արտահայտությունների գիրք

hy In the hotel – Complaints   »   tr Otelde – şikâyetler

28 [քսանութ]

In the hotel – Complaints

In the hotel – Complaints

28 [yirmi sekiz]

Otelde – şikâyetler

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Turkish Խաղալ Ավելին
Ցնցուղը չի աշխատում: D-- -r-z-lı. D-- a------- D-ş a-ı-a-ı- ------------ Duş arızalı. 0
Տաք ջուր չի գալիս: Sıcak -u -e-m----. S---- s- g-------- S-c-k s- g-l-i-o-. ------------------ Sıcak su gelmiyor. 0
Կարո՞ղ եք նորոգել: Bu-u -a--r --t-rebil-- misi---? B--- t---- e---------- m------- B-n- t-m-r e-t-r-b-l-r m-s-n-z- ------------------------------- Bunu tamir ettirebilir misiniz? 0
Հեռախոս չկա սենյակում: O--da ---ef-- -ok. O---- t------ y--- O-a-a t-l-f-n y-k- ------------------ Odada telefon yok. 0
Հեռուստացույց չկա սենյակում: O-----te--v----n y--. O---- t--------- y--- O-a-a t-l-v-z-o- y-k- --------------------- Odada televizyon yok. 0
Սենյակը չունի պատշգամբ: Odanın ba-kon-----. O----- b------ y--- O-a-ı- b-l-o-u y-k- ------------------- Odanın balkonu yok. 0
Սենյակը աղմկոտ է: Od---az---gü-ü--ül-. O-- f---- g--------- O-a f-z-a g-r-l-ü-ü- -------------------- Oda fazla gürültülü. 0
Սենյակը փոքր է: Oda-fazl---üçük. O-- f---- k----- O-a f-z-a k-ç-k- ---------------- Oda fazla küçük. 0
Սենյակը մութ է: O-- --zl- -ara----. O-- f---- k-------- O-a f-z-a k-r-n-ı-. ------------------- Oda fazla karanlık. 0
Ջեռուցումը չի աշխատում: K--o-i------l---ı-or. K-------- ç---------- K-l-r-f-r ç-l-ş-ı-o-. --------------------- Kalorifer çalışmıyor. 0
Օդակարգավորիչը չի աշխատում: K---- --l-ş--yor. K---- ç---------- K-i-a ç-l-ş-ı-o-. ----------------- Klima çalışmıyor. 0
Հեռուստացույցը չի աշխատում: Tele-izyo---o--k. T--------- b----- T-l-v-z-o- b-z-k- ----------------- Televizyon bozuk. 0
Դա ինձ դուր չի գալիս: B- -------------o-. B- h----- g-------- B- h-ş-m- g-t-i-o-. ------------------- Bu hoşuma gitmiyor. 0
Իմ համար դա թանկ է: B- be-i- -ç-n-faz-a-paha-ı. B- b---- i--- f---- p------ B- b-n-m i-i- f-z-a p-h-l-. --------------------------- Bu benim için fazla pahalı. 0
Ավելի էժան չունե՞ք: D-h----uz--i- ş--i-iz var-mı? D--- u--- b-- ş------ v-- m-- D-h- u-u- b-r ş-y-n-z v-r m-? ----------------------------- Daha ucuz bir şeyiniz var mı? 0
Այստեղ մոտակայքում երիտասարդական հանրակացարան կա՞: B--al---a-ya--n-a-genç--r -çin ----m---fi--an- var -ı? B-------- y------ g------ i--- b-- m---------- v-- m-- B-r-l-r-a y-k-n-a g-n-l-r i-i- b-r m-s-f-r-a-e v-r m-? ------------------------------------------------------ Buralarda yakında gençler için bir misafirhane var mı? 0
Այստեղ մոտակայքում հյուրանոց կա՞: Bura-a -a--nd----r pa-siy-- -a---ı? B----- y------ b-- p------- v-- m-- B-r-d- y-k-n-a b-r p-n-i-o- v-r m-? ----------------------------------- Burada yakında bir pansiyon var mı? 0
Այստեղ մոտակայքում ռեստորան կա՞: Bu-a-a -a-ı-da bi---est-r-n --- mı? B----- y------ b-- r------- v-- m-- B-r-d- y-k-n-a b-r r-s-o-a- v-r m-? ----------------------------------- Burada yakında bir restoran var mı? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -