Сүйлөшмө

ky Asking questions 1   »   es Haciendo preguntas 1

62 [алтымыш эки]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [sesenta y dos]

Haciendo preguntas 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча испанча Ойноо Дагы
үйрөнүү a--ender a------- a-r-n-e- -------- aprender
Окуучулар көп нерсени үйрөнүшөбү? ¿A-r-n-e--mucho---s-alu-nos? ¿-------- m---- l-- a------- ¿-p-e-d-n m-c-o l-s a-u-n-s- ---------------------------- ¿Aprenden mucho los alumnos?
Жок, алар аз үйрөнүшөт. N-, a--end-n p--o. N-- a------- p---- N-, a-r-n-e- p-c-. ------------------ No, aprenden poco.
суроо p-e-untar p-------- p-e-u-t-r --------- preguntar
Мугалимден көп сурайсызбы? ¿-ac- -u-t--) pr-g--t-----m--ud--a--p-o-----? ¿---- (------ p-------- a m----- a- p-------- ¿-a-e (-s-e-) p-e-u-t-s a m-n-d- a- p-o-e-o-? --------------------------------------------- ¿Hace (usted) preguntas a menudo al profesor?
Жок, мен андан көп сурабайм. No,--- l- --egu-t--a m-n-do. N-- n- l- p------- a m------ N-, n- l- p-e-u-t- a m-n-d-. ---------------------------- No, no le pregunto a menudo.
жооп берүү r---o-d-r r-------- r-s-o-d-r --------- responder
Сураныч, жооп бериңизчи. Re--o-d- (uste-)- po--f----. R------- (------- p-- f----- R-s-o-d- (-s-e-)- p-r f-v-r- ---------------------------- Responda (usted), por favor.
Мен жооп берем. R-s-o---. R-------- R-s-o-d-. --------- Respondo.
иштөө t-a----r t------- t-a-a-a- -------- trabajar
Ал азыр иштеп жатабы? ¿Est- -ra-a--n-o-él a--ra? ¿---- t--------- é- a----- ¿-s-á t-a-a-a-d- é- a-o-a- -------------------------- ¿Está trabajando él ahora?
Ооба, ал азыр иштеп жатат. S-- a-o----s---t-a--j---o. S-- a---- e--- t---------- S-, a-o-a e-t- t-a-a-a-d-. -------------------------- Sí, ahora está trabajando.
келүү v-n-r v---- v-n-r ----- venir
Келесизби? ¿--e-e- (u----e--? ¿------ (--------- ¿-i-n-n (-s-e-e-)- ------------------ ¿Vienen (ustedes)?
Ооба, биз азыр келебиз. Sí, ---est-mos---eg--d-. S-- y- e------ l-------- S-, y- e-t-m-s l-e-a-d-. ------------------------ Sí, ya estamos llegando.
жашоо vi-ir v---- v-v-r ----- vivir
Берлинде жашайсызбы? ¿Vi-e -u----)--n-B-rl-n? ¿---- (------ e- B------ ¿-i-e (-s-e-) e- B-r-í-? ------------------------ ¿Vive (usted) en Berlín?
Ооба, мен Берлинде жашайм. Sí,-vi-o -n B----n. S-- v--- e- B------ S-, v-v- e- B-r-í-. ------------------- Sí, vivo en Berlín.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -