արտահայտությունների գիրք

hy In the hotel – Complaints   »   pt No hotel – reclamações

28 [քսանութ]

In the hotel – Complaints

In the hotel – Complaints

28 [vinte e oito]

No hotel – reclamações

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Portuguese (PT) Խաղալ Ավելին
Ցնցուղը չի աշխատում: O-chuv-iro-nã- ----ion-. O c------- n-- f-------- O c-u-e-r- n-o f-n-i-n-. ------------------------ O chuveiro não funciona. 0
Տաք ջուր չի գալիս: Não--á ág-a quen-e. N-- h- á--- q------ N-o h- á-u- q-e-t-. ------------------- Não há água quente. 0
Կարո՞ղ եք նորոգել: Po-e--an-ar--rr-n--r ---o? P--- m----- a------- i---- P-d- m-n-a- a-r-n-a- i-t-? -------------------------- Pode mandar arranjar isto? 0
Հեռախոս չկա սենյակում: N-o há ---ef-n- -o--u-rto. N-- h- t------- n- q------ N-o h- t-l-f-n- n- q-a-t-. -------------------------- Não há telefone no quarto. 0
Հեռուստացույց չկա սենյակում: N-o h-----evisão n- q-ar--. N-- h- t-------- n- q------ N-o h- t-l-v-s-o n- q-a-t-. --------------------------- Não há televisão no quarto. 0
Սենյակը չունի պատշգամբ: O-qu--to n---t-m-va-----. O q----- n-- t-- v------- O q-a-t- n-o t-m v-r-n-a- ------------------------- O quarto não tem varanda. 0
Սենյակը աղմկոտ է: O-q-arto-é-muit- b--ul---to. O q----- é m---- b---------- O q-a-t- é m-i-o b-r-l-e-t-. ---------------------------- O quarto é muito barulhento. 0
Սենյակը փոքր է: O----rt--- mui---p-q---o. O q----- é m---- p------- O q-a-t- é m-i-o p-q-e-o- ------------------------- O quarto é muito pequeno. 0
Սենյակը մութ է: O qu-rt- - -ui-o --c--o. O q----- é m---- e------ O q-a-t- é m-i-o e-c-r-. ------------------------ O quarto é muito escuro. 0
Ջեռուցումը չի աշխատում: O--quec--e----n-o fu-ciona. O a---------- n-- f-------- O a-u-c-m-n-o n-o f-n-i-n-. --------------------------- O aquecimento não funciona. 0
Օդակարգավորիչը չի աշխատում: O---- --ndi-io---o -ão f--ciona. O a-- c----------- n-- f-------- O a-- c-n-i-i-n-d- n-o f-n-i-n-. -------------------------------- O ar- condicionado não funciona. 0
Հեռուստացույցը չի աշխատում: A -e-ev--ã- nã--fun--o-a. A t-------- n-- f-------- A t-l-v-s-o n-o f-n-i-n-. ------------------------- A televisão não funciona. 0
Դա ինձ դուր չի գալիս: N-----st- dis-o. N-- g---- d----- N-o g-s-o d-s-o- ---------------- Não gosto disto. 0
Իմ համար դա թանկ է: É -u--o -ar-. É m---- c---- É m-i-o c-r-. ------------- É muito caro. 0
Ավելի էժան չունե՞ք: T----lg-ma --isa-m-----a--ta? T-- a----- c---- m--- b------ T-m a-g-m- c-i-a m-i- b-r-t-? ----------------------------- Tem alguma coisa mais barata? 0
Այստեղ մոտակայքում երիտասարդական հանրակացարան կա՞: H---q-------o---a--o----a da-juvent-d-? H- a--- p---- u-- p------ d- j--------- H- a-u- p-r-o u-a p-u-a-a d- j-v-n-u-e- --------------------------------------- Há aqui perto uma pousada da juventude? 0
Այստեղ մոտակայքում հյուրանոց կա՞: H- a-ui--erto-u-- -e-são? H- a--- p---- u-- p------ H- a-u- p-r-o u-a p-n-ã-? ------------------------- Há aqui perto uma pensão? 0
Այստեղ մոտակայքում ռեստորան կա՞: H- -qu- -e-to-------t-u-----? H- a--- p---- u- r----------- H- a-u- p-r-o u- r-s-a-r-n-e- ----------------------------- Há aqui perto um restaurante? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -