արտահայտությունների գիրք

hy Working   »   pt Trabalhar

55 [հիսունհինգ]

Working

Working

55 [cinquenta e cinco]

Trabalhar

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Portuguese (PT) Խաղալ Ավելին
Ի՞նչ եք մասնագիտությամբ: E--qu-----ue--o---t--b-lh-? E- q-- é q-- v--- t-------- E- q-e é q-e v-c- t-a-a-h-? --------------------------- Em que é que você trabalha? 0
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ: O-m---ma-i-o-é-mé-ico. O m-- m----- é m------ O m-u m-r-d- é m-d-c-. ---------------------- O meu marido é médico. 0
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում: E----a-al-- -- -ar--ti-e --mo --ferm--ra. E- t------- e- p-------- c--- e---------- E- t-a-a-h- e- p-r---i-e c-m- e-f-r-e-r-. ----------------------------------------- Eu trabalho em part-time como enfermeira. 0
Շուտով կենսաթոշակ ենք ստանալու: Em-----e-re----r--os-a -ef-rma. E- b---- r---------- a r------- E- b-e-e r-c-b-r-m-s a r-f-r-a- ------------------------------- Em breve receberemos a reforma. 0
Բայց հարկերը բարձր են: Ma- -- imp-s-os-são--------s. M-- o- i------- s-- e-------- M-s o- i-p-s-o- s-o e-e-a-o-. ----------------------------- Mas os impostos são elevados. 0
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է: E a--eg--a--- so-ial---c---. E a s-------- s----- é c---- E a s-g-r-n-a s-c-a- é c-r-. ---------------------------- E a segurança social é cara. 0
Ի՞նչ ես ուզում դառնալ: O -ue é--ue----r-- se---- d-a mai- tar-e? O q-- é q-- q----- s-- u- d-- m--- t----- O q-e é q-e q-e-e- s-r u- d-a m-i- t-r-e- ----------------------------------------- O que é que queres ser um dia mais tarde? 0
Ես ինժեներ եմ ուզում դառնալ: E- q-ero --r-en---heiro. E- q---- s-- e---------- E- q-e-o s-r e-g-n-e-r-. ------------------------ Eu quero ser engenheiro. 0
Ես ուզում համալսարանում սովորել: Eu ---ro --ra--um---rso s----i-r. E- q---- t---- u- c---- s-------- E- q-e-o t-r-r u- c-r-o s-p-r-o-. --------------------------------- Eu quero tirar um curso superior. 0
Ես պրակտիկանտ եմ: E----u-----g----o. E- s-- e---------- E- s-u e-t-g-á-i-. ------------------ Eu sou estagiário. 0
Ես շատ չեմ վաստակում: E- n-- ga-h- mu-to. E- n-- g---- m----- E- n-o g-n-o m-i-o- ------------------- Eu não ganho muito. 0
Ես արտասահմանում պրակտիկա եմ անցկացնում: E--e---u---fa--- u- e--ágio-no -s-ra-ge--o. E- e---- a f---- u- e------ n- e----------- E- e-t-u a f-z-r u- e-t-g-o n- e-t-a-g-i-o- ------------------------------------------- Eu estou a fazer um estágio no estrangeiro. 0
Սա իմ դիրեկտորն է: E--- é o -e- ---fe. E--- é o m-- c----- E-t- é o m-u c-e-e- ------------------- Este é o meu chefe. 0
Ես հաճելի գործընկերներ ունեմ: Eu-te--o c---g-s-s----tic--. E- t---- c------ s---------- E- t-n-o c-l-g-s s-m-á-i-o-. ---------------------------- Eu tenho colegas simpáticos. 0
Կեսօրին մենք միշտ միասին ճաշարան գնում ենք: À h------ --moç- ---os --mp-e-- -------. À h--- d- a----- v---- s----- à c------- À h-r- d- a-m-ç- v-m-s s-m-r- à c-n-i-a- ---------------------------------------- À hora do almoço vamos sempre à cantina. 0
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում: E---sto--à --oc-ra-de-e-p--g-. E- e---- à p------ d- e------- E- e-t-u à p-o-u-a d- e-p-e-o- ------------------------------ Eu estou à procura de emprego. 0
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ: Eu-j--------de-e--regad----a----u- an-. E- j- e---- d----------- /-- h- u- a--- E- j- e-t-u d-s-m-r-g-d- /-a h- u- a-o- --------------------------------------- Eu já estou desempregado /-a há um ano. 0
Այս երկրում շատ են գործազուրկները: N-st--pa-- ----e-as--d-- de--------dos. N---- p--- h- d--------- d------------- N-s-e p-í- h- d-m-s-a-o- d-s-m-r-g-d-s- --------------------------------------- Neste país há demasiados desempregados. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -