Keresünk egy sportüzeltet.
ನಾವ---್---- ಸಾ--ಗ-ರ-ಗ--ಅಂ-ಡ--ನ್ನ- -ು-ುಕ--್-ಿದ್ದ-ವ-.
ನ--- ಕ----- ಸ--------- ಅ--------- ಹ----------------
ನ-ವ- ಕ-ರ-ಡ- ಸ-ಮ-ಗ-ರ-ಗ- ಅ-ಗ-ಿ-ನ-ನ- ಹ-ಡ-ಕ-ತ-ತ-ದ-ದ-ವ-.
---------------------------------------------------
ನಾವು ಕ್ರೀಡಾ ಸಾಮಾಗ್ರಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
0
N-v- k--ḍā--āmāg-iga-a ----ḍi--n-- -u-uk-t--ddēv-.
N--- k---- s---------- a---------- h--------------
N-v- k-ī-ā s-m-g-i-a-a a-g-ḍ-y-n-u h-ḍ-k-t-i-d-v-.
--------------------------------------------------
Nāvu krīḍā sāmāgrigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve.
Keresünk egy sportüzeltet.
ನಾವು ಕ್ರೀಡಾ ಸಾಮಾಗ್ರಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Nāvu krīḍā sāmāgrigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve.
Keresünk egy hentest.
ನ-ವು----------- -ಂ-ಡ-----ು-ಹ-----ತ------ೇವೆ.
ನ--- ಒ--- ಮ---- ಅ--------- ಹ----------------
ನ-ವ- ಒ-ದ- ಮ-ಂ-ದ ಅ-ಗ-ಿ-ನ-ನ- ಹ-ಡ-ಕ-ತ-ತ-ದ-ದ-ವ-.
--------------------------------------------
ನಾವು ಒಂದು ಮಾಂಸದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
0
N-vu-on-----ns-d--aṅg-ḍ-y-nn- h-ḍuk-ttid-ēve.
N--- o--- m------ a---------- h--------------
N-v- o-d- m-n-a-a a-g-ḍ-y-n-u h-ḍ-k-t-i-d-v-.
---------------------------------------------
Nāvu ondu mānsada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve.
Keresünk egy hentest.
ನಾವು ಒಂದು ಮಾಂಸದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Nāvu ondu mānsada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve.
Keresünk egy gyógyszertárat.
ನಾವ------ ಔಷಧಿ-ಳ----ಡ-ಯನ್---------ತ-ತಿ--ದ-ವ-.
ನ--- ಒ--- ಔ----- ಅ--------- ಹ----------------
ನ-ವ- ಒ-ದ- ಔ-ಧ-ಗ- ಅ-ಗ-ಿ-ನ-ನ- ಹ-ಡ-ಕ-ತ-ತ-ದ-ದ-ವ-.
---------------------------------------------
ನಾವು ಒಂದು ಔಷಧಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
0
Nā-u --d- --ṣ--h-g--a-a-gaḍi------h--u--t--dd---.
N--- o--- a---------- a---------- h--------------
N-v- o-d- a-ṣ-d-i-a-a a-g-ḍ-y-n-u h-ḍ-k-t-i-d-v-.
-------------------------------------------------
Nāvu ondu auṣadhigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve.
Keresünk egy gyógyszertárat.
ನಾವು ಒಂದು ಔಷಧಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Nāvu ondu auṣadhigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve.
Ugyanis egy futballabdát akarunk venni.
ನಾವು ಒ-ದ- -ಾ------ನ್-ು-ಕ---ು ---್----ು.
ನ--- ಒ--- ಕ----------- ಕ---- ಕ---------
ನ-ವ- ಒ-ದ- ಕ-ಲ-ಚ-ಂ-ನ-ನ- ಕ-ಂ-ು ಕ-ಳ-ಳ-ೇ-ು-
---------------------------------------
ನಾವು ಒಂದು ಕಾಲ್ಚೆಂಡನ್ನು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
0
N-----n---k---eṇḍan-- -o--u-------ēku.
N--- o--- k---------- k---- k---------
N-v- o-d- k-l-e-ḍ-n-u k-ṇ-u k-ḷ-a-ē-u-
--------------------------------------
Nāvu ondu kālceṇḍannu koṇḍu koḷḷabēku.
Ugyanis egy futballabdát akarunk venni.
ನಾವು ಒಂದು ಕಾಲ್ಚೆಂಡನ್ನು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Nāvu ondu kālceṇḍannu koṇḍu koḷḷabēku.
Ugyanis szalámit akarunk venni.
ನ--ು-ಸಲಾ-ಿ ಕ---- ಕ----ಬೇ--.
ನ--- ಸ---- ಕ---- ಕ---------
ನ-ವ- ಸ-ಾ-ಿ ಕ-ಂ-ು ಕ-ಳ-ಳ-ೇ-ು-
---------------------------
ನಾವು ಸಲಾಮಿ ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
0
Nāv- sal--i--oṇḍu ----abēku.
N--- s----- k---- k---------
N-v- s-l-m- k-ṇ-u k-ḷ-a-ē-u-
----------------------------
Nāvu salāmi koṇḍu koḷḷabēku.
Ugyanis szalámit akarunk venni.
ನಾವು ಸಲಾಮಿ ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Nāvu salāmi koṇḍu koḷḷabēku.
Ugyanis gyógyszereket akarunk venni.
ನ-ವು ಔ-ಧ----್ನ- ಕ-ಂಡು--ೊ-್-ಬೇಕು.
ನ--- ಔ--------- ಕ---- ಕ---------
ನ-ವ- ಔ-ಧ-ಗ-ನ-ನ- ಕ-ಂ-ು ಕ-ಳ-ಳ-ೇ-ು-
--------------------------------
ನಾವು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
0
N-vu-au-ad-i-a-a--u k-ṇḍu-k---a-ē--.
N--- a------------- k---- k---------
N-v- a-ṣ-d-i-a-a-n- k-ṇ-u k-ḷ-a-ē-u-
------------------------------------
Nāvu auṣadhigaḷannu koṇḍu koḷḷabēku.
Ugyanis gyógyszereket akarunk venni.
ನಾವು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Nāvu auṣadhigaḷannu koṇḍu koḷḷabēku.
Keresünk egy sportüzletet, hogy egy futballabdát vegyünk.
ನಾವ---ು-----್ ಕ----ಲು --ರೀಡ-ಸಾಮಾಗ್-ಿಗಳ------ -ುಡು-ು------ದೇವ-.
ನ--- ಫ------- ಕ------ ಕ--------------- ಅ---- ಹ----------------
ನ-ವ- ಫ-ಟ-ಬ-ಲ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಕ-ರ-ಡ-ಸ-ಮ-ಗ-ರ-ಗ- ಅ-ಗ-ಿ ಹ-ಡ-ಕ-ತ-ತ-ದ-ದ-ವ-.
--------------------------------------------------------------
ನಾವು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ರೀಡಾಸಾಮಾಗ್ರಿಗಳ ಅಂಗಡಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
0
N--- p-u--ā---oḷḷ----k--ḍās--ā--iga-- a-g--i -uḍ--ut------e.
N--- p------ k------ k--------------- a----- h--------------
N-v- p-u-b-l k-ḷ-a-u k-ī-ā-ā-ā-r-g-ḷ- a-g-ḍ- h-ḍ-k-t-i-d-v-.
------------------------------------------------------------
Nāvu phuṭbāl koḷḷalu krīḍāsāmāgrigaḷa aṅgaḍi huḍukuttiddēve.
Keresünk egy sportüzletet, hogy egy futballabdát vegyünk.
ನಾವು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ರೀಡಾಸಾಮಾಗ್ರಿಗಳ ಅಂಗಡಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Nāvu phuṭbāl koḷḷalu krīḍāsāmāgrigaḷa aṅgaḍi huḍukuttiddēve.
Keresünk egy hentest, hogy szalámit vegyünk.
ನ-ವ- --ಾಮಿ-ಕೊಂಡ- ಕೊ--ಳ-ು-ಮಾಂ---ಅ---ಿ----- ಹ-ಡ-ಕುತ---ದ-ದ-ವೆ.
ನ--- ಸ---- ಕ---- ಕ------ ಮ---- ಅ--------- ಹ----------------
ನ-ವ- ಸ-ಾ-ಿ ಕ-ಂ-ು ಕ-ಳ-ಳ-ು ಮ-ಂ-ದ ಅ-ಗ-ಿ-ನ-ನ- ಹ-ಡ-ಕ-ತ-ತ-ದ-ದ-ವ-.
-----------------------------------------------------------
ನಾವು ಸಲಾಮಿ ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಂಸದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
0
N-v- -a---- k-ṇ-u---ḷ---u--ā--ada -ṅ-aḍi---n---uḍ-k-tt---ēv-.
N--- s----- k---- k------ m------ a---------- h--------------
N-v- s-l-m- k-ṇ-u k-ḷ-a-u m-n-a-a a-g-ḍ-y-n-u h-ḍ-k-t-i-d-v-.
-------------------------------------------------------------
Nāvu salāmi koṇḍu koḷḷalu mānsada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve.
Keresünk egy hentest, hogy szalámit vegyünk.
ನಾವು ಸಲಾಮಿ ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಂಸದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Nāvu salāmi koṇḍu koḷḷalu mānsada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve.
Keresünk egy gyógyszertárat, hogy gyógyszereket vegyünk.
ಔಷ--ಗ---ನು-ಕ--ಡ----ಳ-ಳ-- --ವ- -ಷ---ಳ--ಂಗಡ-ಯ--ನ---ು-ು-ುತ---ದ್-ೇವೆ.
ಔ--------- ಕ---- ಕ------ ನ--- ಔ----- ಅ--------- ಹ----------------
ಔ-ಧ-ಗ-ನ-ನ- ಕ-ಂ-ು ಕ-ಳ-ಳ-ು ನ-ವ- ಔ-ಧ-ಗ- ಅ-ಗ-ಿ-ನ-ನ- ಹ-ಡ-ಕ-ತ-ತ-ದ-ದ-ವ-.
-----------------------------------------------------------------
ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಔಷಧಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
0
Auṣa-hig-ḷ-------ṇ-u---ḷ--l----v- auṣ---ig-ḷ--a---ḍ--an-u-huḍ-------d-v-.
A------------- k---- k------ n--- a---------- a---------- h--------------
A-ṣ-d-i-a-a-n- k-ṇ-u k-ḷ-a-u n-v- a-ṣ-d-i-a-a a-g-ḍ-y-n-u h-ḍ-k-t-i-d-v-.
-------------------------------------------------------------------------
Auṣadhigaḷannu koṇḍu koḷḷalu nāvu auṣadhigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve.
Keresünk egy gyógyszertárat, hogy gyógyszereket vegyünk.
ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಔಷಧಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Auṣadhigaḷannu koṇḍu koḷḷalu nāvu auṣadhigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēve.
Keresek egy ékszerészt.
ನಾನ- ಒಬ್ಬ ಆ----ಳ-ಮ----ಗಾರನನ-ನ- ಹುಡ-ಕು---ಿ--ದ-ನೆ.
ನ--- ಒ--- ಆ----- ಮ------------ ಹ----------------
ನ-ನ- ಒ-್- ಆ-ರ-ಗ- ಮ-ರ-ಟ-ಾ-ನ-್-ು ಹ-ಡ-ಕ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
------------------------------------------------
ನಾನು ಒಬ್ಬ ಆಭರಣಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
0
N--u----a ā-ha--ṇ-ga-- -ār-------na--u-hu--k-tt--d---.
N--- o--- ā----------- m-------------- h--------------
N-n- o-b- ā-h-r-ṇ-g-ḷ- m-r-ṭ-g-r-n-n-u h-ḍ-k-t-i-d-n-.
------------------------------------------------------
Nānu obba ābharaṇagaḷa mārāṭagāranannu huḍukuttiddēne.
Keresek egy ékszerészt.
ನಾನು ಒಬ್ಬ ಆಭರಣಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Nānu obba ābharaṇagaḷa mārāṭagāranannu huḍukuttiddēne.
Keresek egy fényképész üzletet.
ನಾ-----ದ- --ಯ-ಿ-್ರದ----ಡ---್ನು ಹು--ಕ-----ದ--ೇ-ೆ.
ನ--- ಒ--- ಛ-------- ಅ--------- ಹ----------------
ನ-ನ- ಒ-ದ- ಛ-ಯ-ಿ-್-ದ ಅ-ಗ-ಿ-ನ-ನ- ಹ-ಡ-ಕ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
------------------------------------------------
ನಾನು ಒಂದು ಛಾಯಚಿತ್ರದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
0
Nā-u-ondu ---y-c-t---- aṅg--i--nnu h--uk-tt-d----.
N--- o--- c----------- a---------- h--------------
N-n- o-d- c-ā-a-i-r-d- a-g-ḍ-y-n-u h-ḍ-k-t-i-d-n-.
--------------------------------------------------
Nānu ondu chāyacitrada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēne.
Keresek egy fényképész üzletet.
ನಾನು ಒಂದು ಛಾಯಚಿತ್ರದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Nānu ondu chāyacitrada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēne.
Keresek egy cukrászdát.
ನ--ು ಒಂದ---ಿ----ಗಳ-ಅ--ಡಿ--್ನು -ು--ಕ---ತಿ------.
ನ--- ಒ--- ಮ------- ಅ--------- ಹ----------------
ನ-ನ- ಒ-ದ- ಮ-ಠ-ಯ-ಗ- ಅ-ಗ-ಿ-ನ-ನ- ಹ-ಡ-ಕ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
-----------------------------------------------
ನಾನು ಒಂದು ಮಿಠಾಯಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
0
N-nu-ond- m--h---g--a----aḍ---n-u-hu-ukutt--d-n-.
N--- o--- m---------- a---------- h--------------
N-n- o-d- m-ṭ-ā-i-a-a a-g-ḍ-y-n-u h-ḍ-k-t-i-d-n-.
-------------------------------------------------
Nānu ondu miṭhāyigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēne.
Keresek egy cukrászdát.
ನಾನು ಒಂದು ಮಿಠಾಯಿಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Nānu ondu miṭhāyigaḷa aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēne.
Ugyanis egy gyűrűt szándékozom venni.
ನನ-- ಒ-ದು-ಉಂ-ು-------ಕ---ಳ-ವ-ಉ-್ದ------.
ನ--- ಒ--- ಉ--------- ಕ------ ಉ----- ಇ---
ನ-ಗ- ಒ-ದ- ಉ-ಗ-ರ-ನ-ನ- ಕ-ಳ-ಳ-ವ ಉ-್-ೇ- ಇ-ೆ-
----------------------------------------
ನನಗೆ ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಇದೆ.
0
N-nag--o--- u---r--an-u -oḷḷ--a -------i-e.
N----- o--- u---------- k------ u----- i---
N-n-g- o-d- u-g-r-v-n-u k-ḷ-u-a u-d-ś- i-e-
-------------------------------------------
Nanage ondu uṅguravannu koḷḷuva uddēśa ide.
Ugyanis egy gyűrűt szándékozom venni.
ನನಗೆ ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಇದೆ.
Nanage ondu uṅguravannu koḷḷuva uddēśa ide.
Ugyanis egy filmet szándékozom venni.
ನ--ೆ ಒ--ು ಫ--್ಮ್ -ೋ-್ -ೊಳ--ು- -----ಶ--ದೆ.
ನ--- ಒ--- ಫ----- ರ--- ಕ------ ಉ----- ಇ---
ನ-ಗ- ಒ-ದ- ಫ-ಲ-ಮ- ರ-ಲ- ಕ-ಳ-ಳ-ವ ಉ-್-ೇ- ಇ-ೆ-
-----------------------------------------
ನನಗೆ ಒಂದು ಫಿಲ್ಮ್ ರೋಲ್ ಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಇದೆ.
0
Nan-ge --------lm r-- -o-ḷ----uddēśa ide.
N----- o--- p---- r-- k------ u----- i---
N-n-g- o-d- p-i-m r-l k-ḷ-u-a u-d-ś- i-e-
-----------------------------------------
Nanage ondu philm rōl koḷḷuva uddēśa ide.
Ugyanis egy filmet szándékozom venni.
ನನಗೆ ಒಂದು ಫಿಲ್ಮ್ ರೋಲ್ ಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಇದೆ.
Nanage ondu philm rōl koḷḷuva uddēśa ide.
Ugyanis egy tortát szándékozom venni.
ನ--ೆ-ಒಂ-ು-ಕ--್ ಕ-ಳ---- -ದ್-ೇಶ-ಇದೆ.
ನ--- ಒ--- ಕ--- ಕ------ ಉ----- ಇ---
ನ-ಗ- ಒ-ದ- ಕ-ಕ- ಕ-ಳ-ಳ-ವ ಉ-್-ೇ- ಇ-ೆ-
----------------------------------
ನನಗೆ ಒಂದು ಕೇಕ್ ಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಇದೆ.
0
N---g--ondu -ē- ---ḷuva --d-ś--i--.
N----- o--- k-- k------ u----- i---
N-n-g- o-d- k-k k-ḷ-u-a u-d-ś- i-e-
-----------------------------------
Nanage ondu kēk koḷḷuva uddēśa ide.
Ugyanis egy tortát szándékozom venni.
ನನಗೆ ಒಂದು ಕೇಕ್ ಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಇದೆ.
Nanage ondu kēk koḷḷuva uddēśa ide.
Keresek egy ékszerészt, hogy vegyek egy gyűrűt.
ಒ--ು--ಂ-ುರ ಕ--್--ು-ನ--ು ಆಭರಣ-ಳ-ಮಾ---ಗಾ----ನು ಹು-ುಕ-ತ-----ದ-ನೆ.
ಒ--- ಉ---- ಕ------ ನ--- ಆ----- ಮ------------ ಹ----------------
ಒ-ದ- ಉ-ಗ-ರ ಕ-ಳ-ಳ-ು ನ-ನ- ಆ-ರ-ಗ- ಮ-ರ-ಟ-ಾ-ನ-್-ು ಹ-ಡ-ಕ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
--------------------------------------------------------------
ಒಂದು ಉಂಗುರ ಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಆಭರಣಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
0
O--u uṅ-u-----ḷḷ--u --n---b--ra-agaḷa--ā-ā--gār--an-- -u--k-t-i-d---.
O--- u----- k------ n--- ā----------- m-------------- h--------------
O-d- u-g-r- k-ḷ-a-u n-n- ā-h-r-ṇ-g-ḷ- m-r-ṭ-g-r-n-n-u h-ḍ-k-t-i-d-n-.
---------------------------------------------------------------------
Ondu uṅgura koḷḷalu nānu ābharaṇagaḷa mārāṭagāranannu huḍukuttiddēne.
Keresek egy ékszerészt, hogy vegyek egy gyűrűt.
ಒಂದು ಉಂಗುರ ಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಆಭರಣಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Ondu uṅgura koḷḷalu nānu ābharaṇagaḷa mārāṭagāranannu huḍukuttiddēne.
Keresek egy fényképész üzletet, hogy vegyek egy filmet.
ಫ---ಮ್ ಕೊ-್-ಲು ನ-ನ---ಾ---ತ--ದ ----ಿ-ನ್ನು ---ು-ು--ತ-ದ್--ನೆ.
ಫ----- ಕ------ ನ--- ಛ-------- ಅ--------- ಹ----------------
ಫ-ಲ-ಮ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ನ-ನ- ಛ-ಯ-ಿ-್-ದ ಅ-ಗ-ಿ-ನ-ನ- ಹ-ಡ-ಕ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
----------------------------------------------------------
ಫಿಲ್ಮ್ ಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಛಾಯಚಿತ್ರದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
0
Ph--m ---ḷalu---nu---ā--c-t---- a-g----a--- h-----ttidd--e.
P---- k------ n--- c----------- a---------- h--------------
P-i-m k-ḷ-a-u n-n- c-ā-a-i-r-d- a-g-ḍ-y-n-u h-ḍ-k-t-i-d-n-.
-----------------------------------------------------------
Philm koḷḷalu nānu chāyacitrada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēne.
Keresek egy fényképész üzletet, hogy vegyek egy filmet.
ಫಿಲ್ಮ್ ಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಛಾಯಚಿತ್ರದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Philm koḷḷalu nānu chāyacitrada aṅgaḍiyannu huḍukuttiddēne.
Keresek egy cukrászdát, hogy vegyek egy tortát.
ಕೇಕ್-ಕ--್-ಲು ---------ಗ-ಿ-ಹ-ಡ-ಕ-ತ--ಿ-್---ೆ.
ಕ--- ಕ------ ಮ----- ಅ---- ಹ----------------
ಕ-ಕ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಮ-ಠ-ಯ- ಅ-ಗ-ಿ ಹ-ಡ-ಕ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
-------------------------------------------
ಕೇಕ್ ಕೊಳ್ಳಲು ಮಿಠಾಯಿ ಅಂಗಡಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
0
K-- k-----u---ṭ-ā-i---gaḍ- huḍ--u--i----e.
K-- k------ m------ a----- h--------------
K-k k-ḷ-a-u m-ṭ-ā-i a-g-ḍ- h-ḍ-k-t-i-d-n-.
------------------------------------------
Kēk koḷḷalu miṭhāyi aṅgaḍi huḍukuttiddēne.
Keresek egy cukrászdát, hogy vegyek egy tortát.
ಕೇಕ್ ಕೊಳ್ಳಲು ಮಿಠಾಯಿ ಅಂಗಡಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Kēk koḷḷalu miṭhāyi aṅgaḍi huḍukuttiddēne.