મારે ટ્રેન સ્ટેશન જવું છે. |
Сэ вок--лым-с---- ----и----г-.
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ.
С- в-к-а-ы- с-к-о с-I-и-ъ-а-ъ-
------------------------------
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ.
0
S-e-v---al-- --kI- --hI-ig-a-.
Sje vokzalym sykIo sshIoiguag.
S-e v-k-a-y- s-k-o s-h-o-g-a-.
------------------------------
Sje vokzalym sykIo sshIoiguag.
|
મારે ટ્રેન સ્ટેશન જવું છે.
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ.
Sje vokzalym sykIo sshIoiguag.
|
મારે એરપોર્ટ જવું છે. |
Сэ-а--э-о---- -ыкI- сшIо-------.
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ.
С- а-р-п-р-ы- с-к-о с-I-и-ъ-а-ъ-
--------------------------------
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ.
0
S-- -j---ep----m -ykI- ss---ig-ag.
Sje ajerjeportym sykIo sshIoiguag.
S-e a-e-j-p-r-y- s-k-o s-h-o-g-a-.
----------------------------------
Sje ajerjeportym sykIo sshIoiguag.
|
મારે એરપોર્ટ જવું છે.
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ.
Sje ajerjeportym sykIo sshIoiguag.
|
મારે શહેરના કેન્દ્રમાં જવું છે. |
Сэ--ъэл--гу---м-с-к----ш--и--у---.
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ.
С- к-э-э г-п-э- с-к-о с-I-и-ъ-а-ъ-
----------------------------------
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ.
0
Sj- k--lj--------e- -y--- --h--ig-a-.
Sje kjelje gupchjem sykIo sshIoiguag.
S-e k-e-j- g-p-h-e- s-k-o s-h-o-g-a-.
-------------------------------------
Sje kjelje gupchjem sykIo sshIoiguag.
|
મારે શહેરના કેન્દ્રમાં જવું છે.
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ.
Sje kjelje gupchjem sykIo sshIoiguag.
|
હું ટ્રેન સ્ટેશન પર કેવી રીતે પહોંચી શકું? |
Во----ы- сы------- -ы-э-ын с--э---щ-а?
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
В-к-а-ы- с-д-у-т-у с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
0
Vo-zal-m s-dj-u-h-t--u-sy-j-s---sl--kI-sh---?
Vokzalym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
V-k-a-y- s-d-e-s-h-j-u s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------------
Vokzalym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
|
હું ટ્રેન સ્ટેશન પર કેવી રીતે પહોંચી શકું?
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
Vokzalym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
|
હું એરપોર્ટ પર કેવી રીતે પહોંચી શકું? |
А-ро-рт-м-с--эу---у-с--э-ы- -лъэ------?
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
А-р-п-т-м с-д-у-т-у с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------------
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
0
Ajero----m-s-dj-ush---e----n----n s-j--I---ht-?
Ajeroprtym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
A-e-o-r-y- s-d-e-s-h-j-u s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
-----------------------------------------------
Ajeroprtym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
|
હું એરપોર્ટ પર કેવી રીતે પહોંચી શકું?
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
Ajeroprtym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
|
હું શહેરના કેન્દ્રમાં કેવી રીતે પહોંચી શકું? |
Къ----г-п-э--с-д---т-у --нэс-н-с--экIыщта?
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
К-э-э г-п-э- с-д-у-т-у с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
------------------------------------------
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
0
K-el-e-g---hje-----j-ushht-e--s--je-yn sl--kI----t-?
Kjelje gupchjem sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
K-e-j- g-p-h-e- s-d-e-s-h-j-u s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
----------------------------------------------------
Kjelje gupchjem sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
|
હું શહેરના કેન્દ્રમાં કેવી રીતે પહોંચી શકું?
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
Kjelje gupchjem sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
|
મને ટેક્સીની જરૂર છે. |
Так-и-с-щ-кIа--.
Такси сищыкIагъ.
Т-к-и с-щ-к-а-ъ-
----------------
Такси сищыкIагъ.
0
Tak-- s--h--k--g.
Taksi sishhykIag.
T-k-i s-s-h-k-a-.
-----------------
Taksi sishhykIag.
|
મને ટેક્સીની જરૂર છે.
Такси сищыкIагъ.
Taksi sishhykIag.
|
મને શહેરનો નકશો જોઈએ છે. |
К---эм-и-а--э ---ы---гъ.
Къалэм икартэ сищыкIагъ.
К-а-э- и-а-т- с-щ-к-а-ъ-
------------------------
Къалэм икартэ сищыкIагъ.
0
K-l--- ---rt-- s-sh-----g.
Kaljem ikartje sishhykIag.
K-l-e- i-a-t-e s-s-h-k-a-.
--------------------------
Kaljem ikartje sishhykIag.
|
મને શહેરનો નકશો જોઈએ છે.
Къалэм икартэ сищыкIагъ.
Kaljem ikartje sishhykIag.
|
મારે એક હોટેલ જોઈએ છે |
Сэ--ьа-I-щ--ы-а-.
Сэ хьакIэщ сыфай.
С- х-а-I-щ с-ф-й-
-----------------
Сэ хьакIэщ сыфай.
0
S-e h-----es------aj.
Sje h'akIjeshh syfaj.
S-e h-a-I-e-h- s-f-j-
---------------------
Sje h'akIjeshh syfaj.
|
મારે એક હોટેલ જોઈએ છે
Сэ хьакIэщ сыфай.
Sje h'akIjeshh syfaj.
|
મારે એક કાર ભાડે લેવી છે. |
Сэ---ши-- (--)-----ы-гэу-сыфа-.
Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай.
С- м-ш-н- (-у- х-а-ы-г-у с-ф-й-
-------------------------------
Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай.
0
S-e m--h---- -ku----a--bg-e--s-f--.
Sje mashinje (ku) h'afybgjeu syfaj.
S-e m-s-i-j- (-u- h-a-y-g-e- s-f-j-
-----------------------------------
Sje mashinje (ku) h'afybgjeu syfaj.
|
મારે એક કાર ભાડે લેવી છે.
Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай.
Sje mashinje (ku) h'afybgjeu syfaj.
|
આ રહ્યું મારું ક્રેડિટ કાર્ડ. |
М---сикр-дит---рт.
Мыр сикредит карт.
М-р с-к-е-и- к-р-.
------------------
Мыр сикредит карт.
0
M-r--ik-e--- kar-.
Myr sikredit kart.
M-r s-k-e-i- k-r-.
------------------
Myr sikredit kart.
|
આ રહ્યું મારું ક્રેડિટ કાર્ડ.
Мыр сикредит карт.
Myr sikredit kart.
|
આ રહ્યું મારું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ. |
М-хэр----равэх.
Мыхэр сиправэх.
М-х-р с-п-а-э-.
---------------
Мыхэр сиправэх.
0
My---- -ip-avj-h.
Myhjer sipravjeh.
M-h-e- s-p-a-j-h-
-----------------
Myhjer sipravjeh.
|
આ રહ્યું મારું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ.
Мыхэр сиправэх.
Myhjer sipravjeh.
|
શહેરમાં શું જોવાનું છે? |
М- --ал-м с-д уз--л----у д-т--?
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр?
М- к-а-э- с-д у-э-л-ы-э- д-т-р-
-------------------------------
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр?
0
M--ka-jem---- u--epl--je----etyr?
My kaljem syd uzjeplynjeu djetyr?
M- k-l-e- s-d u-j-p-y-j-u d-e-y-?
---------------------------------
My kaljem syd uzjeplynjeu djetyr?
|
શહેરમાં શું જોવાનું છે?
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр?
My kaljem syd uzjeplynjeu djetyr?
|
જૂના શહેરમાં જાઓ. |
Къ--э-ъы---ъ---у.
Къэлэжъым шъукIу.
К-э-э-ъ-м ш-у-I-.
-----------------
Къэлэжъым шъукIу.
0
K-el-ezhy- -hu-I-.
Kjeljezhym shukIu.
K-e-j-z-y- s-u-I-.
------------------
Kjeljezhym shukIu.
|
જૂના શહેરમાં જાઓ.
Къэлэжъым шъукIу.
Kjeljezhym shukIu.
|
શહેરની મુલાકાત લો. |
К-алэр ---зэпэ--уплъ---.
Къалэр къызэпэшъуплъыхь.
К-а-э- к-ы-э-э-ъ-п-ъ-х-.
------------------------
Къалэр къызэпэшъуплъыхь.
0
Ka---r--y----j-s-----h'.
Kaljer kyzjepjeshuplyh'.
K-l-e- k-z-e-j-s-u-l-h-.
------------------------
Kaljer kyzjepjeshuplyh'.
|
શહેરની મુલાકાત લો.
Къалэр къызэпэшъуплъыхь.
Kaljer kyzjepjeshuplyh'.
|
પોર્ટ પર જાઓ. |
Къухьэу-уп--м шъу-Iу.
КъухьэуцупIэм шъукIу.
К-у-ь-у-у-I-м ш-у-I-.
---------------------
КъухьэуцупIэм шъукIу.
0
K-h'----u-I-em -huk--.
Kuh'jeucupIjem shukIu.
K-h-j-u-u-I-e- s-u-I-.
----------------------
Kuh'jeucupIjem shukIu.
|
પોર્ટ પર જાઓ.
КъухьэуцупIэм шъукIу.
Kuh'jeucupIjem shukIu.
|
બંદર પ્રવાસ લો. |
Къ----------- -ъ---у----хь.
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь.
К-у-ь-у-у-I-р к-э-ъ-п-ъ-х-.
---------------------------
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь.
0
K-h'je-cupI--r--j---upl--'.
Kuh'jeucupIjer kjeshuplyh'.
K-h-j-u-u-I-e- k-e-h-p-y-'-
---------------------------
Kuh'jeucupIjer kjeshuplyh'.
|
બંદર પ્રવાસ લો.
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь.
Kuh'jeucupIjer kjeshuplyh'.
|
ત્યાં અન્ય કયા જોવાલાયક સ્થળો છે? |
Сы- нэмыкIэ---з--лъм- х------дэт--?
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр?
С-д н-м-к-э- у-э-л-м- х-у-э- д-т-р-
-----------------------------------
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр?
0
S-d-n-e-ykIj-u---je---j--h-n-eu--j--y-?
Syd njemykIjeu uzjeplmje hunjeu djetyr?
S-d n-e-y-I-e- u-j-p-m-e h-n-e- d-e-y-?
---------------------------------------
Syd njemykIjeu uzjeplmje hunjeu djetyr?
|
ત્યાં અન્ય કયા જોવાલાયક સ્થળો છે?
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр?
Syd njemykIjeu uzjeplmje hunjeu djetyr?
|