Сүйлөшмө

ky Parts of the body   »   es Las Partes del Cuerpo Humano

58 [элүү сегиз]

Parts of the body

Parts of the body

58 [cincuenta y ocho]

Las Partes del Cuerpo Humano

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча испанча Ойноо Дагы
Мен кишини тартып жатамын. Esto---i--j-n-o -- h-m-r-. E---- d-------- u- h------ E-t-y d-b-j-n-o u- h-m-r-. -------------------------- Estoy dibujando un hombre.
Биринчи башын. P--m-r- -a cab--a. P------ l- c------ P-i-e-o l- c-b-z-. ------------------ Primero la cabeza.
Киши калпак кийип турат. E--h--br--ti-----ue--o--- --mb-er-. E- h----- t---- p----- u- s-------- E- h-m-r- t-e-e p-e-t- u- s-m-r-r-. ----------------------------------- El hombre tiene puesto un sombrero.
Чачы көрүнбөйт. No -e-p-e-----r -- c--e-lo. N- s- p---- v-- s- c------- N- s- p-e-e v-r s- c-b-l-o- --------------------------- No se puede ver su cabello.
Кулактары да көрүнбөйт. No s- p-ede---e- -u- or--as-t-mpoc-. N- s- p----- v-- s-- o----- t------- N- s- p-e-e- v-r s-s o-e-a- t-m-o-o- ------------------------------------ No se pueden ver sus orejas tampoco.
Арты да көрүнбөйт. N--se p---e --- -u---p--da tam-oco. N- s- p---- v-- s- e------ t------- N- s- p-e-e v-r s- e-p-l-a t-m-o-o- ----------------------------------- No se puede ver su espalda tampoco.
Мен көздөрүн жана оозун тартам. E--o- d--uja-d--l---ojos-y--a b-c-. E---- d-------- l-- o--- y l- b---- E-t-y d-b-j-n-o l-s o-o- y l- b-c-. ----------------------------------- Estoy dibujando los ojos y la boca.
Киши бийлеп жана күлүп жатат. E--h----- es-á -ai-a--o-- -ie-do. E- h----- e--- b------- y r------ E- h-m-r- e-t- b-i-a-d- y r-e-d-. --------------------------------- El hombre está bailando y riendo.
Кишинин мурду узун. El -o---- ---n- -na n--iz----ga. E- h----- t---- u-- n---- l----- E- h-m-r- t-e-e u-a n-r-z l-r-a- -------------------------------- El hombre tiene una nariz larga.
Ал колуна таяк алып жүрөт. É------a -- -astó---n--u--m--o-. É- l---- u- b----- e- s-- m----- É- l-e-a u- b-s-ó- e- s-s m-n-s- -------------------------------- Él lleva un bastón en sus manos.
Ошондой эле мойнуна моюн орогуч салынып жүрөт. (-l)-t-m-ién -le-a --- bu--n-- -l-e----r-de-s----el-o. (--- t------ l---- u-- b------ a-------- d- s- c------ (-l- t-m-i-n l-e-a u-a b-f-n-a a-r-d-d-r d- s- c-e-l-. ------------------------------------------------------ (Él) también lleva una bufanda alrededor de su cuello.
Азыр кыш, суук. Es in--er-o y ---- ---o. E- i------- y h--- f---- E- i-v-e-n- y h-c- f-í-. ------------------------ Es invierno y hace frío.
Колдору күчтүү. L-- b-az-s--on-fu--t--. L-- b----- s-- f------- L-s b-a-o- s-n f-e-t-s- ----------------------- Los brazos son fuertes.
Буттары да күчтүү. L-s-p-e-na--ta---é- s-n fu-rt-s. L-- p------ t------ s-- f------- L-s p-e-n-s t-m-i-n s-n f-e-t-s- -------------------------------- Las piernas también son fuertes.
Киши кардан жаcалган. E- --m-r--e--á hecho d- n--ve. E- h----- e--- h---- d- n----- E- h-m-r- e-t- h-c-o d- n-e-e- ------------------------------ El hombre está hecho de nieve.
Ал шым жана пальто кийбейт. (Él- -o-l-----ni-p---alon-s -i--b--g- / sa-o (-m--. (--- n- l---- n- p--------- n- a----- / s--- (----- (-l- n- l-e-a n- p-n-a-o-e- n- a-r-g- / s-c- (-m-)- --------------------------------------------------- (Él) no lleva ni pantalones ni abrigo / saco (am.).
Бирок киши үшүгөн жок. P----e-----bre -o -- --nge--. P--- e- h----- n- s- c------- P-r- e- h-m-r- n- s- c-n-e-a- ----------------------------- Pero el hombre no se congela.
Ал кар киши. (É-) e- ----u---- ---n-ev-. (--- e- u- m----- d- n----- (-l- e- u- m-ñ-c- d- n-e-e- --------------------------- (Él) es un muñeco de nieve.

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -