արտահայտությունների գիրք

hy Small Talk 1   »   tr Small Talk 1 (Kısa sohbet 1)

20 [քսան]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [yirmi]

Small Talk 1 (Kısa sohbet 1)

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Turkish Խաղալ Ավելին
Զգացեք Ձեզ հարմար: Ra---ı-ı-a ---ın! R--------- b----- R-h-t-n-z- b-k-n- ----------------- Rahatınıza bakın! 0
Զգացեք Ձեզ ինչպես ձեր տանը: K-n---i-- evinizd- --b- h--s-d-n! K-------- e------- g--- h-------- K-n-i-i-i e-i-i-d- g-b- h-s-e-i-! --------------------------------- Kendinizi evinizde gibi hissedin! 0
Ի՞նչ եք ուզում խմել: N--iç-e------rsini-? N- i---- i---------- N- i-m-k i-t-r-i-i-? -------------------- Ne içmek istersiniz? 0
Երաժշտություն սիրու՞մ եք: M-zi----ver --s-ni-? M---- s---- m------- M-z-k s-v-r m-s-n-z- -------------------- Müzik sever misiniz? 0
Ես սիրում եմ դասական երաժշտություն: K--s-k-mü--k-s--e---. K----- m---- s------- K-a-i- m-z-k s-v-r-m- --------------------- Klasik müzik severim. 0
Այստեղ իմ CD-ներն են: CD-l---- -u-a-a. C------- b------ C-’-e-i- b-r-d-. ---------------- CD’lerim burada. 0
Երաժշտական գործիք նվագու՞մ եք: B-----z-k------ ç-lıyor ----n--? B-- M---- a---- ç------ m------- B-r M-z-k a-e-i ç-l-y-r m-s-n-z- -------------------------------- Bir Müzik aleti çalıyor musunuz? 0
Սա իմ կիթառն է: Gita-ı- burada. G------ b------ G-t-r-m b-r-d-. --------------- Gitarım burada. 0
Հաճույքո՞վ եք երգում: Ş--k- -öy--mey---ev---m---n-z? Ş---- s-------- s---- m------- Ş-r-ı s-y-e-e-i s-v-r m-s-n-z- ------------------------------ Şarkı söylemeyi sever misiniz? 0
Երեխաներ ունե՞ք: Ç-c---ar-n-z --r m-? Ç----------- v-- m-- Ç-c-k-a-ı-ı- v-r m-? -------------------- Çocuklarınız var mı? 0
Շուն ունե՞ք: K-pe-in-z v-- -ı? K-------- v-- m-- K-p-ğ-n-z v-r m-? ----------------- Köpeğiniz var mı? 0
Կատու ունե՞ք: K--in-----r-m-? K------ v-- m-- K-d-n-z v-r m-? --------------- Kediniz var mı? 0
Այստեղ իմ գրքերն են: Kitapları- -----a. K--------- b------ K-t-p-a-ı- b-r-d-. ------------------ Kitaplarım burada. 0
Այս պահին այս գիրքն եմ կարդում: Şu-sı--la- -u----ab--ok--oru-. Ş- s------ b- k----- o-------- Ş- s-r-l-r b- k-t-b- o-u-o-u-. ------------------------------ Şu sıralar bu kitabı okuyorum. 0
Ի՞նչ գիրք եք հաճույքով կարդում: Ne-ok--ayı seviyo-s-n--? N- o------ s------------ N- o-u-a-ı s-v-y-r-u-u-? ------------------------ Ne okumayı seviyorsunuz? 0
Հաճույքո՞վ եք համերգ հաճախում: K-n---e gitmeyi s-v---m-s--iz? K------ g------ s---- m------- K-n-e-e g-t-e-i s-v-r m-s-n-z- ------------------------------ Konsere gitmeyi sever misiniz? 0
Հաճույքո՞վ եք թատրոն հաճախում: Tiya-r--- --t--y- se--- --s-n--? T-------- g------ s---- m------- T-y-t-o-a g-t-e-i s-v-r m-s-n-z- -------------------------------- Tiyatroya gitmeyi sever misiniz? 0
Հաճույքո՞վ եք օպերա հաճախում: O---a-a -i--eyi -e------s-n-z? O------ g------ s---- m------- O-e-a-a g-t-e-i s-v-r m-s-n-z- ------------------------------ Operaya gitmeyi sever misiniz? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -