আমার কাছে একটা স্ট্রবেরী আছে ৷
მ- მ--ვ--მ-----ი.
მ- მ---- მ-------
მ- მ-ქ-ს მ-რ-ყ-ი-
-----------------
მე მაქვს მარწყვი.
0
me-m-----m-r--'qvi.
m- m---- m---------
m- m-k-s m-r-s-q-i-
-------------------
me makvs marts'qvi.
আমার কাছে একটা স্ট্রবেরী আছে ৷
მე მაქვს მარწყვი.
me makvs marts'qvi.
আমার কাছে একটা কিউই এবং একটা তরমুজ আছে ৷
მე მ--ვ- -ი-- -ა --ზა----.
მ- მ---- კ--- დ- ს--------
მ- მ-ქ-ს კ-ვ- დ- ს-ზ-მ-რ-.
--------------------------
მე მაქვს კივი და საზამთრო.
0
m----kv- ---vi da s--amtro.
m- m---- k---- d- s--------
m- m-k-s k-i-i d- s-z-m-r-.
---------------------------
me makvs k'ivi da sazamtro.
আমার কাছে একটা কিউই এবং একটা তরমুজ আছে ৷
მე მაქვს კივი და საზამთრო.
me makvs k'ivi da sazamtro.
আমার কাছে একটা কমলালেবু এবং একটা আঙ্গুর আছে ৷
მე---------რ---ალ--და-გ-ეი---ტი.
მ- მ---- ფ-------- დ- გ---------
მ- მ-ქ-ს ფ-რ-ო-ა-ი დ- გ-ე-ფ-უ-ი-
--------------------------------
მე მაქვს ფორთოხალი და გრეიფრუტი.
0
me------ po--o-ha----- --e-pr-t-i.
m- m---- p--------- d- g----------
m- m-k-s p-r-o-h-l- d- g-e-p-u-'-.
----------------------------------
me makvs portokhali da greiprut'i.
আমার কাছে একটা কমলালেবু এবং একটা আঙ্গুর আছে ৷
მე მაქვს ფორთოხალი და გრეიფრუტი.
me makvs portokhali da greiprut'i.
আমার কাছে একটা আপেল এবং একটা আম আছে ৷
მე----ვს-ვ--ლ- -ა მა---.
მ- მ---- ვ---- დ- მ-----
მ- მ-ქ-ს ვ-შ-ი დ- მ-ნ-ო-
------------------------
მე მაქვს ვაშლი და მანგო.
0
m- -akv--va--li--- -a---.
m- m---- v----- d- m-----
m- m-k-s v-s-l- d- m-n-o-
-------------------------
me makvs vashli da mango.
আমার কাছে একটা আপেল এবং একটা আম আছে ৷
მე მაქვს ვაშლი და მანგო.
me makvs vashli da mango.
আমার কাছে একটা কলা এবং একটা আনারস আছে ৷
მე მ-ქ-ს--ა-ან---- -ნ--ას-.
მ- მ---- ბ----- დ- ა-------
მ- მ-ქ-ს ბ-ნ-ნ- დ- ა-ა-ა-ი-
---------------------------
მე მაქვს ბანანი და ანანასი.
0
me makv----nani d---n----i.
m- m---- b----- d- a-------
m- m-k-s b-n-n- d- a-a-a-i-
---------------------------
me makvs banani da ananasi.
আমার কাছে একটা কলা এবং একটা আনারস আছে ৷
მე მაქვს ბანანი და ანანასი.
me makvs banani da ananasi.
আমি একটা ফ্রুট সালাড (ফলের সালাদ) বানাচ্ছি ৷
მ- ----თებ-ხილ-ს სა----.
მ- ვ------ ხ---- ს------
მ- ვ-კ-თ-ბ ხ-ლ-ს ს-ლ-თ-.
------------------------
მე ვაკეთებ ხილის სალათს.
0
m---a----eb-kh--i- salat-.
m- v------- k----- s------
m- v-k-e-e- k-i-i- s-l-t-.
--------------------------
me vak'eteb khilis salats.
আমি একটা ফ্রুট সালাড (ফলের সালাদ) বানাচ্ছি ৷
მე ვაკეთებ ხილის სალათს.
me vak'eteb khilis salats.
আমি টোস্ট খাচ্ছি ৷
მე ვჭ-მ -რცხ----ა-.
მ- ვ--- ო----------
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა-.
-------------------
მე ვჭამ ორცხობილას.
0
me vch--- ---sk--bil--.
m- v----- o------------
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a-.
-----------------------
me vch'am ortskhobilas.
আমি টোস্ট খাচ্ছি ৷
მე ვჭამ ორცხობილას.
me vch'am ortskhobilas.
আমি মাখন দিয়ে একটা টোস্ট খাচ্ছি ৷
მ- ---- -რცხობ-ლა- ---ა---.
მ- ვ--- ო--------- კ-------
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა- კ-რ-ქ-თ-
---------------------------
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით.
0
m--v---a- --t-kh----as--'--a-i-.
m- v----- o----------- k--------
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a- k-a-a-i-.
--------------------------------
me vch'am ortskhobilas k'arakit.
আমি মাখন দিয়ে একটা টোস্ট খাচ্ছি ৷
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით.
me vch'am ortskhobilas k'arakit.
আমি মাখন এবং জ্যাম দিয়ে একটা টোস্ট খাচ্ছি ৷
მ- --ამ--რ----ილას კა-ა-----ა ჯ-მით.
მ- ვ--- ო--------- კ------ დ- ჯ-----
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა- კ-რ-ქ-თ დ- ჯ-მ-თ-
------------------------------------
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით და ჯემით.
0
m--vc-'-- o-t--hob-la- k'a-ak---da-je---.
m- v----- o----------- k------- d- j-----
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a- k-a-a-i- d- j-m-t-
-----------------------------------------
me vch'am ortskhobilas k'arakit da jemit.
আমি মাখন এবং জ্যাম দিয়ে একটা টোস্ট খাচ্ছি ৷
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით და ჯემით.
me vch'am ortskhobilas k'arakit da jemit.
আমি একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
მე-ვჭამ ს-ნ--ი--.
მ- ვ--- ს--------
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ-.
-----------------
მე ვჭამ სენდვიჩს.
0
me-v--'a--sen--ich-.
m- v----- s---------
m- v-h-a- s-n-v-c-s-
--------------------
me vch'am sendvichs.
আমি একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
მე ვჭამ სენდვიჩს.
me vch'am sendvichs.
আমি মার্জারিন দিয়ে একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
მ- ვ-ამ--ე--ვ-ჩს-----ა-ი-ი-.
მ- ვ--- ს------- მ----------
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ- მ-რ-ა-ი-ი-.
----------------------------
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით.
0
me-----a- --n-v-ch- m-r--ri-i-.
m- v----- s-------- m----------
m- v-h-a- s-n-v-c-s m-r-a-i-i-.
-------------------------------
me vch'am sendvichs margarinit.
আমি মার্জারিন দিয়ে একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით.
me vch'am sendvichs margarinit.
আমি মার্জারিন এবং টমেটো দিয়ে একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
მე-ვ--მ -ენდვიჩს-მარგ-რ------- პ-მ--ო--თ.
მ- ვ--- ს------- მ--------- დ- პ---------
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ- მ-რ-ა-ი-ი- დ- პ-მ-დ-რ-თ-
-----------------------------------------
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით და პომიდორით.
0
me v---am-s----ic-s-mar-ar--i---- p'o-id-r-t.
m- v----- s-------- m--------- d- p----------
m- v-h-a- s-n-v-c-s m-r-a-i-i- d- p-o-i-o-i-.
---------------------------------------------
me vch'am sendvichs margarinit da p'omidorit.
আমি মার্জারিন এবং টমেটো দিয়ে একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით და პომიდორით.
me vch'am sendvichs margarinit da p'omidorit.
আমাদের রুটি এবং চাল প্রয়োজন ৷
ჩ--ნ-პუ-- ---ბრ--ჯი-გ----დ-ბ-.
ჩ--- პ--- დ- ბ----- გ---------
ჩ-ე- პ-რ- დ- ბ-ი-ჯ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
------------------------------
ჩვენ პური და ბრინჯი გვჭირდება.
0
c---- ----i -a-br-nj--gvch-irde-a.
c---- p---- d- b----- g-----------
c-v-n p-u-i d- b-i-j- g-c-'-r-e-a-
----------------------------------
chven p'uri da brinji gvch'irdeba.
আমাদের রুটি এবং চাল প্রয়োজন ৷
ჩვენ პური და ბრინჯი გვჭირდება.
chven p'uri da brinji gvch'irdeba.
আমাদের মাছ এবং স্টেক (গরুর মাংস) প্রয়োজন ৷
ჩვენ-თ--ზ- და -ტ-ი-- გ------ბ-.
ჩ--- თ---- დ- ს----- გ---------
ჩ-ე- თ-ვ-ი დ- ს-ე-კ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------------
ჩვენ თევზი და სტეიკი გვჭირდება.
0
c-v-n-te-z- d- -t'e---- gv--'-r--b-.
c---- t---- d- s------- g-----------
c-v-n t-v-i d- s-'-i-'- g-c-'-r-e-a-
------------------------------------
chven tevzi da st'eik'i gvch'irdeba.
আমাদের মাছ এবং স্টেক (গরুর মাংস) প্রয়োজন ৷
ჩვენ თევზი და სტეიკი გვჭირდება.
chven tevzi da st'eik'i gvch'irdeba.
আমাদের পিত্জা এবং স্প্যাগেটি প্রয়োজন ৷
ჩ--ნ --ცა-დ--სპაგე-ი გ--ი-დ-ბ-.
ჩ--- პ--- დ- ს------ გ---------
ჩ-ე- პ-ც- დ- ს-ა-ე-ი გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------------
ჩვენ პიცა და სპაგეტი გვჭირდება.
0
ch----p---s- -a-s--ag--'i-g-c-'---eba.
c---- p----- d- s-------- g-----------
c-v-n p-i-s- d- s-'-g-t-i g-c-'-r-e-a-
--------------------------------------
chven p'itsa da sp'aget'i gvch'irdeba.
আমাদের পিত্জা এবং স্প্যাগেটি প্রয়োজন ৷
ჩვენ პიცა და სპაგეტი გვჭირდება.
chven p'itsa da sp'aget'i gvch'irdeba.
এছাড়া আমাদের আর কী প্রয়োজন?
კ---- -ა ---ირ----?
კ---- რ- გ---------
კ-დ-ვ რ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------
კიდევ რა გვჭირდება?
0
k'i-ev-r--g-ch---de--?
k----- r- g-----------
k-i-e- r- g-c-'-r-e-a-
----------------------
k'idev ra gvch'irdeba?
এছাড়া আমাদের আর কী প্রয়োজন?
კიდევ რა გვჭირდება?
k'idev ra gvch'irdeba?
স্যুপের জন্য আমাদের গাজর এবং টমেটো প্রয়োজন ৷
ჩვ-ნ ს--ი--ვის-სტაფილო--ა-პ--ი-ორი --ჭი-დე-ა.
ჩ--- ს-------- ს------ დ- პ------- გ---------
ჩ-ე- ს-პ-ს-ვ-ს ს-ა-ი-ო დ- პ-მ-დ-რ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
---------------------------------------------
ჩვენ სუპისთვის სტაფილო და პომიდორი გვჭირდება.
0
ch-en------st-is-s-'a-il---a ---m-dor----c-'--de-a.
c---- s--------- s------- d- p-------- g-----------
c-v-n s-p-i-t-i- s-'-p-l- d- p-o-i-o-i g-c-'-r-e-a-
---------------------------------------------------
chven sup'istvis st'apilo da p'omidori gvch'irdeba.
স্যুপের জন্য আমাদের গাজর এবং টমেটো প্রয়োজন ৷
ჩვენ სუპისთვის სტაფილო და პომიდორი გვჭირდება.
chven sup'istvis st'apilo da p'omidori gvch'irdeba.
সুপার মার্কেট কোথায়?
ს-დ არის----------ეტ-?
ს-- ა--- ს------------
ს-დ ა-ი- ს-პ-რ-ა-კ-ტ-?
----------------------
სად არის სუპერმარკეტი?
0
s-d -----su-'-rma-------?
s-- a--- s---------------
s-d a-i- s-p-e-m-r-'-t-i-
-------------------------
sad aris sup'ermark'et'i?
সুপার মার্কেট কোথায়?
სად არის სუპერმარკეტი?
sad aris sup'ermark'et'i?