আপনার কাছে খালি কামরা আছে?
თავ-სუ-ალ---თახ- ხომ ა--გ-ქვთ?
თ_________ ო____ ხ__ ა_ გ_____
თ-ვ-ს-ფ-ლ- ო-ა-ი ხ-მ ა- გ-ქ-თ-
------------------------------
თავისუფალი ოთახი ხომ არ გაქვთ?
0
ta-is-p-l- o---h- -h-m ---g----?
t_________ o_____ k___ a_ g_____
t-v-s-p-l- o-a-h- k-o- a- g-k-t-
--------------------------------
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
আপনার কাছে খালি কামরা আছে?
თავისუფალი ოთახი ხომ არ გაქვთ?
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
আমি একটা কামরা সংরক্ষিত (বুক] করে রেখেছি ৷
ოთ----მაქვ- -ა---შ---ი.
ო____ მ____ დ__________
ო-ა-ი მ-ქ-ს დ-ჯ-ვ-ნ-ლ-.
-----------------------
ოთახი მაქვს დაჯავშნული.
0
o-ak---m--v- da--v-----i.
o_____ m____ d___________
o-a-h- m-k-s d-j-v-h-u-i-
-------------------------
otakhi makvs dajavshnuli.
আমি একটা কামরা সংরক্ষিত (বুক] করে রেখেছি ৷
ოთახი მაქვს დაჯავშნული.
otakhi makvs dajavshnuli.
আমার নাম মিলার ৷
ჩე-- გ-არია -ი-ლერი.
ჩ___ გ_____ მ_______
ჩ-მ- გ-ა-ი- მ-უ-ე-ი-
--------------------
ჩემი გვარია მიულერი.
0
c---- g-a-----iu----.
c____ g_____ m_______
c-e-i g-a-i- m-u-e-i-
---------------------
chemi gvaria miuleri.
আমার নাম মিলার ৷
ჩემი გვარია მიულერი.
chemi gvaria miuleri.
আমার একজনের জন্য একটা কামরা চাই ৷
ე---დ-----ნი-ოთა-ი-მ-ი--ე-ა.
ე___________ ო____ მ________
ე-თ-დ-ი-ი-ნ- ო-ა-ი მ-ი-დ-ბ-.
----------------------------
ერთადგილიანი ოთახი მჭირდება.
0
e---d-i-------t--hi---h-i-deba.
e___________ o_____ m__________
e-t-d-i-i-n- o-a-h- m-h-i-d-b-.
-------------------------------
ertadgiliani otakhi mch'irdeba.
আমার একজনের জন্য একটা কামরা চাই ৷
ერთადგილიანი ოთახი მჭირდება.
ertadgiliani otakhi mch'irdeba.
আমার দুজনের জন্য একটা কামরা চাই ৷
ო-ა-გილია-ი ოთა-ი --ი-დ---.
ო__________ ო____ მ________
ო-ა-გ-ლ-ა-ი ო-ა-ი მ-ი-დ-ბ-.
---------------------------
ორადგილიანი ოთახი მჭირდება.
0
ora-gi---n--otak-- mc-'-r-eb-.
o__________ o_____ m__________
o-a-g-l-a-i o-a-h- m-h-i-d-b-.
------------------------------
oradgiliani otakhi mch'irdeba.
আমার দুজনের জন্য একটা কামরা চাই ৷
ორადგილიანი ოთახი მჭირდება.
oradgiliani otakhi mch'irdeba.
এক রাতের জন্য ঘরের ভাড়া কত?
რა -ირ- ო-ახ- ე-თ- ღ-მით?
რ_ ღ___ ო____ ე___ ღ_____
რ- ღ-რ- ო-ა-ი ე-თ- ღ-მ-თ-
-------------------------
რა ღირს ოთახი ერთი ღამით?
0
ra------ --akh------ -ha--t?
r_ g____ o_____ e___ g______
r- g-i-s o-a-h- e-t- g-a-i-?
----------------------------
ra ghirs otakhi erti ghamit?
এক রাতের জন্য ঘরের ভাড়া কত?
რა ღირს ოთახი ერთი ღამით?
ra ghirs otakhi erti ghamit?
আমি স্নানের ঘর সমেত একটা কামরা চাই ৷
ო---ი-მინ-- ა-ა-ა---.
ო____ მ____ ა________
ო-ა-ი მ-ნ-ა ა-ა-ა-ი-.
---------------------
ოთახი მინდა აბაზანით.
0
ota-hi-m---a----z-n-t.
o_____ m____ a________
o-a-h- m-n-a a-a-a-i-.
----------------------
otakhi minda abazanit.
আমি স্নানের ঘর সমেত একটা কামরা চাই ৷
ოთახი მინდა აბაზანით.
otakhi minda abazanit.
আমি শাওয়ার যুক্ত একটা কামরা চাই ৷
ო---- ----ა--ხ-პით.
ო____ მ____ შ______
ო-ა-ი მ-ნ-ა შ-ა-ი-.
-------------------
ოთახი მინდა შხაპით.
0
o--kh--mind----khap-it.
o_____ m____ s_________
o-a-h- m-n-a s-k-a-'-t-
-----------------------
otakhi minda shkhap'it.
আমি শাওয়ার যুক্ত একটা কামরা চাই ৷
ოთახი მინდა შხაპით.
otakhi minda shkhap'it.
আমি কি কামরাটা দেখতে পারি?
შ-----ბა--თ-ხი ვნ-ხო?
შ_______ ო____ ვ_____
შ-ი-ლ-ბ- ო-ა-ი ვ-ა-ო-
---------------------
შეიძლება ოთახი ვნახო?
0
shei--l--a --akhi--n--ho?
s_________ o_____ v______
s-e-d-l-b- o-a-h- v-a-h-?
-------------------------
sheidzleba otakhi vnakho?
আমি কি কামরাটা দেখতে পারি?
შეიძლება ოთახი ვნახო?
sheidzleba otakhi vnakho?
এখানে কি গ্যারেজ আছে?
არი-----ავ-ოს-დგ--ი?
ა___ ა_ ა___________
ა-ი- ა- ა-ტ-ს-დ-ო-ი-
--------------------
არის აქ ავტოსადგომი?
0
a-i- ----vt-os--gomi?
a___ a_ a____________
a-i- a- a-t-o-a-g-m-?
---------------------
aris ak avt'osadgomi?
এখানে কি গ্যারেজ আছে?
არის აქ ავტოსადგომი?
aris ak avt'osadgomi?
এখানে কি সিন্দুক আছে?
ა--ს ა- სეიფი?
ა___ ა_ ს_____
ა-ი- ა- ს-ი-ი-
--------------
არის აქ სეიფი?
0
a--- -k ---p-?
a___ a_ s_____
a-i- a- s-i-i-
--------------
aris ak seipi?
এখানে কি সিন্দুক আছে?
არის აქ სეიფი?
aris ak seipi?
এখানে কি ফ্যাক্স মেশিন আছে?
არი- -----ქსი?
ა___ ა_ ფ_____
ა-ი- ა- ფ-ქ-ი-
--------------
არის აქ ფაქსი?
0
ari- a------i?
a___ a_ p_____
a-i- a- p-k-i-
--------------
aris ak paksi?
এখানে কি ফ্যাক্স মেশিন আছে?
არის აქ ფაქსი?
aris ak paksi?
ঠিক আছে, আমি কামরাটা নেব ৷
კა-გ----ა------ამ -თახ-.
კ______ ა_____ ა_ ო_____
კ-რ-ი-, ა-ი-ე- ა- ო-ა-ს-
------------------------
კარგით, ავიღებ ამ ოთახს.
0
k'-r-it---v-g-e- ----takh-.
k_______ a______ a_ o______
k-a-g-t- a-i-h-b a- o-a-h-.
---------------------------
k'argit, avigheb am otakhs.
ঠিক আছে, আমি কামরাটা নেব ৷
კარგით, ავიღებ ამ ოთახს.
k'argit, avigheb am otakhs.
এই যে চাবিগুলো ৷
აი, ----ღ--ი.
ა__ გ________
ა-, გ-ს-ღ-ბ-.
-------------
აი, გასაღები.
0
a-- -a---h---.
a__ g_________
a-, g-s-g-e-i-
--------------
ai, gasaghebi.
এই যে চাবিগুলো ৷
აი, გასაღები.
ai, gasaghebi.
এই আমার জিনিষপত্র / জিনিসপত্র
აი- ჩ-მი-ბა-გი.
ა__ ჩ___ ბ_____
ა-, ჩ-მ- ბ-რ-ი-
---------------
აი, ჩემი ბარგი.
0
a-----e----ar-i.
a__ c____ b_____
a-, c-e-i b-r-i-
----------------
ai, chemi bargi.
এই আমার জিনিষপত্র / জিনিসপত্র
აი, ჩემი ბარგი.
ai, chemi bargi.
আপনি কখন জলখাবার / নাশতা দেবেন?
რ--------თზეა ---ზ-ე?
რ____ ს______ ს______
რ-მ-ლ ს-ა-ზ-ა ს-უ-მ-?
---------------------
რომელ საათზეა საუზმე?
0
ro-el -aatze--s-uz-e?
r____ s______ s______
r-m-l s-a-z-a s-u-m-?
---------------------
romel saatzea sauzme?
আপনি কখন জলখাবার / নাশতা দেবেন?
რომელ საათზეა საუზმე?
romel saatzea sauzme?
আপনি কখন দুপুরের খাবার দেবেন?
რომელ-ს--თ------დ--ი?
რ____ ს______ ს______
რ-მ-ლ ს-ა-ზ-ა ს-დ-ლ-?
---------------------
რომელ საათზეა სადილი?
0
r-m-l -aa--e- s-dil-?
r____ s______ s______
r-m-l s-a-z-a s-d-l-?
---------------------
romel saatzea sadili?
আপনি কখন দুপুরের খাবার দেবেন?
რომელ საათზეა სადილი?
romel saatzea sadili?
আপনি কখন রাতের খাবার দেবেন?
რ-მე---ა--ზეა ვა---მი?
რ____ ს______ ვ_______
რ-მ-ლ ს-ა-ზ-ა ვ-ხ-ა-ი-
----------------------
რომელ საათზეა ვახშამი?
0
romel --atz-- --k-s--m-?
r____ s______ v_________
r-m-l s-a-z-a v-k-s-a-i-
------------------------
romel saatzea vakhshami?
আপনি কখন রাতের খাবার দেবেন?
რომელ საათზეა ვახშამი?
romel saatzea vakhshami?