પ્રવાસી કાર્યાલય ક્યાં છે? |
Т--и-т---ентст-э--т--- --I?
Турист агентствэр тыдэ щыI?
Т-р-с- а-е-т-т-э- т-д- щ-I-
---------------------------
Турист агентствэр тыдэ щыI?
0
T-r-s- -g---s---er ---je-sh-y-?
Turist agentstvjer tydje shhyI?
T-r-s- a-e-t-t-j-r t-d-e s-h-I-
-------------------------------
Turist agentstvjer tydje shhyI?
|
પ્રવાસી કાર્યાલય ક્યાં છે?
Турист агентствэр тыдэ щыI?
Turist agentstvjer tydje shhyI?
|
શું તમારી પાસે મારા માટે શહેરનો નકશો છે? |
К-ал----кар---э- -ае-----Iэ-а?
Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна?
К-а-э- и-а-т с-щ п-е ш-у-I-н-?
------------------------------
Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна?
0
K-lj-m-ik-----j-sh- -a----u----na?
Kaljem ikart sjeshh pae shuiIjena?
K-l-e- i-a-t s-e-h- p-e s-u-I-e-a-
----------------------------------
Kaljem ikart sjeshh pae shuiIjena?
|
શું તમારી પાસે મારા માટે શહેરનો નકશો છે?
Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна?
Kaljem ikart sjeshh pae shuiIjena?
|
શું હું અહીં હોટલનો રૂમ આરક્ષિત કરી શકું? |
М- --а-I-щы- -н- щы---ытын----э-I-щт-?
Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта?
М- х-а-I-щ-м у-э щ-у-б-т-н п-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта?
0
My h'-------hym u----s-h-u-b-t-- p-j------h-a?
My h'akIjeshhym unje shhyuubytyn pljekIyshhta?
M- h-a-I-e-h-y- u-j- s-h-u-b-t-n p-j-k-y-h-t-?
----------------------------------------------
My h'akIjeshhym unje shhyuubytyn pljekIyshhta?
|
શું હું અહીં હોટલનો રૂમ આરક્ષિત કરી શકું?
Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта?
My h'akIjeshhym unje shhyuubytyn pljekIyshhta?
|
ઓલ્ડ ટાઉન ક્યાં છે? |
Къэлэжъ-----д- щы-?
Къэлэжъыр тыдэ щыI?
К-э-э-ъ-р т-д- щ-I-
-------------------
Къэлэжъыр тыдэ щыI?
0
K-el--zh-- ----e--hh--?
Kjeljezhyr tydje shhyI?
K-e-j-z-y- t-d-e s-h-I-
-----------------------
Kjeljezhyr tydje shhyI?
|
ઓલ્ડ ટાઉન ક્યાં છે?
Къэлэжъыр тыдэ щыI?
Kjeljezhyr tydje shhyI?
|
કેથેડ્રલ ક્યાં છે? |
Ч-лы--р-тыдэ---I?
Чылысыр тыдэ щыI?
Ч-л-с-р т-д- щ-I-
-----------------
Чылысыр тыдэ щыI?
0
C--l---r-t-dje s-hyI?
Chylysyr tydje shhyI?
C-y-y-y- t-d-e s-h-I-
---------------------
Chylysyr tydje shhyI?
|
કેથેડ્રલ ક્યાં છે?
Чылысыр тыдэ щыI?
Chylysyr tydje shhyI?
|
સંગ્રહાલય ક્યાં છે? |
Му-е----ы----ыI?
Музеир тыдэ щыI?
М-з-и- т-д- щ-I-
----------------
Музеир тыдэ щыI?
0
M-z-i- ---j--sh--I?
Muzeir tydje shhyI?
M-z-i- t-d-e s-h-I-
-------------------
Muzeir tydje shhyI?
|
સંગ્રહાલય ક્યાં છે?
Музеир тыдэ щыI?
Muzeir tydje shhyI?
|
તમે સ્ટેમ્પ ક્યાં ખરીદી શકો છો? |
По-тэ----кэх-----д---ы-щэ----э---ъ--I---?
Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
П-ч-э м-р-э-э- т-д- щ-п-э-ы-х- п-ъ-к-ы-т-
-----------------------------------------
Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
0
Poc---e m----ehjer-t--j- -hhy-----ef---je ---ekIy--ht?
Pochtje markjehjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
P-c-t-e m-r-j-h-e- t-d-e s-h-p-h-j-f-n-j- p-j-k-y-h-t-
------------------------------------------------------
Pochtje markjehjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
તમે સ્ટેમ્પ ક્યાં ખરીદી શકો છો?
Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
Pochtje markjehjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
તમે ફૂલો ક્યાંથી ખરીદી શકો છો? |
Къэг----э-эр------щы----ын-------кIыщ-?
Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
К-э-ъ-г-э-э- т-д- щ-п-э-ы-х- п-ъ-к-ы-т-
---------------------------------------
Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
0
Kjega---hj-r t-dje--hh-ps-h---y-hj- --je--ys--t?
Kjegagjehjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
K-e-a-j-h-e- t-d-e s-h-p-h-j-f-n-j- p-j-k-y-h-t-
------------------------------------------------
Kjegagjehjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
તમે ફૂલો ક્યાંથી ખરીદી શકો છો?
Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
Kjegagjehjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકાય? |
Б--е-хэр-ты---щып-эф-нх--пл--кI---?
Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
Б-л-т-э- т-д- щ-п-э-ы-х- п-ъ-к-ы-т-
-----------------------------------
Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
0
B----hjer----j- s---p-h-jef--h-- p-------h--?
Bilethjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
B-l-t-j-r t-d-e s-h-p-h-j-f-n-j- p-j-k-y-h-t-
---------------------------------------------
Bilethjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકાય?
Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
Bilethjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
બંદર ક્યાં છે? |
Къу-ьэ у---Iэ--тыд- -ы-?
Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI?
К-у-ь- у-у-I-р т-д- щ-I-
------------------------
Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI?
0
K-h'je uc--Ijer-ty--e s-hyI?
Kuh'je ucupIjer tydje shhyI?
K-h-j- u-u-I-e- t-d-e s-h-I-
----------------------------
Kuh'je ucupIjer tydje shhyI?
|
બંદર ક્યાં છે?
Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI?
Kuh'je ucupIjer tydje shhyI?
|
બજાર ક્યાં છે? |
Б-дзэ-ы- -ыдэ щы-?
Бэдзэрыр тыдэ щыI?
Б-д-э-ы- т-д- щ-I-
------------------
Бэдзэрыр тыдэ щыI?
0
Bjed-----r---dje--hh--?
Bjedzjeryr tydje shhyI?
B-e-z-e-y- t-d-e s-h-I-
-----------------------
Bjedzjeryr tydje shhyI?
|
બજાર ક્યાં છે?
Бэдзэрыр тыдэ щыI?
Bjedzjeryr tydje shhyI?
|
કિલ્લો ક્યાં છે? |
Къэл---раи- -ы------?
Къэлэсэраир тыдэ щыI?
К-э-э-э-а-р т-д- щ-I-
---------------------
Къэлэсэраир тыдэ щыI?
0
K-e-j--jerair--yd-e-shhyI?
Kjeljesjerair tydje shhyI?
K-e-j-s-e-a-r t-d-e s-h-I-
--------------------------
Kjeljesjerair tydje shhyI?
|
કિલ્લો ક્યાં છે?
Къэлэсэраир тыдэ щыI?
Kjeljesjerair tydje shhyI?
|
પ્રવાસ ક્યારે શરૂ થાય છે? |
Э---урси-- -ыд--ъу--з-р--ъа-ь---р?
Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр?
Э-с-у-с-е- с-д-г-у- з-р-г-а-ь-р-р-
----------------------------------
Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр?
0
Je-sk-rsi----yd-g-a-z---g-zh-j--j--?
Jekskursier sydigua zyragazh'jerjer?
J-k-k-r-i-r s-d-g-a z-r-g-z-'-e-j-r-
------------------------------------
Jekskursier sydigua zyragazh'jerjer?
|
પ્રવાસ ક્યારે શરૂ થાય છે?
Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр?
Jekskursier sydigua zyragazh'jerjer?
|
પ્રવાસ ક્યારે સમાપ્ત થાય છે? |
Э-с-ур-ие- -ыд----- за---рэр?
Экскурсиер сыдигъуа заухырэр?
Э-с-у-с-е- с-д-г-у- з-у-ы-э-?
-----------------------------
Экскурсиер сыдигъуа заухырэр?
0
Jeks-u----- -y-ig-a-za--y-j--?
Jekskursier sydigua zauhyrjer?
J-k-k-r-i-r s-d-g-a z-u-y-j-r-
------------------------------
Jekskursier sydigua zauhyrjer?
|
પ્રવાસ ક્યારે સમાપ્ત થાય છે?
Экскурсиер сыдигъуа заухырэр?
Jekskursier sydigua zauhyrjer?
|
પ્રવાસ કેટલો સમય ચાલે છે? |
Э-с--рс-ем---д----из --хъ-э--те--уадэ-эр?
Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр?
Э-с-у-с-е- с-д ф-д-з у-х-т-у т-к-у-д-р-р-
-----------------------------------------
Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр?
0
Je-sk--si-- --d---ediz -a-tjeu t-k-uadj-rj-r?
Jekskursiem syd fjediz uahtjeu tekIuadjerjer?
J-k-k-r-i-m s-d f-e-i- u-h-j-u t-k-u-d-e-j-r-
---------------------------------------------
Jekskursiem syd fjediz uahtjeu tekIuadjerjer?
|
પ્રવાસ કેટલો સમય ચાલે છે?
Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр?
Jekskursiem syd fjediz uahtjeu tekIuadjerjer?
|
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે જર્મન બોલે. |
Сэ--э-ыцы--э-Iэ г---Iэ-- --- с--эягъ.
Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
С- н-м-ц-б-э-I- г-щ-I-р- г-д с-ф-я-ъ-
-------------------------------------
Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
0
Sj- n-e--c--zjekIj- g--h-yI-e-je-g-d s-f-ej--.
Sje njemycybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
S-e n-e-y-y-z-e-I-e g-s-h-I-e-j- g-d s-f-e-a-.
----------------------------------------------
Sje njemycybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે જર્મન બોલે.
Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
Sje njemycybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ છે જે ઇટાલિયન બોલે છે. |
С- -тал-ян----кIэ--у-ы---- ги- сы-эя-ъ.
Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
С- и-а-ь-н-б-э-I- г-щ-I-р- г-д с-ф-я-ъ-
---------------------------------------
Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
0
Sj- ------a-ybzjek--- -ush-yI------g-d-s-fjej--.
Sje ital'janybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
S-e i-a-'-a-y-z-e-I-e g-s-h-I-e-j- g-d s-f-e-a-.
------------------------------------------------
Sje ital'janybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ છે જે ઇટાલિયન બોલે છે.
Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
Sje ital'janybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે ફ્રેન્ચ બોલે. |
С--фран-----з---- -ущ--э-э--и---ы-эя--.
Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
С- ф-а-ц-з-б-э-I- г-щ-I-р- г-д с-ф-я-ъ-
---------------------------------------
Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
0
Sje--r-n----b--e-I------h-y---rje -------j-ja-.
Sje francuzybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
S-e f-a-c-z-b-j-k-j- g-s-h-I-e-j- g-d s-f-e-a-.
-----------------------------------------------
Sje francuzybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|
મને એક માર્ગદર્શક જોઈએ જે ફ્રેન્ચ બોલે.
Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
Sje francuzybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|