Сүйлөшмө

ky In the department store   »   ru В магазине

52 [элүү эки]

In the department store

In the department store

52 [пятьдесят два]

52 [pyatʹdesyat dva]

В магазине

[V magazine]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча орусча Ойноо Дагы
Универмагга баралыбы? Мы-п-й----- м---з--? М- п----- в м------- М- п-й-ё- в м-г-з-н- -------------------- Мы пойдём в магазин? 0
M--po--ë----m----in? M- p----- v m------- M- p-y-ë- v m-g-z-n- -------------------- My poydëm v magazin?
Мен дүкөнгө барышым керек. М---------д---ть -------. М-- н--- с------ п------- М-е н-д- с-е-а-ь п-к-п-и- ------------------------- Мне надо сделать покупки. 0
M---n--o --e--t- pokupk-. M-- n--- s------ p------- M-e n-d- s-e-a-ʹ p-k-p-i- ------------------------- Mne nado sdelatʹ pokupki.
Мен көп нерсе сатып алгым келет. Я---чу ---г- ---о купит-. Я х--- м---- ч--- к------ Я х-ч- м-о-о ч-г- к-п-т-. ------------------------- Я хочу много чего купить. 0
Ya-k-o--u -n-go-c---o ---itʹ. Y- k----- m---- c---- k------ Y- k-o-h- m-o-o c-e-o k-p-t-. ----------------------------- Ya khochu mnogo chego kupitʹ.
Кеңсе буюмдары кайда? Г-е-оф--н---при--дл------и? Г-- о------ п-------------- Г-е о-и-н-е п-и-а-л-ж-о-т-? --------------------------- Где офисные принадлежности? 0
Gd- -f--nyy--p--n-dl-z-n----? G-- o------- p--------------- G-e o-i-n-y- p-i-a-l-z-n-s-i- ----------------------------- Gde ofisnyye prinadlezhnosti?
Мага конверттер жана кеңсе буюмдары керек. М-е-н-----к----рты-и--у--га-для пи-е-. М-- н---- к------- и б----- д-- п----- М-е н-ж-ы к-н-е-т- и б-м-г- д-я п-с-м- -------------------------------------- Мне нужны конверты и бумага для писем. 0
M-e n-z-n- ---v-r-y-i -uma-a----a---s--. M-- n----- k------- i b----- d--- p----- M-e n-z-n- k-n-e-t- i b-m-g- d-y- p-s-m- ---------------------------------------- Mne nuzhny konverty i bumaga dlya pisem.
Мага шариктуу калемдер жана маркерлер керек. М-е -ужны------о--- р-чк----ф--ма--е-ы. М-- н---- ш-------- р---- и ф---------- М-е н-ж-ы ш-р-к-в-е р-ч-и и ф-о-а-т-р-. --------------------------------------- Мне нужны шариковые ручки и фломастеры. 0
Mn----z-n- -h--ik-vy-- ---------flo--s-er-. M-- n----- s---------- r----- i f---------- M-e n-z-n- s-a-i-o-y-e r-c-k- i f-o-a-t-r-. ------------------------------------------- Mne nuzhny sharikovyye ruchki i flomastery.
Эмеректер кайда? Где---б---? Г-- м------ Г-е м-б-л-? ----------- Где мебель? 0
Gde-m-bel-? G-- m------ G-e m-b-l-? ----------- Gde mebelʹ?
Мага шкаф жана сандык керек. Мне-н---н шк-- и-к----. М-- н---- ш--- и к----- М-е н-ж-н ш-а- и к-м-д- ----------------------- Мне нужен шкаф и комод. 0
M-e nu--e- s--a--i komod. M-- n----- s---- i k----- M-e n-z-e- s-k-f i k-m-d- ------------------------- Mne nuzhen shkaf i komod.
Мага стол жана текче керек. М-е--у--н-п-сь--нный -т-- - по-ка. М-- н---- п--------- с--- и п----- М-е н-ж-н п-с-м-н-ы- с-о- и п-л-а- ---------------------------------- Мне нужен письменный стол и полка. 0
Mn- n--h---pis-m-n-----t-l i po---. M-- n----- p--------- s--- i p----- M-e n-z-e- p-s-m-n-y- s-o- i p-l-a- ----------------------------------- Mne nuzhen pisʹmennyy stol i polka.
Оюнчуктар кайда? Г-е---руш--? Г-- и------- Г-е и-р-ш-и- ------------ Где игрушки? 0
G----g------? G-- i-------- G-e i-r-s-k-? ------------- Gde igrushki?
Мага куурчак жана аюу керек. Мне --жна--ук-а и --юш---й --шк-. М-- н---- к---- и п------- м----- М-е н-ж-а к-к-а и п-ю-е-ы- м-ш-а- --------------------------------- Мне нужна кукла и плюшевый мишка. 0
Mn---u--na kukla----ly-she--- ---h--. M-- n----- k---- i p--------- m------ M-e n-z-n- k-k-a i p-y-s-e-y- m-s-k-. ------------------------------------- Mne nuzhna kukla i plyushevyy mishka.
Мага футбол тобу жана шахмат оюну керек. Мн- --ж---ф--б-л--ы--мяч-и ша-маты. М-- н---- ф--------- м-- и ш------- М-е н-ж-н ф-т-о-ь-ы- м-ч и ш-х-а-ы- ----------------------------------- Мне нужен футбольный мяч и шахматы. 0
Mn-----h---fut--l-----myach ----a---aty. M-- n----- f--------- m---- i s--------- M-e n-z-e- f-t-o-ʹ-y- m-a-h i s-a-h-a-y- ---------------------------------------- Mne nuzhen futbolʹnyy myach i shakhmaty.
Аспап кайда? Г---и-с------т-? Г-- и----------- Г-е и-с-р-м-н-ы- ---------------- Где инструменты? 0
Gde-i---rum-n-y? G-- i----------- G-e i-s-r-m-n-y- ---------------- Gde instrumenty?
Мага балка менен кычкач керек. М------ен --лот-- и ---с---у-ц-. М-- н---- м------ и п----------- М-е н-ж-н м-л-т-к и п-о-к-г-б-ы- -------------------------------- Мне нужен молоток и плоскогубцы. 0
M-e n-zhe----lo--k --plos-----t-y. M-- n----- m------ i p------------ M-e n-z-e- m-l-t-k i p-o-k-g-b-s-. ---------------------------------- Mne nuzhen molotok i ploskogubtsy.
Мага бургу жана бурагыч керек. М-- н---а-д--ль ---тв-рт--. М-- н---- д---- и о-------- М-е н-ж-а д-е-ь и о-в-р-к-. --------------------------- Мне нужна дрель и отвёртка. 0
M-- -u-h----rel--- -t--r---. M-- n----- d---- i o-------- M-e n-z-n- d-e-ʹ i o-v-r-k-. ---------------------------- Mne nuzhna drelʹ i otvërtka.
Жасалгалар кайда? Г-е у-ра--ни-? Г-- у--------- Г-е у-р-ш-н-я- -------------- Где украшения? 0
G-- ukras--n---? G-- u----------- G-e u-r-s-e-i-a- ---------------- Gde ukrasheniya?
Мага чынжыр жана билерик керек. М-е---жн---еп---а - ------т. М-- н---- ц------ и б------- М-е н-ж-а ц-п-ч-а и б-а-л-т- ---------------------------- Мне нужна цепочка и браслет. 0
Mn- --z--a ts--oc-ka --b--s-et. M-- n----- t-------- i b------- M-e n-z-n- t-e-o-h-a i b-a-l-t- ------------------------------- Mne nuzhna tsepochka i braslet.
Мага шакек жана сөйкө керек. Мн- -у--о--ольц- и -ер--ки. М-- н---- к----- и с------- М-е н-ж-о к-л-ц- и с-р-ж-и- --------------------------- Мне нужно кольцо и серёжки. 0
Mn- nu--n--------- --ser--hki. M-- n----- k------ i s-------- M-e n-z-n- k-l-t-o i s-r-z-k-. ------------------------------ Mne nuzhno kolʹtso i serëzhki.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -