t-n e t-j- --------------------------------- Ai e ka humbur pashaportёn e tij. 0
Ащ (хъулъфыгъ] ипаспорт тыдэ щыI? K--e----p--hap--t---ai? K_ e k_ p__________ a__ K- e k- p-s-a-o-t-n a-? ----------------------- Ku e ka pashaportёn ai? 0
ахэр – ахэм яй a-a,-a---– i /-e tyre a___ a__ – i / e t___ a-a- a-o – i / e t-r- --------------------- ata, ato – i / e tyre 0
КIэлэцIыкIухэм янэ-ятэхэр агъотыжьрэп. Fёm--ё- -u- po i-gj--n- ----d---- --ty-e. F______ n__ p_ i g_____ p________ e t____ F-m-j-t n-k p- i g-e-n- p-i-d-r-t e t-r-. ----------------------------------------- Fёmijёt nuk po i gjejnё prindёrit e tyre. 0
Марыба ахэмэ янэ-ятэхэр къэкIожьых! Ja--u po----n----------t e--y-e! J_ k_ p_ v____ p________ e t____ J- k- p- v-j-ё p-i-d-r-t e t-r-! -------------------------------- Ja ku po vijnё prindёrit e tyre! 0
о – оуй Ju –--u-j J_ – J___ J- – J-a- --------- Ju – Juaj 0
УизекIон сыдэущтэу ребгъэкIокIыгъа, зиусхьанэу Мюллер? Si-i-h-e ------mi--u--, zo-- --l-r? S_ i____ u_______ j____ z___ M_____ S- i-h-e u-h-t-m- j-a-, z-t- M-l-r- ----------------------------------- Si ishte udhёtimi juaj, zoti Myler? 0
Уишъхьагъусэ тыдэ щыI, зиусхьанэу Мюллер? Ku -s--ё-grua---j-aj, -oti M---r? K_ ё____ g_____ j____ z___ M_____ K- ё-h-ё g-u-j- j-a-, z-t- M-l-r- --------------------------------- Ku ёshtё gruaja juaj, zoti Myler? 0
о – оуй Ju ---u-j J_ – J___ J- – J-a- --------- Ju – Juaj 0
УизекIон сыдэущтэу ребгъэкIокIыгъа, гуащэу Шмидт? Si -s--e --h-timi -uaj--zon-a--hm-d? S_ i____ u_______ j____ z____ S_____ S- i-h-e u-h-t-m- j-a-, z-n-a S-m-d- ------------------------------------ Si ishte udhёtimi juaj, zonja Shmid? 0
Уишъхьагъусэ тыдэ щыI, гуащэу Шмидт? Si ---tё----------j- ----a---mi-? S_ ё____ b____ j____ z____ S_____ S- ё-h-ё b-r-i j-a-, z-n-a S-m-d- --------------------------------- Si ёshtё burri juaj, zonja Shmid? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -