मैं अथेन्स की उडान का टिकट लेना चाहता / चाहती हूँ |
నేన- --ె-్స- క---క--్లైట్ -ిక-ట- -------య-లన---ం--న--ా-ు
న--- ఎ------ క- ఒ- ఫ----- ట----- బ--- చ-----------------
న-న- ఎ-ె-్-్ క- ఒ- ఫ-ల-ట- ట-క-ట- బ-క- చ-య-ల-ు-ు-ట-న-న-న-
--------------------------------------------------------
నేను ఎథెన్స్ కి ఒక ఫ్లైట్ టికెట్ బుక్ చేయాలనుకుంటున్నాను
0
N--u ----ns-ki-o-- p-la-ṭ --k-- b----ē--la--k-ṇ---nānu
N--- e----- k- o-- p----- ṭ---- b-- c-----------------
N-n- e-h-n- k- o-a p-l-i- ṭ-k-ṭ b-k c-y-l-n-k-ṇ-u-n-n-
------------------------------------------------------
Nēnu ethens ki oka phlaiṭ ṭikeṭ buk cēyālanukuṇṭunnānu
|
मैं अथेन्स की उडान का टिकट लेना चाहता / चाहती हूँ
నేను ఎథెన్స్ కి ఒక ఫ్లైట్ టికెట్ బుక్ చేయాలనుకుంటున్నాను
Nēnu ethens ki oka phlaiṭ ṭikeṭ buk cēyālanukuṇṭunnānu
|
क्या उडान सीधी अथेन्स जाती है? |
అ----ై-ె--ట- ఫ్----?
అ-- డ------- ఫ------
అ-ి డ-ర-క-ట- ఫ-ల-ట-?
--------------------
అది డైరెక్ట్ ఫ్లైటా?
0
Adi--airek-----ai--?
A-- ḍ------ p-------
A-i ḍ-i-e-ṭ p-l-i-ā-
--------------------
Adi ḍairekṭ phlaiṭā?
|
क्या उडान सीधी अथेन्स जाती है?
అది డైరెక్ట్ ఫ్లైటా?
Adi ḍairekṭ phlaiṭā?
|
कृपया एक खिड़की के पास की सीट, धूम्रपान-निषेधवाली |
ఒ--వ-ం-ో -ీట----్--కింగ- చేయకూడ--ది
ఒ- వ---- స---- స-------- చ---------
ఒ- వ-ం-ో స-ట-, స-మ-క-ం-్ చ-య-ూ-న-ద-
-----------------------------------
ఒక విండో సీట్, స్మోకింగ్ చేయకూడనిది
0
O-a-v-ṇḍō s-ṭ- --ō---g --ya-ū----di
O-- v---- s--- s------ c-----------
O-a v-ṇ-ō s-ṭ- s-ō-i-g c-y-k-ḍ-n-d-
-----------------------------------
Oka viṇḍō sīṭ, smōkiṅg cēyakūḍanidi
|
कृपया एक खिड़की के पास की सीट, धूम्रपान-निषेधवाली
ఒక విండో సీట్, స్మోకింగ్ చేయకూడనిది
Oka viṇḍō sīṭ, smōkiṅg cēyakūḍanidi
|
मैं अपना आरक्षण सुनिश्चित करना चाहता / चाहती हूँ |
న--ు--- ర--ర్--షన్-ని-క---ర్మ-----ా-న-కు-టున్నా-ు
న--- న- ర--------- న- క------- చ-----------------
న-న- న- ర-జ-్-ే-న- న- క-్-ర-మ- చ-య-ల-ు-ు-ట-న-న-న-
-------------------------------------------------
నేను నా రిజర్వేషన్ ని కన్ఫర్మ్ చేయాలనుకుంటున్నాను
0
N-----ā --j--v--an-ni k-n---------ā------ṇ---nānu
N--- n- r--------- n- k------- c-----------------
N-n- n- r-j-r-ē-a- n- k-n-h-r- c-y-l-n-k-ṇ-u-n-n-
-------------------------------------------------
Nēnu nā rijarvēṣan ni kanpharm cēyālanukuṇṭunnānu
|
मैं अपना आरक्षण सुनिश्चित करना चाहता / चाहती हूँ
నేను నా రిజర్వేషన్ ని కన్ఫర్మ్ చేయాలనుకుంటున్నాను
Nēnu nā rijarvēṣan ni kanpharm cēyālanukuṇṭunnānu
|
मैं अपना आरक्षण रद्द करना चाहता / चाहती हूँ |
నేను నా -ి---వ--న్--ి-క--ా--ి-- చ---ల--క-ం--న్నాను
న--- న- ర--------- న- క-------- చ-----------------
న-న- న- ర-జ-్-ే-న- న- క-య-ం-ి-్ చ-య-ల-ు-ు-ట-న-న-న-
--------------------------------------------------
నేను నా రిజర్వేషన్ ని క్యాంసిల్ చేయాలనుకుంటున్నాను
0
N-n--nā-rijarv--a---i-k-āns-l --yā--nuku-ṭ--nānu
N--- n- r--------- n- k------ c-----------------
N-n- n- r-j-r-ē-a- n- k-ā-s-l c-y-l-n-k-ṇ-u-n-n-
------------------------------------------------
Nēnu nā rijarvēṣan ni kyānsil cēyālanukuṇṭunnānu
|
मैं अपना आरक्षण रद्द करना चाहता / चाहती हूँ
నేను నా రిజర్వేషన్ ని క్యాంసిల్ చేయాలనుకుంటున్నాను
Nēnu nā rijarvēṣan ni kyānsil cēyālanukuṇṭunnānu
|
मैं अपना आरक्षण बदलना चाहता / चाहती हूँ |
న-న---- రిజ-్-ేష----ి మా-్చ---ు----ు-్-ాను
న--- న- ర--------- న- మ-------------------
న-న- న- ర-జ-్-ే-న- న- మ-ర-చ-ల-ు-ు-ట-న-న-న-
------------------------------------------
నేను నా రిజర్వేషన్ ని మార్చాలనుకుంటున్నాను
0
Nēnu--- ----rv-ṣa---i-mā--ā---uku-ṭu-nā-u
N--- n- r--------- n- m------------------
N-n- n- r-j-r-ē-a- n- m-r-ā-a-u-u-ṭ-n-ā-u
-----------------------------------------
Nēnu nā rijarvēṣan ni mārcālanukuṇṭunnānu
|
मैं अपना आरक्षण बदलना चाहता / चाहती हूँ
నేను నా రిజర్వేషన్ ని మార్చాలనుకుంటున్నాను
Nēnu nā rijarvēṣan ni mārcālanukuṇṭunnānu
|
रोम के लिए अगला विमान कब है? |
ర----క--న-క్స--్ -్-ైటా ఎ--పుడ-?
ర--- క- న------- ఫ----- ఎ-------
ర-మ- క- న-క-స-ట- ఫ-ల-ట- ఎ-్-ు-ు-
--------------------------------
రోమ్ కి నెక్స్ట్ ఫ్లైటా ఎప్పుడు?
0
Rō- -i ----- ph-ai-ā -p-uḍu?
R-- k- n---- p------ e------
R-m k- n-k-ṭ p-l-i-ā e-p-ḍ-?
----------------------------
Rōm ki neksṭ phlaiṭā eppuḍu?
|
रोम के लिए अगला विमान कब है?
రోమ్ కి నెక్స్ట్ ఫ్లైటా ఎప్పుడు?
Rōm ki neksṭ phlaiṭā eppuḍu?
|
क्या दो सीट अब भी खाली हैं? |
ఇం-- రెండ- స--్-- వున్న--ా?
ఇ--- ర---- స----- వ--------
ఇ-క- ర-ం-ు స-ట-ల- వ-న-న-య-?
---------------------------
ఇంకా రెండు సీట్లు వున్నాయా?
0
Iṅk- --ṇ-u-sī-l---unn-yā?
I--- r---- s---- v-------
I-k- r-ṇ-u s-ṭ-u v-n-ā-ā-
-------------------------
Iṅkā reṇḍu sīṭlu vunnāyā?
|
क्या दो सीट अब भी खाली हैं?
ఇంకా రెండు సీట్లు వున్నాయా?
Iṅkā reṇḍu sīṭlu vunnāyā?
|
जी नहीं, हमारे पास केवल एक सीट खाली है |
ల---,-కే-ల- -క-క--ీ-------ర-ే -ం-ి
ల---- క---- ఒ--- స--- మ------ ఉ---
ల-వ-, క-వ-ం ఒ-్- స-ట- మ-త-ర-ే ఉ-ద-
----------------------------------
లేవు, కేవలం ఒక్క సీట్ మాత్రమే ఉంది
0
L-vu, --va--ṁ-o-k- sīṭ-māt-a----ndi
L---- k------ o--- s-- m------ u---
L-v-, k-v-l-ṁ o-k- s-ṭ m-t-a-ē u-d-
-----------------------------------
Lēvu, kēvalaṁ okka sīṭ mātramē undi
|
जी नहीं, हमारे पास केवल एक सीट खाली है
లేవు, కేవలం ఒక్క సీట్ మాత్రమే ఉంది
Lēvu, kēvalaṁ okka sīṭ mātramē undi
|
हम कब उतरेंगे? |
మనం ఎప----ు---గ-తామ-?
మ-- ఎ------ ద--------
మ-ం ఎ-్-ు-ు ద-గ-త-మ-?
---------------------
మనం ఎప్పుడు దిగుతాము?
0
Ma----ep-uḍu -i---ām-?
M---- e----- d--------
M-n-ṁ e-p-ḍ- d-g-t-m-?
----------------------
Manaṁ eppuḍu digutāmu?
|
हम कब उतरेंगे?
మనం ఎప్పుడు దిగుతాము?
Manaṁ eppuḍu digutāmu?
|
हम वहाँ कब पहूँचेंगे? |
మ-ం ----ుడ--చ-ర--ుం-ామ-?
మ-- ఎ------ చ-----------
మ-ం ఎ-్-ు-ు చ-ర-క-ం-ా-ు-
------------------------
మనం ఎప్పుడు చేరుకుంటాము?
0
Man---e-puḍ- c---k-ṇṭā-u?
M---- e----- c-----------
M-n-ṁ e-p-ḍ- c-r-k-ṇ-ā-u-
-------------------------
Manaṁ eppuḍu cērukuṇṭāmu?
|
हम वहाँ कब पहूँचेंगे?
మనం ఎప్పుడు చేరుకుంటాము?
Manaṁ eppuḍu cērukuṇṭāmu?
|
शहर के लिए बस कब है? |
సి-ీ--ె---్ కి-బస- ఎ--పు-- ---్త----?
స--- స----- క- బ-- ఎ------ వ---------
స-ట- స-ం-ర- క- బ-్ ఎ-్-ు-ు వ-ళ-త-ం-ి-
-------------------------------------
సిటీ సెంటర్ కి బస్ ఎప్పుడు వెళ్తుంది?
0
Siṭī -e--a-------- ep---u--eḷtu---?
S--- s----- k- b-- e----- v--------
S-ṭ- s-ṇ-a- k- b-s e-p-ḍ- v-ḷ-u-d-?
-----------------------------------
Siṭī seṇṭar ki bas eppuḍu veḷtundi?
|
शहर के लिए बस कब है?
సిటీ సెంటర్ కి బస్ ఎప్పుడు వెళ్తుంది?
Siṭī seṇṭar ki bas eppuḍu veḷtundi?
|
क्या यह सूटकेस आपका है? |
అది-మీ-స--్ క---?
అ-- మ- స--- క----
అ-ి మ- స-ట- క-స-?
-----------------
అది మీ సూట్ కేసా?
0
Adi mī-s-ṭ-k-sā?
A-- m- s-- k----
A-i m- s-ṭ k-s-?
----------------
Adi mī sūṭ kēsā?
|
क्या यह सूटकेस आपका है?
అది మీ సూట్ కేసా?
Adi mī sūṭ kēsā?
|
क्या यह बैग आपका है? |
అద- ---బ్యా-్గా?
అ-- మ- బ--------
అ-ి మ- బ-య-గ-గ-?
----------------
అది మీ బ్యాగ్గా?
0
Ad---ī byāgg-?
A-- m- b------
A-i m- b-ā-g-?
--------------
Adi mī byāggā?
|
क्या यह बैग आपका है?
అది మీ బ్యాగ్గా?
Adi mī byāggā?
|
क्या यह सामान आपका है? |
అద- -ీ---మా--?
అ-- మ- స------
అ-ి మ- స-మ-న-?
--------------
అది మీ సామానా?
0
A-i-mī--āmānā?
A-- m- s------
A-i m- s-m-n-?
--------------
Adi mī sāmānā?
|
क्या यह सामान आपका है?
అది మీ సామానా?
Adi mī sāmānā?
|
मैं अपने साथ कितना सामान ले जा सकता / सकती हूँ? |
న-న--ఎం--స--ా-ు-త-స---వ-ళ--వచ్చ-?
న--- ఎ-- స----- త----------------
న-న- ఎ-త స-మ-న- త-స-క-వ-ళ-ళ-చ-చ-?
---------------------------------
నేను ఎంత సామాను తేసుకువెళ్ళవచ్చు?
0
Nē-u -nta---m------s----e-ḷ-v--c-?
N--- e--- s----- t----------------
N-n- e-t- s-m-n- t-s-k-v-ḷ-a-a-c-?
----------------------------------
Nēnu enta sāmānu tēsukuveḷḷavaccu?
|
मैं अपने साथ कितना सामान ले जा सकता / सकती हूँ?
నేను ఎంత సామాను తేసుకువెళ్ళవచ్చు?
Nēnu enta sāmānu tēsukuveḷḷavaccu?
|
बीस किलो |
ఇ-వ- క----ు
ఇ--- క-----
ఇ-వ- క-ల-ల-
-----------
ఇరవై కిలోలు
0
I-a--- k--ōlu
I----- k-----
I-a-a- k-l-l-
-------------
Iravai kilōlu
|
बीस किलो
ఇరవై కిలోలు
Iravai kilōlu
|
क्या केवल बीस किलो? |
ఎ--ీ--క---- -రవ----------ా---మే-ా?
ఎ---- క---- ఇ--- క----- మ---------
ఎ-ట-? క-వ-ం ఇ-వ- క-ల-ల- మ-త-ర-ే-ా-
----------------------------------
ఎంటీ? కేవలం ఇరవై కిలోలు మాత్రమేనా?
0
E-ṭ-----v-l-ṁ--r-v-i kilōlu--ā-ramēnā?
E---- K------ i----- k----- m---------
E-ṭ-? K-v-l-ṁ i-a-a- k-l-l- m-t-a-ē-ā-
--------------------------------------
Eṇṭī? Kēvalaṁ iravai kilōlu mātramēnā?
|
क्या केवल बीस किलो?
ఎంటీ? కేవలం ఇరవై కిలోలు మాత్రమేనా?
Eṇṭī? Kēvalaṁ iravai kilōlu mātramēnā?
|