արտահայտությունների գիրք

hy Public transportation   »   pt Transporte público

36 [երեսունվեց]

Public transportation

Public transportation

36 [trinta e seis]

Transporte público

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Portuguese (PT) Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է կանգառը: Ond- --qu------par---m-----u-o---ro? O--- é q-- é a p------ d- a--------- O-d- é q-e é a p-r-g-m d- a-t-c-r-o- ------------------------------------ Onde é que é a paragem do autocarro? 0
Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն: Q-al - o autoc--r--que--ai--ar--o -e-tro? Q--- é o a-------- q-- v-- p--- o c------ Q-a- é o a-t-c-r-o q-e v-i p-r- o c-n-r-? ----------------------------------------- Qual é o autocarro que vai para o centro? 0
Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել: Qua- - a -i--a-qu-----te--- -- --a-ha-? Q--- é a l---- q-- e- t---- d- a------- Q-a- é a l-n-a q-e e- t-n-o d- a-a-h-r- --------------------------------------- Qual é a linha que eu tenho de apanhar? 0
Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը: T-nho--e-m-da-? T---- d- m----- T-n-o d- m-d-r- --------------- Tenho de mudar? 0
Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել: Onde é --e -e-h---e ---ar? O--- é q-- t---- d- m----- O-d- é q-e t-n-o d- m-d-r- -------------------------- Onde é que tenho de mudar? 0
Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը: Qu-n---é q-e----t--u- --l-ete? Q----- é q-- c---- u- b------- Q-a-t- é q-e c-s-a u- b-l-e-e- ------------------------------ Quanto é que custa um bilhete? 0
Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն: S---q--nta- -ar---n--a-é ao-----ro? S-- q------ p------- a-- a- c------ S-o q-a-t-s p-r-g-n- a-é a- c-n-r-? ----------------------------------- São quantas paragens até ao centro? 0
Դուք պետք է այստեղ իջնեք: T-m---- s-i--aq-i. T-- q-- s--- a---- T-m q-e s-i- a-u-. ------------------ Tem que sair aqui. 0
Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք: Te--q---sa-r -o- -r--. T-- q-- s--- p-- t---- T-m q-e s-i- p-r t-á-. ---------------------- Tem que sair por trás. 0
Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից: O--ró-i---me-r- v-m -m - m-n--os. O p------ m---- v-- e- 5 m------- O p-ó-i-o m-t-o v-m e- 5 m-n-t-s- --------------------------------- O próximo metro vem em 5 minutos. 0
Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից: O-próxi-o-e-é--r--o --m--m 1--minut-s. O p------ e-------- v-- e- 1- m------- O p-ó-i-o e-é-t-i-o v-m e- 1- m-n-t-s- -------------------------------------- O próximo eléctrico vem em 10 minutos. 0
Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից: O--róx----au-o-a-r- v-m ----5 -inut--. O p------ a-------- v-- e- 1- m------- O p-ó-i-o a-t-c-r-o v-m e- 1- m-n-t-s- -------------------------------------- O próximo autocarro vem em 15 minutos. 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը: Q-a--o é que - - ---i-- -e-r-? Q----- é q-- é o ú----- m----- Q-a-d- é q-e é o ú-t-m- m-t-o- ------------------------------ Quando é que é o último metro? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը: Q--n-o ------- - --tim- -l-tr--o? Q----- é q-- é o ú----- e-------- Q-a-d- é q-e é o ú-t-m- e-é-r-c-? --------------------------------- Quando é que é o último elétrico? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը: Quan-o é-que é-o------o a--o-a--o? Q----- é q-- é o ú----- a--------- Q-a-d- é q-e é o ú-t-m- a-t-c-r-o- ---------------------------------- Quando é que é o último autocarro? 0
Վարորդական իրավունք ունե՞ք: T-m-u--bil---e? T-- u- b------- T-m u- b-l-e-e- --------------- Tem um bilhete? 0
Տո՞մս, ոչ չունեմ: U---i--ete--– N--,-nã- t--h-. U- b------- – N--- n-- t----- U- b-l-e-e- – N-o- n-o t-n-o- ----------------------------- Um bilhete? – Não, não tenho. 0
Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու: E--ã- -em q-- ----- --- multa. E---- t-- q-- p---- u-- m----- E-t-o t-m q-e p-g-r u-a m-l-a- ------------------------------ Então tem que pagar uma multa. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -