তার (মেয়ে] একটা কুকুর আছে ৷
მას-ძ-ღლი ჰ-ავს.
მ__ ძ____ ჰ_____
მ-ს ძ-ღ-ი ჰ-ა-ს-
----------------
მას ძაღლი ჰყავს.
0
m-- -z---l- hq---.
m__ d______ h_____
m-s d-a-h-i h-a-s-
------------------
mas dzaghli hqavs.
তার (মেয়ে] একটা কুকুর আছে ৷
მას ძაღლი ჰყავს.
mas dzaghli hqavs.
কুকুরটা বড় ৷
ძ-ღლი ---ი-.
ძ____ დ_____
ძ-ღ-ი დ-დ-ა-
------------
ძაღლი დიდია.
0
dz----- didia.
d______ d_____
d-a-h-i d-d-a-
--------------
dzaghli didia.
কুকুরটা বড় ৷
ძაღლი დიდია.
dzaghli didia.
তার (মেয়ে] একটা বড় কুকুর আছে ৷
მა--დ-დი --ღლი --ავს.
მ__ დ___ ძ____ ჰ_____
მ-ს დ-დ- ძ-ღ-ი ჰ-ა-ს-
---------------------
მას დიდი ძაღლი ჰყავს.
0
mas--i-i d-a--l- hq-v-.
m__ d___ d______ h_____
m-s d-d- d-a-h-i h-a-s-
-----------------------
mas didi dzaghli hqavs.
তার (মেয়ে] একটা বড় কুকুর আছে ৷
მას დიდი ძაღლი ჰყავს.
mas didi dzaghli hqavs.
তার (মেয়ে] একটা বাড়ী আছে ৷
მას---ხლი ა---.
მ__ ს____ ა____
მ-ს ს-ხ-ი ა-ვ-.
---------------
მას სახლი აქვს.
0
m-- s-kh----k--.
m__ s_____ a____
m-s s-k-l- a-v-.
----------------
mas sakhli akvs.
তার (মেয়ে] একটা বাড়ী আছে ৷
მას სახლი აქვს.
mas sakhli akvs.
বাড়ীটা ছোট ৷
ს-ხ-- პ---რ--.
ს____ პ_______
ს-ხ-ი პ-ტ-რ-ა-
--------------
სახლი პატარაა.
0
s----i p'a-'-ra-.
s_____ p_________
s-k-l- p-a-'-r-a-
-----------------
sakhli p'at'araa.
বাড়ীটা ছোট ৷
სახლი პატარაა.
sakhli p'at'araa.
তার (মেয়ে] একটা ছোট বাড়ী আছে ৷
მ-ს-პ----ა -ახლ- აქ-ს.
მ__ პ_____ ს____ ა____
მ-ს პ-ტ-რ- ს-ხ-ი ა-ვ-.
----------------------
მას პატარა სახლი აქვს.
0
mas p'a--ara --k-li---v-.
m__ p_______ s_____ a____
m-s p-a-'-r- s-k-l- a-v-.
-------------------------
mas p'at'ara sakhli akvs.
তার (মেয়ে] একটা ছোট বাড়ী আছে ৷
მას პატარა სახლი აქვს.
mas p'at'ara sakhli akvs.
সে (ছেলে] একটা হোটেলে থাকছে ৷
ი--ს--ტუმროში-----რო--.
ი_ ს_________ ც________
ი- ს-ს-უ-რ-შ- ც-ო-რ-ბ-.
-----------------------
ის სასტუმროში ცხოვრობს.
0
i- --s--u-r--hi-t--hovr---.
i_ s___________ t__________
i- s-s-'-m-o-h- t-k-o-r-b-.
---------------------------
is sast'umroshi tskhovrobs.
সে (ছেলে] একটা হোটেলে থাকছে ৷
ის სასტუმროში ცხოვრობს.
is sast'umroshi tskhovrobs.
হোটেলটা সস্তা ৷
სასტ-----ი-ფი-.
ს_______ ი_____
ს-ს-უ-რ- ი-ფ-ა-
---------------
სასტუმრო იაფია.
0
s----u---------.
s________ i_____
s-s-'-m-o i-p-a-
----------------
sast'umro iapia.
হোটেলটা সস্তা ৷
სასტუმრო იაფია.
sast'umro iapia.
সে (ছেলে] একটা সস্তা হোটেলে থাকছে ৷
ი---ა-------მრო-ი ცხ------.
ი_ ი__ ს_________ ც________
ი- ი-ფ ს-ს-უ-რ-შ- ც-ო-რ-ბ-.
---------------------------
ის იაფ სასტუმროში ცხოვრობს.
0
is i-- sa----mros-- -sk---r-bs.
i_ i__ s___________ t__________
i- i-p s-s-'-m-o-h- t-k-o-r-b-.
-------------------------------
is iap sast'umroshi tskhovrobs.
সে (ছেলে] একটা সস্তা হোটেলে থাকছে ৷
ის იაფ სასტუმროში ცხოვრობს.
is iap sast'umroshi tskhovrobs.
তার (ছেলে] একটা গাড়ী আছে ৷
მას მ-ნქ--ა ჰყ---.
მ__ მ______ ჰ_____
მ-ს მ-ნ-ა-ა ჰ-ა-ს-
------------------
მას მანქანა ჰყავს.
0
mas -an--na---a--.
m__ m______ h_____
m-s m-n-a-a h-a-s-
------------------
mas mankana hqavs.
তার (ছেলে] একটা গাড়ী আছে ৷
მას მანქანა ჰყავს.
mas mankana hqavs.
গাড়ীটা দামী ৷
მ---ანა--ვი--ა.
მ______ ძ______
მ-ნ-ა-ა ძ-ი-ი-.
---------------
მანქანა ძვირია.
0
m---an--dzvi---.
m______ d_______
m-n-a-a d-v-r-a-
----------------
mankana dzviria.
গাড়ীটা দামী ৷
მანქანა ძვირია.
mankana dzviria.
তার (ছেলে] একটা দামী গাড়ী আছে ৷
მა----ირ--ნ----ნ-ა---ჰყ-ვს.
მ__ ძ_______ მ______ ჰ_____
მ-ს ძ-ი-ი-ნ- მ-ნ-ა-ა ჰ-ა-ს-
---------------------------
მას ძვირიანი მანქანა ჰყავს.
0
mas--z-i--a---ma--a-- --avs.
m__ d________ m______ h_____
m-s d-v-r-a-i m-n-a-a h-a-s-
----------------------------
mas dzviriani mankana hqavs.
তার (ছেলে] একটা দামী গাড়ী আছে ৷
მას ძვირიანი მანქანა ჰყავს.
mas dzviriani mankana hqavs.
সে (ছেলে] একটা উপন্যাস পড়ে ৷
ის------ს --თხუ-ო-ს.
ი_ რ_____ კ_________
ი- რ-მ-ნ- კ-თ-უ-ო-ს-
--------------------
ის რომანს კითხულობს.
0
i-----a-- --i-khulobs.
i_ r_____ k___________
i- r-m-n- k-i-k-u-o-s-
----------------------
is romans k'itkhulobs.
সে (ছেলে] একটা উপন্যাস পড়ে ৷
ის რომანს კითხულობს.
is romans k'itkhulobs.
উপন্যাসটি একঘেয়ে ক্লান্তিকর ৷
რ-მ-ნ- მ--ა----ი-.
რ_____ მ__________
რ-მ-ნ- მ-ს-წ-ე-ი-.
------------------
რომანი მოსაწყენია.
0
ro--ni----a-s'----a.
r_____ m____________
r-m-n- m-s-t-'-e-i-.
--------------------
romani mosats'qenia.
উপন্যাসটি একঘেয়ে ক্লান্তিকর ৷
რომანი მოსაწყენია.
romani mosats'qenia.
সে (ছেলে] একটা একঘেয়ে ক্লান্তিকর উপন্যাস পড়ছে ৷
ი- მო-ა-ყე--რ-მა-- -ი-ხ-ლ---.
ი_ მ_______ რ_____ კ_________
ი- მ-ს-წ-ე- რ-მ-ნ- კ-თ-უ-ო-ს-
-----------------------------
ის მოსაწყენ რომანს კითხულობს.
0
i- -os-----en----a------tkhul-bs.
i_ m_________ r_____ k___________
i- m-s-t-'-e- r-m-n- k-i-k-u-o-s-
---------------------------------
is mosats'qen romans k'itkhulobs.
সে (ছেলে] একটা একঘেয়ে ক্লান্তিকর উপন্যাস পড়ছে ৷
ის მოსაწყენ რომანს კითხულობს.
is mosats'qen romans k'itkhulobs.
সে (মেয়ে] একটা সিনেমা দেখছে ৷
ი---ილ-ს-უყ-რებს.
ი_ ფ____ უ_______
ი- ფ-ლ-ს უ-უ-ე-ს-
-----------------
ის ფილმს უყურებს.
0
is p--m--uq-re-s.
i_ p____ u_______
i- p-l-s u-u-e-s-
-----------------
is pilms uqurebs.
সে (মেয়ে] একটা সিনেমা দেখছে ৷
ის ფილმს უყურებს.
is pilms uqurebs.
সিনেমাটি আকর্ষণীয় ৷
ფილმ- სა---ერ--ო-.
ფ____ ს___________
ფ-ლ-ი ს-ი-ტ-რ-ს-ა-
------------------
ფილმი საინტერესოა.
0
pil-- --int'-resoa.
p____ s____________
p-l-i s-i-t-e-e-o-.
-------------------
pilmi saint'eresoa.
সিনেমাটি আকর্ষণীয় ৷
ფილმი საინტერესოა.
pilmi saint'eresoa.
সে (মেয়ে] একটা আকর্ষণীয় সিনেমা দেখছে ৷
ის საინ-ე---ო--ი-მს უყ--ებს.
ი_ ს_________ ფ____ უ_______
ი- ს-ი-ტ-რ-ს- ფ-ლ-ს უ-უ-ე-ს-
----------------------------
ის საინტერესო ფილმს უყურებს.
0
is-s-i---er----p-l----q---b-.
i_ s__________ p____ u_______
i- s-i-t-e-e-o p-l-s u-u-e-s-
-----------------------------
is saint'ereso pilms uqurebs.
সে (মেয়ে] একটা আকর্ষণীয় সিনেমা দেখছে ৷
ის საინტერესო ფილმს უყურებს.
is saint'ereso pilms uqurebs.