Ő motorral megy.
ಅವ-- ಮೋಟರ್-ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸು-್ತ-ನ-.
ಅ--- ಮ---- ಸ---- ಓ-----------
ಅ-ನ- ಮ-ಟ-್ ಸ-ಕ-್ ಓ-ಿ-ು-್-ಾ-ೆ-
-----------------------------
ಅವನು ಮೋಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
0
A-an- mōṭa- s--k-l --is--t-n-.
A---- m---- s----- ō----------
A-a-u m-ṭ-r s-i-a- ō-i-u-t-n-.
------------------------------
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
Ő motorral megy.
ಅವನು ಮೋಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
Ő biciklivel megy.
ಅವ-- ----- ಹೊ--ಯುತ್--ನೆ
ಅ--- ಸ---- ಹ-----------
ಅ-ನ- ಸ-ಕ-್ ಹ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ನ-
-----------------------
ಅವನು ಸೈಕಲ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ
0
Av--u-sa-kal-hoḍ--u----e
A---- s----- h----------
A-a-u s-i-a- h-ḍ-y-t-ā-e
------------------------
Avanu saikal hoḍeyuttāne
Ő biciklivel megy.
ಅವನು ಸೈಕಲ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ
Avanu saikal hoḍeyuttāne
Ő gyalog megy.
ಅವ-----ೆ------ು-----ತ--ಾ--.
ಅ--- ನ--------- ಹ----------
ಅ-ನ- ನ-ೆ-ು-ೊ-ಡ- ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
---------------------------
ಅವನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
0
av-nu n--ed-ko--- -ōg-tt--e.
a---- n---------- h---------
a-a-u n-ḍ-d-k-ṇ-u h-g-t-ā-e-
----------------------------
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
Ő gyalog megy.
ಅವನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
Ő hajózik.
ಅ-ನು ---ಿ-ಲ-ಲ- ಹ-ಗ--್-ಾ-ೆ.
ಅ--- ಹ-------- ಹ----------
ಅ-ನ- ಹ-ಗ-ನ-್-ಿ ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
--------------------------
ಅವನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
0
Avanu -aḍa---alli------t-ne.
A---- h---------- h---------
A-a-u h-ḍ-g-n-l-i h-g-t-ā-e-
----------------------------
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
Ő hajózik.
ಅವನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
Avanu haḍaginalli hōguttāne.
Ő csónakázik.
ಅವನ----ಣಿಯಲ್-- -ೋ-ು----ನೆ.
ಅ--- ದ-------- ಹ----------
ಅ-ನ- ದ-ಣ-ಯ-್-ಿ ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-.
--------------------------
ಅವನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
0
Av--u---ṇiya-l- -ōgut-ā-e.
A---- d-------- h---------
A-a-u d-ṇ-y-l-i h-g-t-ā-e-
--------------------------
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
Ő csónakázik.
ಅವನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
Ő úszik.
ಅವನು-ಈ----ತಾನೆ
ಅ--- ಈ--------
ಅ-ನ- ಈ-ು-್-ಾ-ೆ
--------------
ಅವನು ಈಜುತ್ತಾನೆ
0
A-a----juttāne
A---- ī-------
A-a-u ī-u-t-n-
--------------
Avanu ījuttāne
Ő úszik.
ಅವನು ಈಜುತ್ತಾನೆ
Avanu ījuttāne
Veszélyes ez itt?
ಇ---ಿ --ಾ- -ದ--ೆ?
ಇ---- ಅ--- ಇ-----
ಇ-್-ಿ ಅ-ಾ- ಇ-ೆ-ೆ-
-----------------
ಇಲ್ಲಿ ಅಪಾಯ ಇದೆಯೆ?
0
ill----āy- id-ye?
i--- a---- i-----
i-l- a-ā-a i-e-e-
-----------------
illi apāya ideye?
Veszélyes ez itt?
ಇಲ್ಲಿ ಅಪಾಯ ಇದೆಯೆ?
illi apāya ideye?
Veszélyes egyedül stoppolni?
ಇ-್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ-----ುವ-----ಪ--ಕಾರ---?
ಇ---- ಒ----- ಓ-------- ಅ----------
ಇ-್-ಿ ಒ-್-ರ- ಓ-ಾ-ು-ು-ು ಅ-ಾ-ಕ-ರ-ಯ-?
----------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಓಡಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
0
I-----bb-r----āḍu--du ap---k-r--e?
I--- o----- ō-------- a-----------
I-l- o-b-r- ō-ā-u-u-u a-ā-a-ā-i-e-
----------------------------------
Illi obbarē ōḍāḍuvudu apāyakāriye?
Veszélyes egyedül stoppolni?
ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಓಡಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
Illi obbarē ōḍāḍuvudu apāyakāriye?
Veszélyes este sétálni?
ಇ-್ಲ- ---್-ಿಯಲ್-----ೆದ-----ದು ಅ---ಕಾ-ಿ-ೆ?
ಇ---- ರ---------- ನ---------- ಅ----------
ಇ-್-ಿ ರ-ತ-ರ-ಯ-್-ಿ ನ-ೆ-ಾ-ು-ು-ು ಅ-ಾ-ಕ-ರ-ಯ-?
-----------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
0
I-li-r-tr-y-l-- -a---ā--v-d- --āy-k-ri--?
I--- r--------- n----------- a-----------
I-l- r-t-i-a-l- n-ḍ-d-ḍ-v-d- a-ā-a-ā-i-e-
-----------------------------------------
Illi rātriyalli naḍedāḍuvudu apāyakāriye?
Veszélyes este sétálni?
ಇಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ?
Illi rātriyalli naḍedāḍuvudu apāyakāriye?
Eltévedtünk.
ನ--- --ರ- ತಪ--ಿದ್ದೇ--.
ನ--- ದ--- ತ-----------
ನ-ವ- ದ-ರ- ತ-್-ಿ-್-ೇ-ೆ-
----------------------
ನಾವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ.
0
N--- -ā---tapp-ddē-e.
N--- d--- t----------
N-v- d-r- t-p-i-d-v-.
---------------------
Nāvu dāri tappiddēve.
Eltévedtünk.
ನಾವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ.
Nāvu dāri tappiddēve.
Rossz úton vagyunk.
ನ--ು -ಪ್ಪು-ದ---ಯ--ಲ- ಇ---ೇವ-.
ನ--- ತ---- ದ-------- ಇ-------
ನ-ವ- ತ-್-ು ದ-ರ-ಯ-್-ಿ ಇ-್-ೇ-ೆ-
-----------------------------
ನಾವು ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ.
0
N--u --p-u dā-iy---- i--ēv-.
N--- t---- d-------- i------
N-v- t-p-u d-r-y-l-i i-d-v-.
----------------------------
Nāvu tappu dāriyalli iddēve.
Rossz úton vagyunk.
ನಾವು ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ.
Nāvu tappu dāriyalli iddēve.
Vissza kell fordulnunk.
ನಾ-- ಹಿಂದ-ರ-ಗ-ೇ-ು.
ನ--- ಹ------------
ನ-ವ- ಹ-ಂ-ಿ-ು-ಬ-ಕ-.
------------------
ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು.
0
N--u -in--r-ga----.
N--- h-------------
N-v- h-n-i-u-a-ē-u-
-------------------
Nāvu hindirugabēku.
Vissza kell fordulnunk.
ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು.
Nāvu hindirugabēku.
Hol lehet itt parkolni?
ಗ---ಗ---ನು-ಎ---ಿ -ಿಲ----ಬ-ು--?
ಗ--------- ಎ---- ನ------------
ಗ-ಡ-ಗ-ನ-ನ- ಎ-್-ಿ ನ-ಲ-ಲ-ಸ-ಹ-ದ-?
------------------------------
ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
0
G-ḍi-----n--e-l--nilli-aba--du?
G---------- e--- n-------------
G-ḍ-g-ḷ-n-u e-l- n-l-i-a-a-u-u-
-------------------------------
Gāḍigaḷannu elli nillisabahudu?
Hol lehet itt parkolni?
ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
Gāḍigaḷannu elli nillisabahudu?
Van itt egy parkolóhely?
ಇ-್ಲ- (ಎಲ-ಲಾ-ರ-) -ಾ-ನ-ನಿ-್ದ-ಣ ಇ--ಯೆ?
ಇ---- (--------- ವ--- ನ------ ಇ-----
ಇ-್-ಿ (-ಲ-ಲ-ದ-ು- ವ-ಹ- ನ-ಲ-ದ-ಣ ಇ-ೆ-ೆ-
------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ (ಎಲ್ಲಾದರು) ವಾಹನ ನಿಲ್ದಾಣ ಇದೆಯೆ?
0
Illi (--lā-a--)--āha-a--ild-ṇa--deye?
I--- (--------- v----- n------ i-----
I-l- (-l-ā-a-u- v-h-n- n-l-ā-a i-e-e-
-------------------------------------
Illi (ellādaru) vāhana nildāṇa ideye?
Van itt egy parkolóhely?
ಇಲ್ಲಿ (ಎಲ್ಲಾದರು) ವಾಹನ ನಿಲ್ದಾಣ ಇದೆಯೆ?
Illi (ellādaru) vāhana nildāṇa ideye?
Mennyi ideig lehet itt parkolni?
ಇ-್ಲ---ಷ್-- -ಮಯ ವಾ----ನ್----ಿ-್ಲ-ಸಬ---ು?
ಇ---- ಎ---- ಸ-- ವ--------- ನ------------
ಇ-್-ಿ ಎ-್-ು ಸ-ಯ ವ-ಹ-ಗ-ನ-ನ- ನ-ಲ-ಲ-ಸ-ಹ-ದ-?
----------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
0
I--i -ṣ-u--am--- v-h-nag--ann- ni--i-abahu-u?
I--- e--- s----- v------------ n-------------
I-l- e-ṭ- s-m-y- v-h-n-g-ḷ-n-u n-l-i-a-a-u-u-
---------------------------------------------
Illi eṣṭu samaya vāhanagaḷannu nillisabahudu?
Mennyi ideig lehet itt parkolni?
ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು?
Illi eṣṭu samaya vāhanagaḷannu nillisabahudu?
Síel ön?
ನ-ವು-ಸ್ಕೀ ಮ----್----?
ನ--- ಸ--- ಮ----------
ನ-ವ- ಸ-ಕ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ರ-?
---------------------
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
0
N--u--kī --ḍ--t-r-?
N--- s-- m---------
N-v- s-ī m-ḍ-t-ī-ā-
-------------------
Nīvu skī māḍuttīrā?
Síel ön?
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
Nīvu skī māḍuttīrā?
A sílifttel megy fel?
ನ--ು-ಸ-ಕೀ ಲ-ಫ್ಟ್ಅ--ನು ಮೇಲ----ಗ---ಕೊಂ---ಹ--ು---ೀ--?
ನ--- ಸ--- ಲ---------- ಮ--- ತ---------- ಹ----------
ನ-ವ- ಸ-ಕ- ಲ-ಫ-ಟ-ಅ-್-ು ಮ-ಲ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಂ-ು ಹ-ಗ-ತ-ತ-ರ-?
--------------------------------------------------
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ಅನ್ನು ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
0
Nī---sk-----hṭan-u-m-le -----ukoṇ-u h--utt---?
N--- s-- l-------- m--- t---------- h---------
N-v- s-ī l-p-ṭ-n-u m-l- t-g-d-k-ṇ-u h-g-t-ī-ā-
----------------------------------------------
Nīvu skī liphṭannu mēle tegedukoṇḍu hōguttīrā?
A sílifttel megy fel?
ನೀವು ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ಅನ್ನು ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
Nīvu skī liphṭannu mēle tegedukoṇḍu hōguttīrā?
Lehet itt sífelszerelést kölcsönözni?
ಇ-್ಲಿ--್--ಸ- ಬಾಡ--ೆ-ೆ ತೆ-ೆದು--ಳ್ಳ--ುದ-?
ಇ---- ಸ----- ಬ------- ತ----------------
ಇ-್-ಿ ಸ-ಕ-ಸ- ಬ-ಡ-ಗ-ಗ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಳ-ಳ-ಹ-ದ-?
---------------------------------------
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಸ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
0
Il-i-s----b-ḍi-e-- -e--d-k-ḷḷ-------?
I--- s--- b------- t-----------------
I-l- s-ī- b-ḍ-g-g- t-g-d-k-ḷ-a-a-u-e-
-------------------------------------
Illi skīs bāḍigege tegedukoḷḷabahude?
Lehet itt sífelszerelést kölcsönözni?
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಸ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ?
Illi skīs bāḍigege tegedukoḷḷabahude?