արտահայտությունների գիրք

hy Public transportation   »   tr Toplu taşıma

36 [երեսունվեց]

Public transportation

Public transportation

36 [otuz altı]

Toplu taşıma

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Turkish Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է կանգառը: O--bü--durağ--nere-e? O----- d----- n------ O-o-ü- d-r-ğ- n-r-d-? --------------------- Otobüs durağı nerede? 0
Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն: Şehir mer-ez--e -angi o-obüs -i---or? Ş---- m-------- h---- o----- g------- Ş-h-r m-r-e-i-e h-n-i o-o-ü- g-d-y-r- ------------------------------------- Şehir merkezine hangi otobüs gidiyor? 0
Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել: Hangi-ot-bü-e binmem l-z--? H---- o------ b----- l----- H-n-i o-o-ü-e b-n-e- l-z-m- --------------------------- Hangi otobüse binmem lazım? 0
Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը: A---rma---p----lazım --? A------ y----- l---- m-- A-t-r-a y-p-a- l-z-m m-? ------------------------ Aktarma yapmam lazım mı? 0
Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել: Ner-de a-t-r----apma---a-ım? N----- a------ y----- l----- N-r-d- a-t-r-a y-p-a- l-z-m- ---------------------------- Nerede aktarma yapmam lazım? 0
Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը: B--et-ü---ti--- -----? B---- ü----- n- k----- B-l-t ü-r-t- n- k-d-r- ---------------------- Bilet ücreti ne kadar? 0
Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն: Merk-ze -a-ar---ç d-ra--v-r? M------ k---- k-- d---- v--- M-r-e-e k-d-r k-ç d-r-k v-r- ---------------------------- Merkeze kadar kaç durak var? 0
Դուք պետք է այստեղ իջնեք: B----a i-meni- -az-m. B----- i------ l----- B-r-d- i-m-n-z l-z-m- --------------------- Burada inmeniz lazım. 0
Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք: A-----n-i-m-ni----z--. A------ i------ l----- A-k-d-n i-m-n-z l-z-m- ---------------------- Arkadan inmeniz lazım. 0
Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից: B-r -o-r--i -e-r------- 5 -a--ka -on-a----iy--. B-- s------ m---- t---- 5 d----- s---- g------- B-r s-n-a-i m-t-o t-e-i 5 d-k-k- s-n-a g-l-y-r- ----------------------------------------------- Bir sonraki metro treni 5 dakika sonra geliyor. 0
Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից: Bi- ----ak- t----a- ---d-ki-a--o--- -e-i-or. B-- s------ t------ 1- d----- s---- g------- B-r s-n-a-i t-a-v-y 1- d-k-k- s-n-a g-l-y-r- -------------------------------------------- Bir sonraki tramvay 10 dakika sonra geliyor. 0
Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից: Bir----ra-- -t-bü- 1- daki-a--o----ge---or. B-- s------ o----- 1- d----- s---- g------- B-r s-n-a-i o-o-ü- 1- d-k-k- s-n-a g-l-y-r- ------------------------------------------- Bir sonraki otobüs 15 dakika sonra geliyor. 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը: So- m--ro-tr--- ---t- ---kı---? S-- m---- t---- k---- k-------- S-n m-t-o t-e-i k-ç-a k-l-ı-o-? ------------------------------- Son metro treni kaçta kalkıyor? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը: S-- --a-vay -açt----lk-yo-? S-- t------ k---- k-------- S-n t-a-v-y k-ç-a k-l-ı-o-? --------------------------- Son tramvay kaçta kalkıyor? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը: So-----bü- k-ç-a----kıy--? S-- o----- k---- k-------- S-n o-o-ü- k-ç-a k-l-ı-o-? -------------------------- Son otobüs kaçta kalkıyor? 0
Վարորդական իրավունք ունե՞ք: B---t--i----- -ı? B-------- v-- m-- B-l-t-n-z v-r m-? ----------------- Biletiniz var mı? 0
Տո՞մս, ոչ չունեմ: Bilet-m-? – H-y--- y--. B---- m-- – H----- y--- B-l-t m-? – H-y-r- y-k- ----------------------- Bilet mi? – Hayır, yok. 0
Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու: O-hal-e-c-z----e-e--z-gere---. O h---- c--- ö------- g------- O h-l-e c-z- ö-e-e-i- g-r-k-r- ------------------------------ O halde ceza ödemeniz gerekir. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -