今日は 土曜日 です 。
Д-е- е--ъбота
Д___ е с_____
Д-е- е с-б-т-
-------------
Днес е събота
0
Dn-s y---yb-ta
D___ y_ s_____
D-e- y- s-b-t-
--------------
Dnes ye sybota
今日は 土曜日 です 。
Днес е събота
Dnes ye sybota
今日は 時間が あります 。
Днес--ие и---- -р-ме.
Д___ н__ и____ в_____
Д-е- н-е и-а-е в-е-е-
---------------------
Днес ние имаме време.
0
Dn-s--------me--r-me.
D___ n__ i____ v_____
D-e- n-e i-a-e v-e-e-
---------------------
Dnes nie imame vreme.
今日は 時間が あります 。
Днес ние имаме време.
Dnes nie imame vreme.
今日は アパートの 掃除を します 。
Дн------ -и--им ж-----то.
Д___ н__ ч_____ ж________
Д-е- н-е ч-с-и- ж-л-щ-т-.
-------------------------
Днес ние чистим жилището.
0
D-es--i----i--im --i--sh-h-t-.
D___ n__ c______ z____________
D-e- n-e c-i-t-m z-i-i-h-h-t-.
------------------------------
Dnes nie chistim zhilishcheto.
今日は アパートの 掃除を します 。
Днес ние чистим жилището.
Dnes nie chistim zhilishcheto.
私は 風呂場を 掃除 します 。
Аз -ис---ба-я--.
А_ ч____ б______
А- ч-с-я б-н-т-.
----------------
Аз чистя банята.
0
A---histya--a-y--a.
A_ c______ b_______
A- c-i-t-a b-n-a-a-
-------------------
Az chistya banyata.
私は 風呂場を 掃除 します 。
Аз чистя банята.
Az chistya banyata.
夫は 車を 洗います 。
Мо-т -ъ- ми--ко-ат-.
М___ м__ м__ к______
М-я- м-ж м-е к-л-т-.
--------------------
Моят мъж мие колата.
0
M--at m-----ie--o--t-.
M____ m___ m__ k______
M-y-t m-z- m-e k-l-t-.
----------------------
Moyat myzh mie kolata.
夫は 車を 洗います 。
Моят мъж мие колата.
Moyat myzh mie kolata.
子供達は 自転車を きれいに します 。
Деца-- чи-тят в-л---п-д-те / к--ел---.
Д_____ ч_____ в___________ / к________
Д-ц-т- ч-с-я- в-л-с-п-д-т- / к-л-л-т-.
--------------------------------------
Децата чистят велосипедите / колелата.
0
D-tsa-- c-i---at--e-os--------/ k-le----.
D______ c_______ v___________ / k________
D-t-a-a c-i-t-a- v-l-s-p-d-t- / k-l-l-t-.
-----------------------------------------
Detsata chistyat velosipedite / kolelata.
子供達は 自転車を きれいに します 。
Децата чистят велосипедите / колелата.
Detsata chistyat velosipedite / kolelata.
おばあちゃんは 花に 水を やります 。
Ба-а---лив---ве-ята.
Б___ п_____ ц_______
Б-б- п-л-в- ц-е-я-а-
--------------------
Баба полива цветята.
0
B-ba-p-l----t--e----a.
B___ p_____ t_________
B-b- p-l-v- t-v-t-a-a-
----------------------
Baba poliva tsvetyata.
おばあちゃんは 花に 水を やります 。
Баба полива цветята.
Baba poliva tsvetyata.
子供達は 子供部屋を 片付けます 。
Де-а-а---з-р-б--т-детс-ат- ---я.
Д_____ р_________ д_______ с____
Д-ц-т- р-з-р-б-а- д-т-к-т- с-а-.
--------------------------------
Децата разтребват детската стая.
0
Detsa-a--a-t-e--a---------- st--a.
D______ r_________ d_______ s_____
D-t-a-a r-z-r-b-a- d-t-k-t- s-a-a-
----------------------------------
Detsata raztrebvat detskata staya.
子供達は 子供部屋を 片付けます 。
Децата разтребват детската стая.
Detsata raztrebvat detskata staya.
夫は 自分の 机を 片付けます 。
М-ят-мъ---азт-ебва ---от- --.
М___ м__ р________ б_____ с__
М-я- м-ж р-з-р-б-а б-р-т- с-.
-----------------------------
Моят мъж разтребва бюрото си.
0
Mo----m--h ---tr--v- b-u-oto --.
M____ m___ r________ b______ s__
M-y-t m-z- r-z-r-b-a b-u-o-o s-.
--------------------------------
Moyat myzh raztrebva byuroto si.
夫は 自分の 机を 片付けます 。
Моят мъж разтребва бюрото си.
Moyat myzh raztrebva byuroto si.
私は 洗濯物を 洗濯機に 入れます 。
А- -л---м-----е-о-в перал----.
А_ с_____ п______ в п_________
А- с-а-а- п-а-е-о в п-р-л-я-а-
------------------------------
Аз слагам прането в пералнята.
0
A----a--m -r---t--v-p--aln-at-.
A_ s_____ p______ v p__________
A- s-a-a- p-a-e-o v p-r-l-y-t-.
-------------------------------
Az slagam praneto v peralnyata.
私は 洗濯物を 洗濯機に 入れます 。
Аз слагам прането в пералнята.
Az slagam praneto v peralnyata.
私は 洗濯物を 干します 。
Аз -р-ст---м --а-ет-.
А_ п________ п_______
А- п-о-т-р-м п-а-е-о-
---------------------
Аз простирам прането.
0
A- -r-s----- p-a-eto.
A_ p________ p_______
A- p-o-t-r-m p-a-e-o-
---------------------
Az prostiram praneto.
私は 洗濯物を 干します 。
Аз простирам прането.
Az prostiram praneto.
私は 洗濯物に アイロンを かけます 。
А- глад- --а--то.
А_ г____ п_______
А- г-а-я п-а-е-о-
-----------------
Аз гладя прането.
0
A---l--y- -ra---o.
A_ g_____ p_______
A- g-a-y- p-a-e-o-
------------------
Az gladya praneto.
私は 洗濯物に アイロンを かけます 。
Аз гладя прането.
Az gladya praneto.
窓が 汚れて います 。
Проз-р---е -- -ръс--.
П_________ с_ м______
П-о-о-ц-т- с- м-ъ-н-.
---------------------
Прозорците са мръсни.
0
P-ozo-tsite sa-------.
P__________ s_ m______
P-o-o-t-i-e s- m-y-n-.
----------------------
Prozortsite sa mrysni.
窓が 汚れて います 。
Прозорците са мръсни.
Prozortsite sa mrysni.
床が 汚れて います 。
П---- е -р-се-.
П____ е м______
П-д-т е м-ъ-е-.
---------------
Подът е мръсен.
0
Pod-t-ye---y-en.
P____ y_ m______
P-d-t y- m-y-e-.
----------------
Podyt ye mrysen.
床が 汚れて います 。
Подът е мръсен.
Podyt ye mrysen.
食器が 汚れて います 。
Съдовете--- --ъс--.
С_______ с_ м______
С-д-в-т- с- м-ъ-н-.
-------------------
Съдовете са мръсни.
0
S-dovete-s--mrysn-.
S_______ s_ m______
S-d-v-t- s- m-y-n-.
-------------------
Sydovete sa mrysni.
食器が 汚れて います 。
Съдовете са мръсни.
Sydovete sa mrysni.
だれが 窓掃除を します か ?
К-й --ст- п---ор-ит-?
К__ ч____ п__________
К-й ч-с-и п-о-о-ц-т-?
---------------------
Кой чисти прозорците?
0
K------s---pro--rt-it-?
K__ c_____ p___________
K-y c-i-t- p-o-o-t-i-e-
-----------------------
Koy chisti prozortsite?
だれが 窓掃除を します か ?
Кой чисти прозорците?
Koy chisti prozortsite?
だれが 掃除機を かけます か ?
Кой-ч--ти с-пра---------ат-?
К__ ч____ с п_______________
К-й ч-с-и с п-а-о-м-к-ч-а-а-
----------------------------
Кой чисти с прахосмукачката?
0
Koy ---st--- ---k-o-mu-a---ata?
K__ c_____ s p_________________
K-y c-i-t- s p-a-h-s-u-a-h-a-a-
-------------------------------
Koy chisti s prakhosmukachkata?
だれが 掃除機を かけます か ?
Кой чисти с прахосмукачката?
Koy chisti s prakhosmukachkata?
だれが 食器を 洗います か ?
Кой--ие ---о--те?
К__ м__ с________
К-й м-е с-д-в-т-?
-----------------
Кой мие съдовете?
0
K-y -ie-syd--ete?
K__ m__ s________
K-y m-e s-d-v-t-?
-----------------
Koy mie sydovete?
だれが 食器を 洗います か ?
Кой мие съдовете?
Koy mie sydovete?