արտահայտությունների գիրք

hy At the restaurant 3   »   pt No restaurante 3

31 [երեսունմեկ]

At the restaurant 3

At the restaurant 3

31 [trinta e um]

No restaurante 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Portuguese (PT) Խաղալ Ավելին
Ես կցանկանայի նախուտեստ: Eu qu-ria-u----nt-ada. E- q----- u-- e------- E- q-e-i- u-a e-t-a-a- ---------------------- Eu queria uma entrada. 0
Ես կցանկանայի սալաթ եմ: Eu --er-a-uma -a---a. E- q----- u-- s------ E- q-e-i- u-a s-l-d-. --------------------- Eu queria uma salada. 0
Ես կցանկանայի ապուր: Eu ------ -m---opa. E- q----- u-- s---- E- q-e-i- u-a s-p-. ------------------- Eu queria uma sopa. 0
Ես կցանկանայի աղանդեր: E- --e-i- -m- -ob---e--. E- q----- u-- s--------- E- q-e-i- u-a s-b-e-e-a- ------------------------ Eu queria uma sobremesa. 0
Ես կցանկանայի սերուցքով պաղպաղակ: E- que-i--um--ela-o--om-chant-li. E- q----- u- g----- c-- c-------- E- q-e-i- u- g-l-d- c-m c-a-t-l-. --------------------------------- Eu queria um gelado com chantili. 0
Ես կցանկանայի միրգ կամ պանիր: E- que--- -ruta -- -ue---. E- q----- f---- o- q------ E- q-e-i- f-u-a o- q-e-j-. -------------------------- Eu queria fruta ou queijo. 0
Մենք ցանկանում ենք նախաճաշել: N-s ---rí--os----ar o peq--no-alm--o. N-- q-------- t---- o p-------------- N-s q-e-í-m-s t-m-r o p-q-e-o-a-m-ç-. ------------------------------------- Nós queríamos tomar o pequeno-almoço. 0
Մենք ցանկանում ենք ճաշել: Qu-ría--- a-moça-. Q-------- a------- Q-e-í-m-s a-m-ç-r- ------------------ Queríamos almoçar. 0
Մենք ցանկանում ենք ընթրել: Q--r----s --ntar. Q-------- j------ Q-e-í-m-s j-n-a-. ----------------- Queríamos jantar. 0
Ի՞նչ կցանկանայիք նախաճաշին: O-qu--é q-e des-j- p--- o -eq--no--l-oç-? O q-- é q-- d----- p--- o p-------------- O q-e é q-e d-s-j- p-r- o p-q-e-o-a-m-ç-? ----------------------------------------- O que é que deseja para o pequeno-almoço? 0
Հաց ջեմով և մեղրո՞վ: P-o -o- d--- e m-l? P-- c-- d--- e m--- P-o c-m d-c- e m-l- ------------------- Pão com doce e mel? 0
Տոստ երշիկով և պանիրո՞վ: Uma-to-r-d-----ost- c-m pr------ e -u-i--? U-- t------ / t---- c-- p------- e q------ U-a t-r-a-a / t-s-a c-m p-e-u-t- e q-e-j-? ------------------------------------------ Uma torrada / tosta com presunto e queijo? 0
Եփած ձու՞: U---v---ozid-? U- o-- c------ U- o-o c-z-d-? -------------- Um ovo cozido? 0
Տապակած ձու՞: U----o--s-re-ado? U- o-- e--------- U- o-o e-t-e-a-o- ----------------- Um ovo estrelado? 0
Ձվածեղ՞: U-a -me--te? U-- o------- U-a o-e-e-e- ------------ Uma omelete? 0
Խնդրում եմ նաև մածուն: M--- um---gur-e,-p-r-/-s--f-z--av-r. M--- u- i------- p-- / s- f-- f----- M-i- u- i-g-r-e- p-r / s- f-z f-v-r- ------------------------------------ Mais um iogurte, por / se faz favor. 0
Խնդրում եմ նաև աղ և պղպեղ: Ma-- s-l e p-men-a,--or-/--e-fa---avor. M--- s-- e p------- p-- / s- f-- f----- M-i- s-l e p-m-n-a- p-r / s- f-z f-v-r- --------------------------------------- Mais sal e pimenta, por / se faz favor. 0
Խնդրում եմ նաև մեկ բաժակ ջուր: M--s--m c--- -o- á-ua---o--/-se--az--av--. M--- u- c--- c-- á---- p-- / s- f-- f----- M-i- u- c-p- c-m á-u-, p-r / s- f-z f-v-r- ------------------------------------------ Mais um copo com água, por / se faz favor. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -