Сүйлөшмө

ky In the department store   »   ca Als grans magatzems

52 [элүү эки]

In the department store

In the department store

52 [cinquanta-dos]

Als grans magatzems

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча каталанча Ойноо Дагы
Универмагга баралыбы? An---a-----an--m-gat-em-? A--- a-- g---- m--------- A-e- a-s g-a-s m-g-t-e-s- ------------------------- Anem als grans magatzems? 0
Мен дүкөнгө барышым керек. T--c -----s-en-àr--c-. T--- a----- e--------- T-n- a-g-n- e-c-r-e-s- ---------------------- Tinc alguns encàrrecs. 0
Мен көп нерсе сатып алгым келет. Vu-- --mpra- m---es -os-s. V--- c------ m----- c----- V-l- c-m-r-r m-l-e- c-s-s- -------------------------- Vull comprar moltes coses. 0
Кеңсе буюмдары кайда? O- s-n-el- -r-ic--s -’---c-n-? O- s-- e-- a------- d--------- O- s-n e-s a-t-c-e- d-o-i-i-a- ------------------------------ On són els articles d’oficina? 0
Мага конверттер жана кеңсе буюмдары керек. Ne-es-i-o-so-----i-pa-er------rt-s. N-------- s----- i p---- d- c------ N-c-s-i-o s-b-e- i p-p-r d- c-r-e-. ----------------------------------- Necessito sobres i paper de cartes. 0
Мага шариктуу калемдер жана маркерлер керек. N---ssi-- ----i- - --rc--o-s. N-------- l----- i m--------- N-c-s-i-o l-a-i- i m-r-a-o-s- ----------------------------- Necessito llapis i marcadors. 0
Эмеректер кайда? O--són -l---o-l-s? O- s-- e-- m------ O- s-n e-s m-b-e-? ------------------ On són els mobles? 0
Мага шкаф жана сандык керек. N-----i-o un ar-----i-una c---i-e-a. N-------- u- a----- i u-- c--------- N-c-s-i-o u- a-m-r- i u-a c-l-i-e-a- ------------------------------------ Necessito un armari i una calaixera. 0
Мага стол жана текче керек. N--es--to un-e-cripto-------- -r--t--g-ri-. N-------- u- e--------- i u-- p------------ N-c-s-i-o u- e-c-i-t-r- i u-a p-e-t-t-e-i-. ------------------------------------------- Necessito un escriptori i una prestatgeria. 0
Оюнчуктар кайда? O--són-l---jo----es? O- s-- l-- j-------- O- s-n l-s j-g-i-e-? -------------------- On són les joguines? 0
Мага куурчак жана аюу керек. N---ss-t- -na ---a----n -sset d---e----. N-------- u-- n--- i u- o---- d- p------ N-c-s-i-o u-a n-n- i u- o-s-t d- p-l-i-. ---------------------------------------- Necessito una nina i un osset de peluix. 0
Мага футбол тобу жана шахмат оюну керек. Ne--ssito una p--ot--d- --t-ol - u--j---d--scacs. N-------- u-- p----- d- f----- i u- j-- d-------- N-c-s-i-o u-a p-l-t- d- f-t-o- i u- j-c d-e-c-c-. ------------------------------------------------- Necessito una pilota de futbol i un joc d’escacs. 0
Аспап кайда? O----n-l---e-nes? O- s-- l-- e----- O- s-n l-s e-n-s- ----------------- On són les eines? 0
Мага балка менен кычкач керек. N-c--s--o un-m--te-l - u-----l--at-s. N-------- u- m------ i u--- a-------- N-c-s-i-o u- m-r-e-l i u-e- a-i-a-e-. ------------------------------------- Necessito un martell i unes alicates. 0
Мага бургу жана бурагыч керек. N-ce---t- u--trep-n--i-----o-n-vís. N-------- u- t------ i u- t-------- N-c-s-i-o u- t-e-a-t i u- t-r-a-í-. ----------------------------------- Necessito un trepant i un tornavís. 0
Жасалгалар кайда? O----n --s--oie-? O- s-- l-- j----- O- s-n l-s j-i-s- ----------------- On són les joies? 0
Мага чынжыр жана билерик керек. N-c-------u-- -ade-- --una po-se-a. N-------- u-- c----- i u-- p------- N-c-s-i-o u-a c-d-n- i u-a p-l-e-a- ----------------------------------- Necessito una cadena i una polsera. 0
Мага шакек жана сөйкө керек. Ne--s---o un an--l-- a--aca---. N-------- u- a---- i a--------- N-c-s-i-o u- a-e-l i a-r-c-d-s- ------------------------------- Necessito un anell i arracades. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -