| ማንበብ |
읽-요
읽__
읽-요
---
읽어요
0
il----yo
i_______
i-g-e-y-
--------
ilg-eoyo
|
|
| እኔ አነበብኩኝ |
저----어-.
저_ 읽____
저- 읽-어-.
--------
저는 읽었어요.
0
j-o-eu--i-----s--e-y-.
j______ i_____________
j-o-e-n i-g-e-s---o-o-
----------------------
jeoneun ilg-eoss-eoyo.
|
እኔ አነበብኩኝ
저는 읽었어요.
jeoneun ilg-eoss-eoyo.
|
| እኔ ሙሉ የፍቅር መፅሐፉን አነበብኩኝ። |
저는-- 소설- 모- -었어요.
저_ 그 소__ 모_ 읽____
저- 그 소-을 모- 읽-어-.
-----------------
저는 그 소설을 모두 읽었어요.
0
j--n----geu -o-----e-- ---- ------s------.
j______ g__ s_________ m___ i_____________
j-o-e-n g-u s-s-o---u- m-d- i-g-e-s---o-o-
------------------------------------------
jeoneun geu soseol-eul modu ilg-eoss-eoyo.
|
እኔ ሙሉ የፍቅር መፅሐፉን አነበብኩኝ።
저는 그 소설을 모두 읽었어요.
jeoneun geu soseol-eul modu ilg-eoss-eoyo.
|
| መረዳት |
이--요
이___
이-해-
----
이해해요
0
i-ae--e-o
i________
i-a-h-e-o
---------
ihaehaeyo
|
|
| እኔ ተረዳው/ገብቶኛል። |
저- 이-했어요.
저_ 이_____
저- 이-했-요-
---------
저는 이해했어요.
0
j-o-e-n ihae------e---.
j______ i______________
j-o-e-n i-a-h-e-s-e-y-.
-----------------------
jeoneun ihaehaess-eoyo.
|
እኔ ተረዳው/ገብቶኛል።
저는 이해했어요.
jeoneun ihaehaess-eoyo.
|
| ሙሉ ፅሁፉ ገብቶኛል/ ሙሉ ፅሁፉን ተረድቼዋለው። |
저는 그-- 전-- 이--어요.
저_ 그 글 전__ 이_____
저- 그 글 전-를 이-했-요-
-----------------
저는 그 글 전체를 이해했어요.
0
j-on-un-g-u ge-l-jeo-chel--- --aeh-e---eoy-.
j______ g__ g___ j__________ i______________
j-o-e-n g-u g-u- j-o-c-e-e-l i-a-h-e-s-e-y-.
--------------------------------------------
jeoneun geu geul jeoncheleul ihaehaess-eoyo.
|
ሙሉ ፅሁፉ ገብቶኛል/ ሙሉ ፅሁፉን ተረድቼዋለው።
저는 그 글 전체를 이해했어요.
jeoneun geu geul jeoncheleul ihaehaess-eoyo.
|
| መመለስ/ መልስ መስጠት |
대-해요
대___
대-해-
----
대답해요
0
daed--ha--o
d__________
d-e-a-h-e-o
-----------
daedabhaeyo
|
መመለስ/ መልስ መስጠት
대답해요
daedabhaeyo
|
| እኔ መለስኩኝ። |
저는 -답했-요.
저_ 대_____
저- 대-했-요-
---------
저는 대답했어요.
0
j--neun --e---haess-----.
j______ d________________
j-o-e-n d-e-a-h-e-s-e-y-.
-------------------------
jeoneun daedabhaess-eoyo.
|
እኔ መለስኩኝ።
저는 대답했어요.
jeoneun daedabhaess-eoyo.
|
| ሁሉንም ጥያቄዎች መለስኩኝ። |
저---- -문을--답했-요.
저_ 모_ 질__ 대_____
저- 모- 질-을 대-했-요-
----------------
저는 모든 질문을 대답했어요.
0
j-o--un ---eun-jil-u----l---edabh-e-s---yo.
j______ m_____ j_________ d________________
j-o-e-n m-d-u- j-l-u---u- d-e-a-h-e-s-e-y-.
-------------------------------------------
jeoneun modeun jilmun-eul daedabhaess-eoyo.
|
ሁሉንም ጥያቄዎች መለስኩኝ።
저는 모든 질문을 대답했어요.
jeoneun modeun jilmun-eul daedabhaess-eoyo.
|
| ያንን አውቀዋለው – እኔ ያንን አውቄዋለው። |
저--그걸-알-요-- ---그---았-요.
저_ 그_ 알__ – 저_ 그_ 알____
저- 그- 알-요 – 저- 그- 알-어-.
-----------------------
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
0
je---u- --u-eol--l-a-o - --o------euge-l a--ass--oyo.
j______ g______ a_____ – j______ g______ a___________
j-o-e-n g-u-e-l a---y- – j-o-e-n g-u-e-l a---s---o-o-
-----------------------------------------------------
jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.
|
ያንን አውቀዋለው – እኔ ያንን አውቄዋለው።
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.
|
| ያንን እፅፈዋለው – እኔ ያንን ፅፌዋለው። |
저는 -걸 -요-- 저- -걸-썼--.
저_ 그_ 써_ – 저_ 그_ 썼___
저- 그- 써- – 저- 그- 썼-요-
---------------------
저는 그걸 써요 – 저는 그걸 썼어요.
0
jeon-un geug-ol s---y- - je---u--geu---l s--o----o--.
j______ g______ s_____ – j______ g______ s___________
j-o-e-n g-u-e-l s-e-y- – j-o-e-n g-u-e-l s-e-s---o-o-
-----------------------------------------------------
jeoneun geugeol sseoyo – jeoneun geugeol sseoss-eoyo.
|
ያንን እፅፈዋለው – እኔ ያንን ፅፌዋለው።
저는 그걸 써요 – 저는 그걸 썼어요.
jeoneun geugeol sseoyo – jeoneun geugeol sseoss-eoyo.
|
| ያንን እሰማለው – እኔ ያንን ሰምቻለው። |
저는 ----어요 - -는 그- 들-어-.
저_ 그_ 들__ – 저_ 그_ 들____
저- 그- 들-요 – 저- 그- 들-어-.
-----------------------
저는 그걸 들어요 – 저는 그걸 들었어요.
0
j--neun -----o- d--l-eo-- - jeone---g-u---l --ul-eo---e-y-.
j______ g______ d________ – j______ g______ d______________
j-o-e-n g-u-e-l d-u---o-o – j-o-e-n g-u-e-l d-u---o-s-e-y-.
-----------------------------------------------------------
jeoneun geugeol deul-eoyo – jeoneun geugeol deul-eoss-eoyo.
|
ያንን እሰማለው – እኔ ያንን ሰምቻለው።
저는 그걸 들어요 – 저는 그걸 들었어요.
jeoneun geugeol deul-eoyo – jeoneun geugeol deul-eoss-eoyo.
|
| ያንን እወስደዋለው –እኔ ያንን ወስጄዋለው። |
저는-그걸-가질 거예요---저는 -걸-가졌-요.
저_ 그_ 가_ 거__ – 저_ 그_ 가____
저- 그- 가- 거-요 – 저- 그- 가-어-.
--------------------------
저는 그걸 가질 거예요 – 저는 그걸 가졌어요.
0
jeo---n----g----gaj-- ge-yeyo-– -e-n-un-ge-g-ol ----e-s--eo-o.
j______ g______ g____ g______ – j______ g______ g_____________
j-o-e-n g-u-e-l g-j-l g-o-e-o – j-o-e-n g-u-e-l g-j-e-s---o-o-
--------------------------------------------------------------
jeoneun geugeol gajil geoyeyo – jeoneun geugeol gajyeoss-eoyo.
|
ያንን እወስደዋለው –እኔ ያንን ወስጄዋለው።
저는 그걸 가질 거예요 – 저는 그걸 가졌어요.
jeoneun geugeol gajil geoyeyo – jeoneun geugeol gajyeoss-eoyo.
|
| ያንን አመጣዋለው – እኔ ያንን አምጥቼዋለው። |
저--그--가지고---거-요-–-저는 ---가지- -어-.
저_ 그_ 가__ 올 거__ – 저_ 그_ 가__ 왔___
저- 그- 가-고 올 거-요 – 저- 그- 가-고 왔-요-
--------------------------------
저는 그걸 가지고 올 거예요 – 저는 그걸 가지고 왔어요.
0
je-neun g---e-- -a-i-o-ol-ge-y--o –-j--n-u---e---o- ga-igo --s--e-y-.
j______ g______ g_____ o_ g______ – j______ g______ g_____ w_________
j-o-e-n g-u-e-l g-j-g- o- g-o-e-o – j-o-e-n g-u-e-l g-j-g- w-s---o-o-
---------------------------------------------------------------------
jeoneun geugeol gajigo ol geoyeyo – jeoneun geugeol gajigo wass-eoyo.
|
ያንን አመጣዋለው – እኔ ያንን አምጥቼዋለው።
저는 그걸 가지고 올 거예요 – 저는 그걸 가지고 왔어요.
jeoneun geugeol gajigo ol geoyeyo – jeoneun geugeol gajigo wass-eoyo.
|
| ያንን እገዛዋለው – ያንን እኔ ገዝቼዋለው። |
저는 그걸---거예요 –--- -----요.
저_ 그_ 살 거__ – 저_ 그_ 샀___
저- 그- 살 거-요 – 저- 그- 샀-요-
------------------------
저는 그걸 살 거예요 – 저는 그걸 샀어요.
0
j--n--n----geo---al ------- – je-ne---ge-geo- -ass-e-y-.
j______ g______ s__ g______ – j______ g______ s_________
j-o-e-n g-u-e-l s-l g-o-e-o – j-o-e-n g-u-e-l s-s---o-o-
--------------------------------------------------------
jeoneun geugeol sal geoyeyo – jeoneun geugeol sass-eoyo.
|
ያንን እገዛዋለው – ያንን እኔ ገዝቼዋለው።
저는 그걸 살 거예요 – 저는 그걸 샀어요.
jeoneun geugeol sal geoyeyo – jeoneun geugeol sass-eoyo.
|
| ያንን እጠብቀዋለው – ያንን ጠብቄዋለው። |
저- ---기대-요----는 -걸-기--어요.
저_ 그_ 기___ – 저_ 그_ 기_____
저- 그- 기-해- – 저- 그- 기-했-요-
-------------------------
저는 그걸 기대해요 – 저는 그걸 기대했어요.
0
j-o--un----g-o--g-d-----y--–-je---un--eugeo--g----h--ss--o-o.
j______ g______ g_________ – j______ g______ g_______________
j-o-e-n g-u-e-l g-d-e-a-y- – j-o-e-n g-u-e-l g-d-e-a-s---o-o-
-------------------------------------------------------------
jeoneun geugeol gidaehaeyo – jeoneun geugeol gidaehaess-eoyo.
|
ያንን እጠብቀዋለው – ያንን ጠብቄዋለው።
저는 그걸 기대해요 – 저는 그걸 기대했어요.
jeoneun geugeol gidaehaeyo – jeoneun geugeol gidaehaess-eoyo.
|
| ያንን እኔ አስረዳለው – ያንን እኔ አስረድቻለው። |
저는 그- --할-거예요 –-저- 그걸--명-어요.
저_ 그_ 설__ 거__ – 저_ 그_ 설_____
저- 그- 설-할 거-요 – 저- 그- 설-했-요-
----------------------------
저는 그걸 설명할 거예요 – 저는 그걸 설명했어요.
0
jeone-- --uge-l---ol-ye-n---- ge---y--–-j-on-un -eu------eolmy-------ss-e-yo.
j______ g______ s____________ g______ – j______ g______ s____________________
j-o-e-n g-u-e-l s-o-m-e-n-h-l g-o-e-o – j-o-e-n g-u-e-l s-o-m-e-n-h-e-s-e-y-.
-----------------------------------------------------------------------------
jeoneun geugeol seolmyeonghal geoyeyo – jeoneun geugeol seolmyeonghaess-eoyo.
|
ያንን እኔ አስረዳለው – ያንን እኔ አስረድቻለው።
저는 그걸 설명할 거예요 – 저는 그걸 설명했어요.
jeoneun geugeol seolmyeonghal geoyeyo – jeoneun geugeol seolmyeonghaess-eoyo.
|
| ያንን አውቀዋለው – እኔ ያንን አውቄዋለው። |
저- 그--알-- – -- 그걸 -았어요.
저_ 그_ 알__ – 저_ 그_ 알____
저- 그- 알-요 – 저- 그- 알-어-.
-----------------------
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
0
jeo--un g----o--a---y- – j-------ge-geo-------s-eoyo.
j______ g______ a_____ – j______ g______ a___________
j-o-e-n g-u-e-l a---y- – j-o-e-n g-u-e-l a---s---o-o-
-----------------------------------------------------
jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.
|
ያንን አውቀዋለው – እኔ ያንን አውቄዋለው።
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.
|